ÁI­×Á¿¸q

 

µê¶³©M©|ÁIªk»PÁI­×¼z©R¤§·í¥N¿Ä³q

                 ¿à½å©v   °ê¥ß¥x¥_¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â

 

¾É½×

 

µê¶³¦Ñ©M©| (1840- 1959) ¬O·í¥NªºÁI©v®õ¤æ¡C¥L³Q»{¬°ºÙ¬°¬O­«·s±µÄò¤F¤­©vªk¯ß¡A¥LªºÁIªk¿Ä·|¤­©v¡C¦ý¬O¡Aµê¶³©M©|ªº´_¿³ÁI©v¤­©v¡A¬O¶È¤î©ó¶Çªk§Î¦¡¤Wªº»P¾ã²z¦x¼q·N¸q¤Wªº±µÄòªk¯ß¶Ü¡HÁÙ¬O¦bÁIªkªº¤º®e¤W¤]¦³©Ò³Ð«Ø? ¥»¤å±q¬ÛÃöªº¤åÄm¸ê®Æ [1] ¡A¬ã¨sµê¶³¦Ñ©M©|±ß¦~©ÒÄÄ©úªºÁIªk¹ê­×ªº¥|­Ó¹Ò¬É»P¹ïªv¤§ªk¡A«ü¥X¨äÁIªk¤D¬O¸ÜÀYÁIªº¨t²Î¤Æ¡A¨Ã»PÀq·ÓÁI¤GªÌ¿Ä·|³e³q [2] ¡A±q¨ÆÁIªk¤§·í¥N­²·s¡A±q¦Ó³Ð«Ø¤F·í¥NÁIªkªº¼z©R¡C

¥»¤å²Ä¤@¸`­«¾ãµê¶³©M©|ªº¬G¨Æ¡A¥H§@¬°¤F¸Ñ¥LªºÁIªkªº­I´º¡C²Ä¤G¸`ÄÄ­zµê¶³¦Ñ©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀYÁIªkªº¤º®e¡A¤×¨ä¬OÄÄ­zµê¶³¦Ñ©M©|©Ò¶}¥Üªº·ÓÅU¸ÜÀYªº¥|­Ó¶¥¬q©M¹ïªvªkªù¡C

¦b²Ä¤T¸`¤¤¡A¥»¤åÄÄ­zµê¶³¦Ñ©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀYÁIªk»P¤Ñ¥x±ÐÆ[¤§·|³q¡A¥H©úµê¶³¦Ñ©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀYÁIªkªºÁI±Ð¤@­Pªº¸ÑÄÀ»P¥¦¦b·í¥N¦ò±Ð¸àÄÀ¾Çªº·N¸q¡C

³Ì«á¡A¦b²Ä¥|¸`¤¤¡A§Ú¥Ñ¤ñ¸û¬ã¨sªºÆ[ÂI¥Xµo¡AÄÄÄÀÁI©v¼z©R¤§±µÄò¤§­«­n©Ê¡A¥H¤ÎÁI©v¼z©R»P¨ä¥L­×¦æªkªùªº¿Ä³qªº½Ñ½ÒÃD¡C

 

¥»¤å¤À¬°¦p¤U¥|¸`:

²Ä¤@¸`  µê¶³©M©|ªºÁI­×¾úµ{»PÁI­×§Ó·~

²Ä¤G¸`  µê¶³¦Ñ©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀYÁIªkªº¤º®e¤§¤ÀªR

²Ä¤T¸`  µê¶³¦Ñ©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀYÁIªk¤§ÄÄÄÀ

²Ä¥|¸`  ÁI©v¼z©R¤§±µÄò»PÁI©v¤ß­n¼z©R»P¨ä¥L­×¦æªkªº¿Ä³q

 

¤]´N¬O²Ä¤@¸`±qµê¶³©M©|ªº¥Í¥­Á¿°_¡A±q¦Ó¶i¤J²Ä¤G¸`¹ï©ó¥LªºÁIªkªº¤ÀªR¡A¦A¨ì²Ä¤T¸`¹ï©ó¥LªºÁIªk¶i¦æ¶i¤@¨BÄÄÄÀ¡A¤]´N¬O©M¤Ñ¥x¤îÆ[¤ñ¸û¡C³Ì«á²Ä¥|¸`¶i¦æ¿Ä³q¡A¤]´N¬O¦b·í¥Nªº·N¸q¯ßµ¸¤§¤¤¡A´£¥XÁIªk»P¨ä¥L­×«ù¤èªkªº¿Ä³qªº°ò¥»¤è¦V¡C

