[a9408 著作摘要]
本文探討清末維新政論家何啟（咸豐九年∼民國三年，
一八五九∼一九
一四）與胡禮垣（道光二七年∼民國五年，一八四七∼一九一六），對
於傳統在西化中的處理與詮釋。首先討論了二氏對中國傳統的若干批
判。計分對宗經、崇古與八股化；對文化與種族優越主義；以及對權威
化與泛道德主義三方面。繼則經由二氏以「情理」兩字為核心而發展的
傳統剖析論，說明其所預設與轉化出的價值信念，實為合理性與實用主
義。何、胡二氏固然相信此一「情理」傳統足以支持維新之政，但在處
理與詮釋的適切性上，仍面臨了若干懷疑及困難。
