Mirror                       by Paula Jiang 蔣怡嫻

A mirror in the lake of my mind

Separates it into dark and night.

Two girls from each side

Pushing the mirror back and forth

And tie.

In the daylight, the girl in white

Sticks to the justice she believes right,

Flies high with the dream of all her life.

On the face is the smile

Sweeter than any flowers in the waterside.

At night, a girl in black

Dances furiously from the earth to the sky,

Shouts violently, scares every living beings to death.

Pushing the mirror with all her strength to the other side,

Flies high to destroy every life.

It’s just my life

Invisible lines attach to every part of two girls’ sides

Every move, every action, no matter which world, will

Occur in both sides at the same time.

These two girls are both mine.

No matter why, I will not expel them from my mind.