µ§ªÌ¥»¤å¹ï©óµê¶³©M©|ÁIªkªºÄÄ­z¦³¦ó¯S§O¤§³B¡A¤£¦P»P¨ä¥L¬ã¨s©O? ¦b²Ä¤@¸`¤§¤¤¡A§ÚÄÄ©úµê¶³©M©|ªº¦~«C®É´Á«ä·Q¬OÁI±Ð¦X­×¡A¤×¨ä¬O¥L¦b­×¾Çªº¶¥¬q¡A¤Ñ¥x¤sªº¤Ñ¥x¦ò±Ð¹ï¥L²£¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡C¬Æ¦ÜÃÒ¤§©ó«á¨Óªº¶}¥Ü¿ý©Mªk·J¡A¤Ñ¥x¦ò¾Çªº¼vÅT¤]¬OªºµM¥i¦Òªº¡Aµ§ªÌ¥H¬°¤Ñ¥x¦ò¾Ç¹ï©óµê¶³©M©|ªº¼vÅT¡A¤Q¤À­È±o§^¤Hª`·N¡C¨ä¦¸¡A¦bµê¶³©M©|ªº¥Í¥­¤§¤¤¡A¯S§O­n±j½Õªº¬Oµê¶³©M©|±j½Õ°ÑÁI¡A¦Ó§ó­«©ó¦æÁI¡A¤]´N¬OÁI¦b¥Í¬¡¤¤ªºªí²{¡A³o¥i¥H¥Ñ¥L¦­¦~ªº¦æ¸}´Â¸t¡A±ß¦~ªº±a»â®{²³´_¿³ÁI©v¯ª®x¨£¥X¡C

 

²Ä¤G¸`¡Aµê¶³©M©|ÁIªkªº¤ÀªR¡Cµê¶³©M©|ÁIªkªº¬Ý¸ÜÁIÁIªk²¼ä¦³¤O¡A»á¤¤®Ö¤ß¡A¿Ä·|¤FÀq·ÓÁIÁIªk¦b¨ä¤¤¡C¥»¤åÄÄ©ú¡u°_ºÃ±¡¡v¬O¤@ºØ¤¤Æ[¦ò¾Çªº¹B¥Î¡A¨ÃÄÄ­zµê¶³©M©|¬Ý¸ÜÀYÁIªkªº¥|­Ó¶¥¬q©M¹ïªvªºªkªù¡A¥i¨£±oÁI©vªº­×«ù¨Ã«D¨S¦³¦¸²Ä¥i´`¡C³o¸Ìªº¤ÀªR¬Oµ§ªÌ2002¦~®L¤Ñ°Ñ³X¶³©~¤s¯u¦p¦xÁI°ó¤§¤ß±o¡C

 

²Ä¤T¸`¡Aµê¶³©M©|ÁIªkªºÄÄÄÀ¡AµÛ­«©óµê¶³©M©|ÁIªk»P¤Ñ¥x¤îÆ[ªº·|³q¡C¤@¯ë»{¬°¯ª®vÁIªº®©¹Ò¤Ó°ª¡AÃø¥H°_­×¡Aµê¶³©M©|¬Ý¸ÜÀYªº¥|­Ó¶¥¬q«hÄÄ­z®©«eªº¤ßÆF°ÑÃÒ¦¸²Ä¡A¥i¥H»¡¬O¿Ä·|¤F¦p¨ÓÁI­«µø¦¸²Äªº¯SÂI¡A¦Ó¥Bµê¶³©M©|«C¦~®É´Á´¿­×¾Ç¤Ñ¥x¦ò¾Ç¡A¼vÅT«Ü²`¡A¦]¦¹¥»¤å¯S§O·|³qµê¶³©M©|ÁIªk»P¤Ñ¥x¤îÆ[¡C

 

²Ä¥|¸`ÄÄ©úµê¶³©M©|ÁIªkªº¿Ä³q¡A«hµÛ­«©ó¨ä»P²b¤g©À¦òªº·|³qµ¥µ¥½ÒÃD¡A¥H¤ÎÄÄÄÀ¦b·í¥N¦Ó¨¥¡A±µ³qÁI©v¼z©Rªº·N¸q¡CÁI­×¥²¶·¯}°£¥H«eªº©v¬£Æ[©À¡A¦Ó¼s»PÁI©v¤§¥~ªº¤Ñ¥x¦ò±Ð¡B²b¤g©À¦ò¡B±K©v­×«ù¶i¦æ¥æ¬y¡C

 

²Ä¤@¸`  µê¶³©M©|ªºÁI­×¾úµ{»PÁI­×§Ó·~

 

µê¶³©M©|´ò«n´ð¶m¿½¤ó¤l¡A«U¦W¥j©¥¡A¤S¦W­l¹ý¡A¥Í©ó²M¹D¥ú¤G¤Q¦~ (1840) ¨ä¤÷¥ô¾ªººÖ«Ø¬Ù¬u¦{©²¡C¦Û¥®²ß¾§¡A12·³§YµÞ¥X®a§Ó¡C18·³ (1858¦~¡A«wÂפK¦~) §ëºÖ¦{¹ª¤s´é¬u¦x¡A§±`¶}ªk®v爲®v«c«×¥X®a¡C¦¸¦~¡A¦b§®½¬©M©|®y¤U¨ü¨ã¨¬§Ù¡A¦r¼w²M¡C©Ò¥H¦­¦~ªºµê¶³©M©|¬O¥HÄÀ¼w²M¤@¦W¬°¥@©Òª¾¡A¨ì¤F¤­¤Q·³«á¤~¦Û¸¹µê¶³¡A§ï¦r¤Û¹C¡A²M¥úºü¤G¤Q¤@¦~(1895) ¦b´­¦{°ª¬P¦xÁI¤C´Á¶¡¶}®©¡AºÃ®Ú¹yÂ_¡A®©³zÁIÃö¡A¦Ó«á¥°ªk©ó¦U¦a¡A¦æ¸}¼s¦Ü®ü¥~¡C¤@¥ÍÆF²§µL¼Æ¡A¦³¶Ç°O¸ê®Æ¤§¤¤ªº¤QÃø¥|¤Q¤K©_¡C [3]

 

¤@¯ë¤H³£³Qµê¶³©M©|ªº·PÀ³ÆF²§»P°í­W¨ôµ´«×¹LºØºØ¿iÃø©Ò§l¤Þ¡A¤]ª¾¹D¥L¬O²{¥N±µÄò¤F¤­®aÁI©vªk¯ßªº²Ä¤@¤H¡C¦ý¬O¹ï©óµê¶³©M©|ÁIªkªº¦p¦ó¶i¦æ¹ê½è¤º²[ªº¤ÀªR»P¸àÄÀ¡A¨Ï¨ä¯u¥¿¤º²[ªº±o¥HÄÄ©ú¡A¤j³£¯Ê¥F»{ÃÑ¡C¤S¡Aµê¶³ÁIªk¬°¦ó¯à°÷±µÄò¤­®aÁIªk¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O§Î¦¡¤Wªº±N¶Ç©Ó«H¨÷¶Ç©Ó¤U¨Ó¡A¹j¥N»»±µ¬£¸¹¡A¦Ó¬O¨äÁIªk¨ã¦³¦¬Ä᤭®aªº¹ê½è¤º²[¡A³o¨Ç³£³Q¤@¯ë¤H©¿²¤¤F¡C¤S¡A¤@¯ë¤H¹ï©óµê¶³©M©|¦~«C®É­Ôªº­×¾Ç­«ÂI¬O¤Ñ¥x±ÐÆ[ªº·N¸q¡A¨Ã¤£¤F¸Ñ¡C¹ï©óµê¶³©M©|±j½Õ°ÑÁI§ó­n¦æÁI¡A¹ï¹Ò·Ò¤ß¡A¦b³o¨Ç¤è­±ªº²`·N¡A¨Ã¥¼­«µø¡C

 

1.1 µê¶³©M©|°ÑÁI»P¦æÁIªº¹Lµ{

 

µê¶³©M©|°ÑÁI»P¦æÁIªº¹Lµ{¥i¥H¤­­Ó¶¥¬q¡A¤À­z¦p¤U:

 

 (1) ÅÉ©~·Ò¨­®É´Á: ¾Ú¡mµê¶³©M©|¦~ÃСn [4] ¡Aµê¶³©M©|¤Q¥|·³®É¡A¤÷½Ð¤@¦ì¥ý¤Ñ¤j¹D¥ý¥Í±Ð¦b®a¦æªk¡A¥O¬Ý¦UºØ¹D®Ñ¤Î¹D®a¤¦¹©¬£¦UºØ¤º¥~¥\¡A¬ã²ß¤F¤T¦~¡A¦ý¬O¥H¬°¨Ã«D¦Ü¹D¡A¦Ó¬Ô¤ß©ó¦òªk¡C¤Q¤E·³¤§®É (1859) °µ¡Õ¥Ö³Uºq¡Ö¤¤¤ª¡u¡K¡K´M¦W®v¡A¨D¤f³Z¡A°ÑÁI¥´§¤¶W¤T¬É¡C¡K¡KµL¶¡Â_¡A©l²×¦p¤@©ÀªüÀ±¡C¡K¡K¶ê©ú¤@¤ß²ö®t¿ð¡A¥çªð·½¡A¥ç¸Ñ²æ¡AÁÙ¤¸ªð¥»¤Ñ¯u¨à¡K¡K ¥@¶¡½Ö¬Oªø¥ÍªÌ¡A¤£¦pÂk¥h§·O¶³¡K¡K©ÀÀ±ªû¡A¤F¥Í¦º¡A¦h¦h§Ö¬¡½Ö±o¦ü¡A¾Ç°ÑÁI¡A±o©v¦®¡AµL­­ºë¯«¬é³o¬O¡K¡K¹P¤JªÅªù§ªk¤ý¡AÄb®¬¸o¹L¼WºÖ¬ç¡v [5] ¡A¥Ñ¡Õ¥Ö³Uºq¡Öªº¦¹³B¤º®e¬Ý¨Ó¡A¥L¥X®a«eªº¥D­n­×«ùÆ[©À¬O©À¦ò¡B°ÑÁI»P§«ôÄb®¬¡CÁöµM¥L½Í¨ì°ÑÁI¡A¦ý¬O¤]Á¿¨ì¡u´M¦W®v¡A¨D¤f³Z¡v¡AÅã¥Ü¥X¥L³o­Ó®É´Á¨Ã¤£¤F¸Ñ¦p¦ó¶i¦æ¯ª®vÁIªºÁI­×¡A¦Ó¡uÁÙ¤¸ªð¥»¤Ñ¯u¨à¡v±µªñ¹Dªùªº»y¨¥¡A¦ý¬O¤S»¡¡u¥@¶¡½Ö¬Oªø¥ÍªÌ¡v¨Ã¤£º¡·N¥u¬O°l¨Dªø¥Í¡C¼g§¹¦¹¤@¡Õ¥Ö³Uºq¡Ö¤§«á¡A¥L¹E¦ÜºÖ¦{¹ª¤s§±`¶}¦Ñ¤H«c«×¡A²Ý¦~ (1960¡A¤G¤Q¤@·³) ¨Ì§®½¬©M©|¨ü¨ã¨¬§Ù¡A¬°Áפ÷§ä´M¡AÁô¤s«á©¥¬}¡A¦¹«áÁô©~¹ª¤s´é¬u¦x¤s«áÅɬ}¤T¦~¡A¹@âB·Ò¨­¡C¦Pªv¤G¦~¦Ü¤­¦~¥ô¾¹ª¤s¡A§¸U¦òÄb¡C¦Pªv¤»¦~¡A´_¦V«á¤s®yÅɬ}¥Í¬¡¡A¤ì­¹¼î¶¼¡A§Â¾Ç§f½sÄ¡ªº¡mµê¶³©M©|¦~ÃСn°O¸ü¡u¤@¤ßÆ[·Ó¤Î©À¦ò¡K¡K¸Uª«¬Ò³Æ©ó§Ú¡A¦Û¥H¬°¥|ÁI¤Ñ¤H¤]¡v¦Û³ëÁI®®ªk³ß¦p¥|ÁI¤Ñ¤H¡A¦Ó¡u¸Uª«¬Ò³Æ©ó§Ú¡v»y¥X²ø¤l¡A¡u¥|ÁI¤Ñ¡v«h¬O¥~¹DÁIªº·¥­P¡A¥Ñ¦¹¥i¨£µê¶³©M©|¤w¸gÂk¤ß¦òªk¡A¦ý¬O©Ò­×«ùªÌ¤W¤£¯Â¬O¦òªk¡A¦¹®É¥LÁöµM¨Ã¥¼¦b¦ò±ÐÁI­×ªºÄY®æ·N¸q¤W¹F¨ìÃÒ®©¡A¦ý¬O¦b¦b¤@¯ë·N¸qªºÁI©w¤W¤w¸g¦³«Ü°ªªºµ{«×¡C

 

(2)¾Ç²ß¤Ñ¥x¸g±Ð: ¾Ú¡mµê¶³©M©|¦~ÃСn¡Aµê¶³©M©|¥H¤j¨Æ¥¼©ú¡A¸g¹L¤j¬ù¤Q¦~ªº­W­×¤§«á¡A©ó¦Pªv¤E¦~(1870¡A¤T¤Q¤@·³) ¿Ö¤Ñ¥x¤sµØ³»Às¬u±g¿ÄÃè©M©|¡C¿ÄÃèªk®v³d¥H¡u§Aª¾¥j¤H«ù¨­¡AÁÙª¾¹D¥j¤H«ù¤ß§_¡HÆ[§A§@¬°¡Aªñ©ó¥~¹D¡A¬Ò«D¥¿¸ô¡AªP¤F¤Q¦~ªº¥\¤Ò¡CÅɴϨ¦¶¼¡A¹Ø©R¸U¦~¡A¥ç¤£¹L·«ÄY¤QºØ¥P¤§¤@¡A¥h¹D©|»·¡v¡C¥Ñ³o¸Ì©M«e¬q©Ò­z¥iª¾¡Aµê¶³©M©|¦~«C®É­Ô´¿¸g¦h¦~­×¾Ç¹L¹Dªùªº¤º¥~¥\¤Î¦Ñ²ø¹D®Ñ¡A¦b¹ª¤s«á¤s­W­×¤§®É¡AÁöµM¸Ó¬O¥H©À¦ò¡BÆ[¤ß©M§Äb¬°¥D¡A¦ý¬O¨ä¦¨ªG«o³Q»{¬°¬O¡uªñ©ó¥~¹D¡v¡Cµê¶³©M©|¤@¥Í¤@ª½¯¸¦b¦òªùªº¥ß³õ¡A¦h¦¸¹ï©ó¹Dªùªº©ë°õ©óªø¥Í»P¨­¨£¥[¥H§å§P¡A¥L±ß¦~¶}¥Ü¿ý¹ï©ó¯u¥¿¸Ñ²æ¤§«eªºÁI­×¹Lµ{®e©ö¸¨¤J©óºØºØ¨­¨£¡A¤]¥[¥H§åµû¡A¥Ñ³o¨Ç§åµû¬Ý¨Ó¡A¥i¥H»¡¥L¹ï©ó¹Dªùªº¤º²[¦³¬Û·íµ{«×ªº§â´¤¡C±q¤µ¤é¸ó¤å¤Æ·¾³qªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡Aµê¶³©M©|³o¼Ëªºµ½¸Ñ¦ò¹D¨âªù¡A¹ï§Ú­Ì¬O«Ü¦³±Òµoªº¡C

 

¤Ñ¥x©v¿ÄÃèªk®v©Rµê¶³©M©|¬Ý¡u©ì¦º«Í¬O½Ö¡vªº¸ÜÀY¡A´­Ö­¤§¶¡¡A®É¦³¬Ùµo¡C±q³o¸Ì¬Ý¨Ó¡A¨º®Éªº¤Ñ¥x¤s¬O¯ª®vÁI©M¤Ñ¥x±ÐÆ[¦X­×ªº¡Cµê¶³©M©|©ó¬OªÃ¿ÄÃèªk®v¤§±Ð¡A¯d¦b¦Ñªk®vªº¨­Ãä¡A¬ã²ß¸g±Ð¡A¾Ç²ß¤Ñ¥x±ÐÆ[¡C¡mµê¶³©M©|¦~ÃСn¦Pªv¤Q¦~±ø°O¸ü¡u¦bÀs¬u±g¨Í¿ÄÃèªk®v¡A¹ê¦³±Òµo¡Aªk®v¦~¤w¤K¤Q¾l¡AºëÄY§Ù«ß¡A©v±Ð¨Ã³q¡A¥O¤©¦h°ÑÁ¿®y¡A¥H§Q¹C¤è¡v¡Aµê¶³©M©|¦~«C®É¥Ñ¤Ñ¥x¿ÄÃèªk®vªº±µ¤Þ¡A¶}©l°ÑÁI¡A¨Ã¥B¾Ç²ß¤Ñ¥x±ÐÆ[¡A¤S©ó¦Pªv¤Q¤@¦~¦Ü¤Q¤G¦~ (1872-1873¡A¤T¤Q¤T·³¦Ü¤T¤Q¥|·³) ¦b¤Ñ¥x°ê²M¦x¨â¦~¡A°Ñ¾ÇÁI¨î¡A¾Ç²ß¸g±Ð¡A¦Üªþªñªº¤è¼s¦x¾Ç²ßªkµØ¸g¡A¿ÄÃè¦Ñªk®v¤S¼ô²ß§Ù«ß«ä·Q¡Cµê¶³©M©|¦b¤T¤Q¤@·³¦Ü¤T¤Q¤»·³¡A¨Ì¤î¤Ñ¥x©v¿ÄÃèªk®v¾Ç²ß¤Ñ¥x¤îÆ[©M¤Ñ¥x±Ð²z¡A¬Oµê¶³©M©|¦~«C®Éªº³Ì¬°­«­nªº­×¾Ç¸gÅç¡A¨ä¹ê¿ÄÃèªk®vªº¤Ñ¥x¤îÆ[¬O©M©vªùªº°ÑÁI¦X­×¡A¨ä¹ê³o¤]¬O¤¤°ê§º¥N¥H«áªº¤Ñ¥x±Ð¾Ç±`¦³ªº±¡§Î¡Aµê¶³©M©|¦b¿ÄÃèªk®v®y¤U¾Ç²ß¤Ñ¥x±ÐÆ[¡A¾Ç²ß¦í«ù¹¬¹Îªº§Ù«ß¡A¨Ã°Ñ¨s©vªù¡A¨Ïµê¶³©M©|¨ã³Æ¤F¼sÁ諸µø³¥¡A³q±Ð¦ÓÄY§Ù¡A¤£¹³³\¦hÁIªÌ¼Z©ó·´¸g½°±Ðªº²¨¨g¤§¤¤¡C³o¸ÌªºÁI±Ð¿Ä³q©M­«µø§Ù«ß³o¨âÂI¡A³£¥i¥H¦b«á¨Óµê¶³©M©|ªºÁIªk©M«ä·Q¤§¤¤¡A¬Ý¥X¨ä­«¤j¼vÅT¡A¤×¨ä¬Oµê¶³©M©|©Ò¨üªº¤Ñ¥x±ÐÆ[ªº¼vÅT¡A§ó­È±o§^¤Hª`·N [6] ¡A©Ò¥H¤U¤å¤]¦³¤@¸`°Q½×µê¶³ÁIªk»P¤Ñ¥x±ÐÆ[ªºÃö«Y¡C

 

(3)´å¤è°Ñ¾Ç¡A´Â§¸t¤s¡A´Â¸tÁI¦æ¥H¿i½m²ß®ð»P¶}©Ý¤ß¯Ýªº®É´Á: ¥úºü¤¸¦~ (1875)¥H«á¡AÃã§O¿ÄÃè¦Ñ©M©|¡A¶}©l´å¤è°Ñ¾Ç¡A°Ñ³X´¶ªû¤s¡B¹çªiªü¨|¤ý¦x¡BªC¦{¤T¤ÑªÇ¶°¦U³B¸t¹Ò¡BµJ¤s¡B´­¦{°ªÌɦx¡C¥úºü¤K¦~ (1882¡A¥|¤Q¤T·³)¤C¤ë¤@¤é¡Aµo¤ß¥Ñ´¶ªûµØªk±g°_«ô¡A¤T¨B¤@«ô¡A¦Ü¥úºü¤Q¦~ (1884¡A¥|¤Q¤­·³) ª½«ô¦Ü¤­¥x¤s¡A¤­¤ë¤G¤Q¤G¤é«ô¦ÜªF¥x¡Aµê¶³©M©|¤ª¡u§«ô³~¤¤¡A¾úºÉÁ}Ãø¡A¤ß¥ÍÅw³ß¡C¨C¨C­É¹ÒÅç¤ß¡A·U¨¯­W³B¡A·Uı¤ß¦w¡C¦]¦¹¡A¤~®©¥j¤H©Ò¿×®ø±o¤@¤À²ß®ð¡A«K±o¤@¤À¥ú©ú¡F§Ô±o¤Q¤À·Ð´o¡A«KÃÒ¤Ö¤ÀµÐ´£¡v¡A³o¸Ì¹üÅ㪺¬O¡u¦æÁI¡vªº­·½d¡A´N¬O°ÑÁI¨Ã¤£¬O¬\§¤¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¦b¤é±`¥Í¬¡ªº¹ê½î¦æ°Ê·í¤¤¡u­É¹ÒÅç¤ß¡v¡A¨Ó§¹¦¨¨­¤ßªºÂà¤Æ¡C

 

(4) ¶}®©¤§¦]½t:¡mµê¶³©M©|¦~ÃСn²M¥úºü¤G¤Q¤@¦~ (1895¡A¤­¤Q¤»·³) ¤@±ø°O¸ü¡Aµê¶³©M©|¦b´­¦{°ªÌɦxÁI¤C´Á¶¡¡A¤u¤Ò¸¨°ó¡A¤@¤i±ß­»¡A©¿¨£¤j¦a¦p¦P¥Õ±Þ¡A¤º¥~¬}¹ý¡A¹jÀ𨣪«¡A¤F¤FµLê¡C®vª¾¬O¹Ò¡A¤£¥[°õµÛ¡C¨ì¤F²Ä¤K­ÓÁI¤Cªº ²Ä¤T±ß¡A¦]¬°¼ö¤ô°¸Âq¤Î¤â¡A¯ùªM¼Z¦a¡A¤@Án¯}¸H¡AºÃ®Ú¹yÂ_¡A¼y§Ö¥­¥Í¡A¦p±q¹Ú¿ô¡Cµê¶³©M©|¤D­zÔU¤ê¡G¡uªM¤l¼³¸¨¦a¡AÅTÁn©úÃwÃw¡CµêªÅ¯»¸H¤]¡A¨g¤ß·í¤U®§¡v¡C¤S¤ê¡G¡u¿SµÛ¤â¡A¥´¸HªM¡A®a¯}¤H¤`»yÃø¶}¡C¬K¨ìªá­»³B³B¨q¡A¤sªe¤j¦a¬O¦p¨Ó¡v¡C

 

 (5) ­«¿³¤»¤j¯ª®x¡A¥°ªk«×²³®É´Á: µê¶³©M©|¤¤¿³¶³«nÂû¨¬¤s¯¬¸t¦x¡B©ø©ú¶³´Ï¦x¡B¹ª¤s´é¬u¦x¡B¼sªF»àÃö«nµØÁI¦x¡B¶³ªù¤s¤jıÁI¦x¡B¦¿¦è¬Ù¶³©~¤s¯u¦pÁI¦xµ¥¤»¤j¯ª®x¥j刹¡A­««Ø¤j¤p¦x°|¼q°ó80¦h³B¡C¶ê±I©ó1959¦~ (¦ò¾ä¤G¤d¤E¦Ê¤K¤Q¤»¦~·³¦¸¤w¥è) ¦¿¦è¯u¦p¦x¡A¥@¹Ø¤@¦Ê¤G¤Q·³¡A¹¬Ã¾¤@¦Ê¹s¤@®L¡Cµê¶³©M©|¾ú¤Q¤­®y¹D³õ¡A¤¤¿³¤»¤j¦W«b¡A­««Ø¤j¤p¦x°|¼q°ó¤K¤Q¾l³B¡A¶Çªk±o§Ù»P¥|²³¬Ô¨Ì§Ì¤l¼Æ¦Ê¸U¤H¡A©Ò«Ø¥ß¤§¥\·~¬°ªñ¥N¹¬¥v©Òµ}¦³¡C [7] µê¶³©M©|­«µø°ÑÁI¡A¦ý¬O§ó­«µø¦æÁI¡A¤]´N¬O°£¤FÁI°ó¤¤Å¥»D¶}¥Ü¡A¨Ã¦bÁI°ó¤§¤¤¥H°Ñ¸ÜÀYÁIªk¨Ó°ÑÁI¤§¥~¡A¤]§ó­n¦æÁI¡A¥H´N¬O¦b¹B¤ô·h®ã¤§¤¤¡A¦b¤é±`¥Í¬¡ªº¤W¨D¤U¤Æ¤§¤¤¡AºÝ¥¿¨­¤ß¡AÄY¤g¼ô¥Í¡A®É®É¹ï¹Ò·Ò¤ß¡AÆ[·Ó°_¤ß°Ê©Àªº¬O½Ö¡AÆ[·Ó¦Û¤v¬O§_¯à°÷¦w¦í¦b°ÑÁI©Ò¤F®©ªº¦Û©Ê¤§¤¤¡A§âÁI¹ê²{¦b¥Í¬¡¤§¤¤ªº¦Û¤v¨­¤ß¹Ò¬É¤§¤¤¡C

 

1.2 Ãö©óµê¶³©M©|ªº®©¹Òªº°ÝÃD

 

µ§ªÌ»{¬°µê¶³©M©|¦b°ªÌɦxÂǵ۲`¤Jªº°ÑÁI¡A¨ä¶}®©ªº®©¹Ò¤w¸g¬O©Ò¿×ªº¯}¤TÃö¡CÃö©óµê¶³©M©|ªº®©¹Ò¡A´¿¦³¤£¦P·N¨£¡C¤@¯ë±À±Rµê¶³©M©|¬Oªñ¥N¥H¨Óªº¤jÁI®v¡A¦ý¬O³¯°·¥Á»{¬°µê¶³©M©|Áö¤w¸g¯}Ãö¡A¦ý¬O®©¹Ò¨Ã¤£²`¡A¥u¬O¯}¤FªìÃö¡A³¯°·¥Á»¡:

 

©úÅé²{«eªº¤H¡A¤]­nµo¥Í¦³¨Æ·~¤â¦Lªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦³©Ò¿×ªº¡u±C¤l¿N±g¡v¡Cµê¶³¦Ñªk®v¥L¥»¨Ó¬OªìÃö¯}¤F¡F¥L¬O¯ùªM¸¨¦aªº®É­Ô¤@¯}¡AÅå¤@¤U¡A¥L¨º­Ó®É­Ô´N®©¤F¹D¡C®©¹D¥H«á¥L¨Ã¨S¦³Ä~Äò´N®©¹D³o­Ó©w¥h­×¡C¥L¤S³ßÅw°öºÖ¡A¥Ñ´¶ªû¤s«ô¨ì¤­»O¤s¡A¤S¨ì³B»\¼q¤l¡A©Ò¥H¥L´N¥u°±¦b¯}ªìÃö¡C¦pªG­×Âù¹Bªk¡A´N­n¯}¤F­«Ãö¤§«á¤~¦æ¡K¡K¦bµu²Ã¶°Æg¹|Ãþ¸ÌÀY: ¡u©]¸Ì¼¯µn¦@´ç²î¡A¦MµM©Úµ´¤w¬\¬u¡A­Y«D©v¦K©yºÙÆg¡A©È¾Ð¿N±g±C¤lÁI¡v¡C [8]

 

µ§ªÌ¦b¦¹¹ï©óµê¶³©M©|ªº®©¹Òªº°ÝÃD§@¤@°Q½×: µ§ªÌ»{¬°µê¶³©M©|¤­¤Q¤»·³©ó´­¦{°ªÌɦxªº¶}®©ªº®©¹Ò¡AÀ³¸Ó¤w¸g¬OÁI©vªº¯}¤TÃö¤F¡C³¯°·¥Á¬O±K©vªº¦æªÌ¡A¥L¹ï©óµê¶³©M©|ªº§åµû¦bº~Âæò±Ð¥æ¬y¡BÁI±K¥æ¬yªºÆ[ÂI¤W¡A¦³¨ä·N¸q¡C¦ý¬O³¯°·¥Á»¡µê¶³©M©|¥u¯}ªìÃö©Ò®Ú¾Úªº¥v¹ê¬O¦³³\¦h°ÝÃDªº¡A¦]¬°³¯°·¥Á©ÒÁ|ªºµê¶³©M©|¡u³ßÅw°öºÖ¡A¥Ñ´¶ªû¤s«ô¨ì¤­»O¤s¡v©M¡u©]¸Ì¼¯µn¦@«×²î¡vªº¬G¨Æ¡A³£¬O¦bµê¶³©M©|¦b°ªÌɦx°ÑÁI¶}®©¤§«eªº¨Æ±¡¡A¬O¬Û¶Z¤Q¦h¦~¤§«eªº¨Æ±¡¡A¦Ó³¯°·¥Á¦b¦¹«o±N¤§·í§@¬O°ªÌɦx°ÑÁI¶}®©¤§«áªº§@¬°¡A¦pªG¤£¬O¿ý­µ¾ã²zªº¿ù»~¡AÅãµM¬O³¯°·¥Á±N¥v¹ê§Ë¿ù¤F¡C©Ò¥H¡A³¯°·¥Á§PÂ_µê¶³©M©|©ó´­¦{°ªÌɦxªº¶}®©®©¹Ò¥u¬O¯}ªìÃö¡A¬O«Ü¦³°ÝÃDªº¡C¦Ü©ó°ªÌɦx¶}®©¤§«á¡A«hÀ³¸Ó¬O¹³³¯°·¥Á©Ò»¡ªº¥²¶·¥H¨Æ·~¤â¦L¹ê­×¤TÄé¡FÁÙ¬O¦pµê¶³©M©|¿ï¾Ü°j¤J¤H¶¡¡A¬°²³¥Í»\¼q¡A¦bµL¯«½×¬F©²¥D¬Fªº®É­Ô¬°§Ù«ßªº¤[¦í¦Ó¤£±¤¥Í©Rªº©IÆ~¡F³o«hÅãµM¬OÂöǦò±Ð»Pº~¶Ç¦ò±Ðªº­×¦æ¶Ç²Î¤§¥ß³õ¿ï¾Üªº°ÝÃD¡A¥Hµê¶³©M©|·í®Éº~Âæò±Ð¥æ¬y¡BÁI±K¥æ¬yªº±¡ªp¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¬O¤£¥i¯à·Q¹³µê¶³©M©|·|¿ï¾Ü³¯°·¥Á©Ò«Øijªº§@¬°ªº¡C

 

ÁI©vªº¯}¤TÃö¦³ºØºØ»¡ªk¡A¨Ò¦pÁ{ÀÙ¤w¸g¦³¤T¥y¡A¥H¤Î¤T¥È¤T­n [9] ¡A¶³ªù¦³¡u¤T¥y¡v(ºIÂ_²³¬y¡B²[»\°®©[¡BÀHªi³v®ö) ©M¡u¤@Ãë¯}¤TÃö¡v [10] ¡A´N¤w¸g¬O©Ò¿×ªº¯}¤TÃöªº«e¨­¡CÃö©ó¯}¤TÃöªº¥¿¦¡´£¥X¡A¶ÀÀsÁI®v¦³©Ò¿×ªº¶ÀÀs¤TÃö (¤H¤HºÉ¦³¥Í½t³B¡B§Ú¤â¦ó¦ü¦ò¤â¡B§Ú¸}¦ó¦üÆj¸}) [11] ¡CÁ{ÀÙ©M¶ÀÀsÁI®vªº¤W­z»¡ªk¦b¥~Æ[¤W³£«Ü¥È¶ø¡Aµ§ªÌ«o»{¬°¡A³o¨Ç¨ä¹ê¦bÁI­×ªº¹ê½è¤º²[¤W¡A³£¥i¥H¥Î¤Ñ¥x¶ê¿Ä¤TