¾Ç¤Ó·¥®±ªº¥tÃþ«äºû
§d ¼S
¤é·Ó¨M©w¾ðªº¦¨ªø¤è¦V¡A«äºûÅÞ¿è«h¼vÅT¤Hªº¾Ç²ß¼Ò¦¡¡F«äºûÅ޿褣¦P¡A¾Ç²ßªº¤èªk¤£¦P·íµMµ²ªG¤]·|¤j²§¨ä½ì¡C¦]¦¹¾Ç²ß¤Ó·¥®±¡A¤]n¦³¥¿½Tªº«äºûÅÞ¿è¡C
¤Ó·¥®±·½©ó©ö²z¡A®±²z»P§ÞÃÀµ²ºc¬OÂǥѤӷ¥ªº«ä·QÅé¨t©ÒÂà¤Æ¦Ó¦¨ªº¡C¦Ó³o¸Ì±¡A´N¥]¬A¤F¡u«ä·Q²z©À¡v»P¡u®±¬[Åé¨t¡v¨âªÌªº²Î¦X¡C²M´Â°®¶©¦~¶¡¤ý©v©¨ªº¤Ó·¥®±½×¬O¤Ó·¥®±²z½×ªº³Ì¦¤åÄm¡A¦Ó¨ä¤¤¤Þ¥Î¤F§º´Â©P¾ü·Ëªº¤Ó·¥¹Ï»¡¡CÂǥѤӷ¥ªº«ä·QÅé¨t¡Aºc¦¨¤Ó·¥®±¹B§@ªºªk«h¦Ó¨ãÅéÂà¤Æ¬°®±³N¡C´«¨¥¤§¡A¤Ó·¥®±ªº®±²z¡B®±ªk»P©ö²zªº¤Ó·¥«äºûÅÞ¿è¡A¬O¨ã¦³¤@³e©Ê»P¤@P©Êªº¡CµL©Ç¥G¦Ñ®v±`¹ªÀy§ÚÌ¡A¨ì©ö¸g¸Ì¥h§ä¤Ó·¥®±ªº·½ÀY¡C¦Ó®v·Ý¦b¤Q¤T½gªºÄÀ¦W¸q¤¤¤]«ü¥X¡A¡u¥H¤§¦W®±¡A©R·N²`¨o¡v¡C
![]()
¤Õ¤l¤j¾Ô¨È¨½´µ¦h¼w
ºn³¯zªº´N¬O---¾Ç²ß¤Ó·¥®±»Ýn¬ð¯}¾÷±ñ¦¡±À½×ªº°g«ä¡C
ÅÞ¿è¬O¤@ªù¡u½×ÃÒªº¬ì¾Ç¡v¡A¦Ó½×ÃÒ«h¬O¤@®M²z©Êªº¡u±À²z»P¹ï¸Ü¡vªº¹Lµ{¡CÅ޿誺¥Øªº´N¬O¨ó§U¤H̾Dz߻P¼ô±x¤@®M«ä¦Òªº¤èªk»P³W«h¡A¨Ã¶i¦Ó¯à°÷§Q¥Î³o¨Ç¤èªk»P³W«h¨Ó§PÂ_¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº©Ò¹J¨ì°ÝÃD¦bÅÞ¿è¤W¬O»P«Dªº±À²z¡C
¨È¨½´µ¦h¼w(Aristotle,
384-322 B.C.)ªº¤T¬q¦¡½×ªk (Syllogistics)¤j·§¬O¨ä¤¤³Ì³Q¤H̩Ҽô±xªº¤@ºØÅÞ¿è¡CµM¦Ó¡A³oºØ¦è¤èõ¾Ç¨å«¬ªº¾÷±ñ¦¡±À½×¡A³Ì¦Q¸Þªºµû½×´N¬O-----ÅÞ¿è¹êµý½×¡A¨ä¹ê¹êµý¤£¤F¤°»òªF¦è¡C¨ä¤¤³Ì¥Dnªºì¦]¡A´N¬O¦³¤Ó¦h¦]¯À³Q©¿²¤¡A©Î°²³]¨ä¤£¦s¦b¡B©Î¤£«n¡C
¦b¯u¹ê¥@¬É¤¤¡A¦è¤è³oºØ¾÷±ñ¦¡±À½×²`´Ó§Ú̪º¸£¤¤¡A¦]¬°³o¤]´X¥G¬O²{¥N±`¨£ªººtĶ(deductive)ªk«h¡CµM¦Ó¡A¦¹ºØ«ä·Q»øµw©Êªº½×ÃÒªk«h¡A¹ê¤£¨¬¥H±¹ï·í¤µÅܤۤ£©wªºªÀ·|¸U¶H¡CÓ¤H»{¬°n²ß±o¤Ó·¥®±ªººë§®¯u¬N¡A°ß¦³¥´¯}¾÷±ñ¦¡±À½×ªº«ª¦Ó±q©ö²zõ²zħtªº¦³¾÷©Ê±À½×ÅÞ¿è§@¤Á¤J¡A¤è¤~¬O¬°¤@Óµn°ó¤J«Çªº±¶®|¡CÎAY©ê«ù°¾°õªº¡u¬ì¾Çªº¡vªº¾÷±ñ¦¡±À½×ªºÅÞ¿è¡A¥H³æ¯Âªº¦]ªGÃö«Y¨ÓåªR»P¾Ç²ß¤Ó·¥®±¡A®£¬O¡u¦³²z¤£¬O²z¡v¥B¨Æ¿¦Ó¥\¥b¡C
¦³¾÷©Ê±À½×ªºÅÞ¿è«ä·Q¡A¬O¦Ò¼{¤º³¡±ø¥ó¡B¥~¦bÀô¹Òªº¤¬¬Û¥æ·Pªº«ß°Ê¡A¥h¤F¸ÑÅܤƻPµo®iªºÃö«Y¡C¨ÃÁ¿¨s±À²¾ºt¤Æªº¹D²z¡A¥H¤£¦Pªº¤è¦V»P¨¤«×«ä¦Ò¤£¦Pªº¤è®×¡A¨Ã¥B¹ªÀy«i©óµ½¥ÎÅܳqªº¤è¦¡¡A¥h¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C³oºØ¦³¾÷©Ê±À½×ªº¬[ºc¡A¦Û¤Õ¤l(551- 479B.C.)½s½f¤QÁl¶}©lªº¤Õ©s¾§¾Ç¦Ü§º©ú¾§¾Ç¡i²z¾Ç¡j¤è¤~±o¦Ó§¹³Æ¡A´Á¶¡¾ú¸g1500¦~¡C²z¾Ç³o¤@®M¾Ç°Ýºë·L³q¹F¡A¦b¤HÃþõ¾Ç«ä·Q¤¤¨ã¦³·¥°ªªº¦a¦ì¡C¤Q¤C¥@¬ö¶Ç±Ð¤h¨ÓµØ¡A¨£§º©ú¾§¾Ç¬O«ä·Q¤§¶iµ{¡AºÙ²z¾Ç¬°·s¾§¾Ç(Neo-
Confucianism)¡C¾§¾Ç½Í¡y²z¡z¤j¦h±qªv¡B¯´§Çªº¨¤«×¡A·s¾§¾Ç«h±N¡y²z¡z±q¦t©zì²z¨Ó¸ÑÄÀ¡C²z¡A§Y¬Oªk«h¡Cªk«h¬O«ÈÆ[ªº¡A´¶¹Mªº¡A¬O¤H©Ò¦@»{¬°¦X²zªº¡A¤£·|¦]®É¦]¦a¡A©Î¦]¤Hªº¦n´cªº¤£¦P¦Ó¦³©Ò§ïÅÜ¡C
![]()
¤Ó·¥®±»P³±¶§Å޿誺¬Û¤¬±Òµo

¥H¤U¬O¥Î¾ü·Ë¥ý¥Í(©P´°À[,
1017-1073)ªº¡u¤Ó·¥¹Ï»¡¡v¨Ó»¡©ú
¦³¾÷©Ê±À½×¡C¡u¤Ó·¥¹Ï»¡¡vªº«n·N¸q¦b©ó¥¦¤£¬O¤Ó·¥¨â»ö½×
ªº°Oz©Ê¤å¦r¡A¦ÓÀ³¸Óµø¬°¤@®M¤å¦rªº²Å¸¹ÅÞ¿è¡C
¹Ï¤@¡G¤Ó·¥¹Ï
¦b©P¾ü·Ëªº¡u¤Ó·¥¹Ï»¡¡v¤¤¡A¨ä¤åº¬q¬°¡G
¡uµL·¥¦Ó¤Ó·¥¡C¤Ó·¥°Ê¦Ó¥Í¶§¡C°Ê·¥¦ÓÀR¡AÀR·¥¥Í³±¡CÀR·¥´_°Ê¡C¤@°Ê¤@ÀR¡A¤¬¬°¨ä®Ú¡C¤À³±¤À¶§¡A¨â»ö¥ß²j¡C¶§Åܳ±¦X¦Ó¥Í¤ô¡B¤õ¡B¤ì¡Bª÷¡B¤g¡A¤®ð¶¶§G¡A¥|®É¦æ²j¡C¤¦æ¡A¤@³±¶§¤]¡C³±¶§¡A¤@¤Ó·¥¤]¡C¤Ó·¥¡A¥»µL·¥¤]¡C¡K..¤G®ð¥æ·P¡A¤Æ¥Í¸Uª«¡C¸Uª«¥Í¥Í¡A¦ÓÅܤƵL½a²j¡C¡v
¥H¤W¤å¦r°Ï°Ï¼Æ¤Q¦r¡A»¡¤£¤WÁ}Àß¡A¦ýn¸ÑÄÀ²M·¡¬Ý¨Ó¤]¤£®e©ö¡C¦Ü¤Ö¹ï§Ú̲{¥N¤H¨Ó»¡¡A¦r¸q¦ü¥G¬O¤Ó¥È¤FÂI¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹ê¤W¨º¨Ç¤å¦r¨Ã¤£¬OªÅ½×¡A¦Ó¬O¥ýõªº¹ê½î¤ß±o¡CÅý§ÚÌ¥ý±qªí±ªº¦r¸q¸ÑÄÀ¨Ó¬Ý¡G
1. ¡uµL·¥¦Ó¤Ó·¥¡v¡G¦¶¿Q¥H¡uµL¦¹§Îª¬¡A¦Ó¦³¦¹¹D²z¦Õ¡v¨Ó¸ÑÄÀ¡A³o¬O»¡¤Ó·¥µL¾¹µL§Î¡A¦Ó¤Ñ¦a¸Uª«¤§²zµL¤£¦b¡C¤]´N¬Û·í©ó¦Ñ¤l©Ò»¡ªº¡u¦³¥Í©óµL¡vªº·N«ä¡C
2. ¡u°Ê¡BÀR¡v¡G¬O«ü¨ä©Ò¼¤§¾÷¡C°ÊÀR¤£¦P¡A«h³±¶§¤£¦P¦ì¡A¥Ñ¦¹¦Ó¥Í¥XÅܤơC
¡u°Ê¡v«üªº¬O§®¥ÎµL®§ªÌ¡A¬O¶§¤§¥Í¡F¦Ó«D¿×°Ê¦Ó«á¥Í¶§¤]¡C¡uÀR¡v«üªº¬O±`Å餣©öªÌ¡A¬O³±¤§¥Í¡F¦Ó«D¿×ÀR¦Ó«á¥Í³±¤]¡]¤ý¶§©ú¡^¡C
3. ¡u³±¡B¶§¡v¡G´N¬O¹D¡C©ö¸gôÃã¶Ç¸ü¦³¡u¤@³±¤@¶§¤§¿×¹D¡v¡A²ø¤l¡Õ¤Ñ¤U½g¡Ö¡A©ö¥H¹D³±¶§¡C¡y¹D«D³±¶§¡C©Ò¥H³±¶§ªÌ¹D¡A¬J¤ê®ð«h«K¬O¤G¡z¡]µ{À[¡^¡A¡y³±¶§¤@®ð¤]¡z¡]¤ý¶§©ú¡^¡C
4. ¡u¤@°Ê¤@ÀR¡A¤¬¬°¨ä®Ú¡v¡Ð¬y¦æ©³¡]µê¹êÂà´«¡^¡F
¡u¤À³±¤À¶§¡A¨â»ö¤§ÅÜ¡v¡Ð©w¦ì©³¡]µê¹ê¤À²M¡^¡C
5. ¡uÅÜ¡v¡Ð¦Û³±¨ì¶§¡A¬ðµMªºÂà´«¡C¡u¤Æ¡v¡Ð¦Û¶§¨ì³±¡Aº¥º¥ªº®ø¿i¡C
§Ú·Q¥ý¨ì¦¹¬°¤î¡A¦A²Ó»¡¤U¥h´N¹³¤W¥j¤å½Ò¤F¡C
§Ú̦³¿³½ìªº¬O¡A¬°¤°»ò³o´N¬O¦³¾÷©Ê±À½×¡H¦Ó³o¹ï¾Ç¤Ó·¥®±¦³¦ó¯S§Oªº·N²[¡H
¦AÅý§Ú̦^ÅU¹Ï¤@¡G¤Ó·¥¹Ï¡A¬Û«H´X¥G¬OµØ¤H³£»{±o¡C¦ý³o¤]¥¿¹³¤Ó·¥®±¡A¤S¦³¦h¤Ö¤H¥¿½Tªº»{ÃѤӷ¥®±¡H¤Ó·¥®±¬O¤£¯à¤ù¬qªÏ¸Ñ¡A¨º®±²z®Ú¥»ªº©ö²z¦b»¡¤°»ò¡H
º¥ý¡AY§Ú̶ȴN«e¬q¦r¸q¸ÑÄÀ¥~¦A©¹¤U±´¨s¡A¥i¥H¤Þ¥Ó¥X¤U¦Cªº¬Ýªk¡G
1. µL·¥¬O¬°¤¸¤@´ý¨P¡AªÅ¦Ó¤£ªÅ¡F¥Í¾÷±N°Ê¦Ó¥¼°Ê¤§®É¡C
2. ³±¶§Áö¥¼¤À¡A¦Ó¤À¤§¾÷¤w°Ê¡C¦¹¤D©Ò¿×ªº¡uµLª¬¤§ª¬¡AµL¶H¤§¶H¡v¡C
3. §¡¿Åéw²{¶Hªº¬ð¯}¡A«Y¥Ñ³±¶§°ÊÀR¡C³oºØ¥Ñ¡u¤¸¤@´ý¨P¡v¨ì¡u¤@¤¸¤G
®ð¡v¡AºÙ¤§¬Õµê®øªø¡]¹Ï¤G¡^¡C¨äµo®i¡A¬O¹F¦¨¦¸¤@¬ÛÑúªºÃ©w¡C
¦Ó§Ú¬O¥Ñ½m¤Ó·¥®±ªº¡Õ¹w³Æ¦¡¡Ö»P¡Õ°_¦¡¡Öªº¸gÅç¨ÓÅé»{³o¤TÂIªº¡G
¬Õµê ®øªø ¡Õ°_¦¡¡Ö ¡Õ¹w³Æ¦¡¡Ö ³±¶§ °ÊÀR ¤¸¤@
![]()

¡]¹Ï¤G¡^
¦Ñ®v¦b¡i¤Ó·¥®±¹D´X¡j¤¤«ü¥X¡Õ¹w³Æ¦¡¡Ö¬OµL·¥°_©l¡C¡i¹D´XP.70¡j½m¥\n³Z¡G¡y©l©óµL·¥¡A..¨Ï¤ºÉa¡K¤À³±¶§¡C¬OµL§Î¤§°Ê§@¡C¡z®v·Ý¡i¦Û×·sªkP.35,36¡j¤¤¸ü¡A¡y¹w³Æ¦¡¥ç¬°´ý¤¸¤§¯¸¥\¡K¦¹¬°¤Ó·¥¥¼¤À³±¶§¡K.n¦³·N®ð¬Û³e¡A°È¨D¤º¥~¦X¤@¡AÅé¥ÎѮک󦹡C¡K¡z
¡Õ°_¦¡¡Ö¦Ñ®v¦b¡i¤Ó·¥®±¹D´X¡j¤¤«ü¥X¡A¡u¬O¤Ó·¥°ÊÀú¶}©l¡v¡C ®v·Ý¡i¦Û×·sªkP.37¡j¤¤¡A¡y°_¦¡¬°¤Ó·¥¥Í¨â»ö¡K³±¬°§Î¡K
¶§¬°®ð¡C¥H¤ß¦æ®ð¡A¡K®ð¥R¥G¤º¡C¨â¤âÀH®ð¯B°_¡A¦¹§Y¥H®ð¹B¨¡C¡K.®ð¦X«h§Î¶}¡A¡K§Î¦X«h®ð¶}¡C¡z
¥H¤W쥻¦³ÂI¥Èªº¤å¦r¡AÂǥѡu¤Ó·¥¹Ï»¡¡v¹ï³±¶§¨â»öªºÄÄÄÀ¡AÓ¤H¦A½m²ß¡Õ¹w³Æ¦¡¡Ö¡B¡Õ°_¦¡¡Ö®É¡A¹ï´x´¤®±²zªº¤º²[¡A¹ï¥Ñ°Ê¡BÀR²£¥Í³±¶§¡A¹ï¡u¤Ó·¥®±ªº¹D´X¬O¤@¦Ó¤G¡A¤G¦Ó¤@ªº¦P®É¤£¦PªÅ¡v¡i¹D´XP.20¡j¡A±o¥H¦³§ó²`ªºÅé·|¡A¦Ó¤£¶È¬O©â¶Hªº·§©À¡C¦p¦¹¸g¥Ñ¹ê½î¡A¤]§ó¥[²`»{ÃÑ¡u¤Ó·¥¹Ï»¡¡vªº·N²[¡C
¦A«h¡A´N¤Ó·¥³±¶§¨â»öªºÅܤơA¥i¥HÂk¯Ç¥X¥|¶µ©w«ß¡G
(¤@)ºt¤Æ«ß¡G³±¶§ªºÅܤƬOºt¤Æ©Ê½è¡A¦Ó«D³Ð³y©Ê½è¡C
(¤G)µL¥Í«ß¡G¶§Åܳ±¦X¡A¤G®ð¥æ·P¡A¤Æ¥Í¸Uª«¡C¤Ï±Âk¯Ç¥X¡A©t³±¤£¥Í¡A¿W¶§¤£
ªøªº±À½×¡C
(¤T)ÅÜ´««ß¡G³±¶§¤£¬O¤G¤¸½×¡F¬O¬Û¹ïªº¡A¤£¬Oµ´¹ïªº¡C³±¶§¤@Åé¡A¬Æ¥B¦b¾A·í±¡§Î¤U¡A³±¥iÅܶ§¡A¶§¥iÅܳ±¡C
(¥|)¥¿Å«ß¡G³±¶§¥¿Å¡A¬O³±¶§¤¬¬°±ø¥ó¤U¡A¤¬°Ê«áªº°ÊºA§¡¿Å¡C§¡¿Åªº¥Ø¼Ð¡A´N¬O¨t²ÎªºÃ©w¡C
²³æ»¡³±¶§¨â»ö³QºÙ¤§¬°¦³¾÷©Ê±À½×ªºÅÞ¿è¡A¬O¦]¬°³±¶§¨â»ö³s³e¥|¤j©w«ß¡A¨Ã
§Î¦¨¤@®M¶}©ñºt¤Æ¨t²Î¡C¬OÂù¦Vªº¦]ªG´`ÀôÃö«Y¡C¤£°ß¨ã¦³°ª«×ªº¸ÑÄÀ©Ê¡A¦Ó¥B
¨ã¦³¾Þ§@©Ê¡C°Ê¡BÀR§Y¬O¾Þ§@¤§ªk¡An´x´¤¾Þ§@¤§ªk¤S»Ý±qª¾´X»Pª¾¤v¤Jªù¡C
Y¥H½m¤Ó·¥®±ªºªº¸gÅç¨ÓÅé»{³o¥|¶µ©w«ß¬O¥i¥H¥Î¤Uªíªí¥Ü¡G
|
®±¦¡ |
®Ñ¤W¤§°O¸ü |
¥|¶µ©w«ß¤§·N²[ |
|
¥ª´× |
l
¤H¤£ª¾§Ú¡A¿W§Úª¾¤H¡i®±¡j |
´«§Î¡B²¾¦ì§¡¦X³±¶§¨â»öªº©w«ß |
|
³æÃ@ |
l
§®¦b¤G®ð¤À³±¶§¡iÅé¡j l
¤¤©w¤¤¨D¶}®i¡i¹D¡j l
ºøºø¤£Â_¤@®ð¨þ¦¨¡i¾G¡j |
ÅÜ´««ß»P¥¿Å«ß |
|
´£¤â¤W¶Õ |
l
µê¸}¤£µê¦Ó±a¦³ÆF©Ê |
¦³¤W§Y¦³¤U |
|
¾a |
l
Âèy¡B¨¾a¥|¶¨¤§¥b¡i¹D¡j l
¦³¬Û¤£¬O¬Û¡AµL¬Û¤~¬O¬Û¡i¹D¡j |
µL¥Í«ß |
|
¥ÕÅb«G¯Í |
l
¨£ªÅ¤£¥´ªÅ¡i¹D¡j |
¤W¤U¬ÛÀH¡A¥ª¥k¹ïºÙ |
|
ºO½¥©í¨B |
l
´é¬u»P¦Ê·|¦¨¤@±øµê½u¡i¹D¡j l
¥Ñ¤º½m¨ì¥~¡A¥Ñ®Ú½m¨ì¤â¡i¹D¡j |
¥ª¥k¥æ¤e¡A¤W¤U¬Û¦X |
|
·hÄd´¨ |
l
¤@¾î¤@½Ý¤Ñ¤UµL¼Ä¡i¹D¡j l
¨BÀH¨´«¡i¹D¡j |
¥|¶µ©w«ß¤j¾ã¦XµL©Ç©¿¬Oµ´©Û |
|
¦p«Ê¦ü³¬ |
l
»W¶Õ¬O¦X¡A¥i«Ê¥i¤Æ¡A¦³¥iµo¤H¡i¹D¡j l
Âù´x±²¥X¡A¥Ñ¤U¦Ó¤W¡B¥Ñ¤º¦Ó¥~¡i¹D¡j |
ºt¤Æ«ß»PÅÜ´««ß |
µù¡G¡u¹D¡v¬O¹D´X¡F¡u¾G¡v¬O¤Q¤T½g¡F¡u®±¡v¬O®±¸g¡F¡uÅé¡v¬OÅé¥Î¥þºq¡C
¤Ó·¥õ¾ÇªºÀ³¥Î
½m¤Ó·¥®±©Î¬O»¡¾Ç²ß¤Ó·¥®±ªºµ{§Ç¬O¤@ºØ¡u´é²{¡v (Emergence)²{¶H¡C
¡u´é²{¡v¬OºØ´¶³q¦s¦bªº²{¶H¡A¦ý¬OÓ½ÆÂøªº°ÝÃD¡C¡u´é²{¡v¡A¥»½è¤W¬O¥Ñ¤p¦Ó¤j¡A¥Ñ²¤JÁc¡C¤Þ¥Î³oÓÆ[©À¡A¥Dn·Q¥Î¨Óªí¹F¤Ó·¥®±Ãø½m¦nªºì¦]¡A¨ä¹ê«Ü¹³¤@®M½ÆÂøªº¾AÀ³¨t²Î¤¤ªº´é²{²{¶H¡C¦b³o½ÆÂø¨t²Î¤¤¡A¾Ç·|Ó§Oªº¤À¸Ñ°Ê§@¬O²³æªº¡A¦ý¬O²Î¦X¦¨¬°¤@¦¡¡A©Î¤@®M®±¬[«h¬O¤Q¤À½ÆÂøªº¡C¥ç§Y¡A¹L¥h§Ú̾Dz߸gÅ窺¡u¤À¸Ñªk¡v¡A¬O¤£¾A¥Î©ó¾Ç²ß¤Ó·¥®±ªº¡C¡u®±²z¡v¦ü¥G¬O»¡©ú¤Ó·¥®±³W«ß¡B·Ç«hªºµL¤W¤Wºõ¡C¦ý¹ï©ó¨ä¤¤°Ê§@ªºÃö«Y¡A«h¯Ê¥F»¡©ú¨ä¤¤¤¬°Êªº³W«ß¡C´«¨¥¤§§ÚÌÀ³·d²M·¡¡A®±¸g¡B®±½×¤¤¥iµÑ¨ú¥Xªº³W«ß¬O¤°»ò¡H¦Ó¤S¤í¯Ê¤F¤°»ò¡H
¦³¾÷©Ê¨t²Îªº¯SÂI¬O¡A¨t²Î¤¤¦s¦b«D½u©Êªº¬Û¤¬§@¥Î¡C¦ý³o¤]¥¿¬OµLªk¹B¥Î²³æ¤ÀªR¤èªk¡A·d²M·¡¤§²z¥Ñ¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A³æ³æ¶°¦X¤@©Û¡B¤@°Ê¡A¬O´ê¤£¦¨®±ªº¡C¦p¤µ¡A¬ì¾Ç®aªº§V¤O´N¦b¹B¥Îpºâ¾÷¼Ò«¬¡A§ä¥X²³æªº³W«h¨Ó¾AÀ³½ÆÂøªº¨ó¦P°Ê§@¡C
¤Ó·¥®±ªº®±²z·½©ó¤Ó·¥õ²z¡A¬O«äºûªººc¦¨¡F¦Ó®±¬[«h¬O¨ã¹³ªºÅé²{¡C¨âªÌ¤¬¬°Åé¥Î¡A§Î¦¨¡u¹D¡v¡B¡u§Þ¡v¤@Å骺¯S§O¨t²Î¡C¯Â¥H±´¨D§Þªk¤Á¤J¬O¤£¨¬ªº¡F¥H§Þ¹F¹D¡A¤]¬O¶»·¸ô¡CÂǥѱ´°Q©ö¸gõ²z¤º§tªºÅÞ¿è¡A§Æ±æ¯à´x´¤¡u²³æªº³W«h¡v¡C³o¤£¤]¬O©Ò¿×¡u²©ö¡vªºì«h¶Ü¡H«ª©óÓ¤Hªº¾ÇÃÑ»P¹ï¤Ó·¥®±¤§Åé·|§¡©|²LÁ¡¡A¥»¤å©ß¿j¤Þ¥É¶È¬OÓ¤H¦b¦³Ãö¤Ó·¥³±¶§õ²z¤ß±oªº¶×³ø¡Cº¸«á¡AY¯à¦A¥[¤W¤¦æ¡BP¤¤©M¥H§¹³Æ©ö²zÅÞ¿è¦b¤Ó·¥®±ªºÀ³¥Î¬O¦Û§Ú¤§´Á³\¡C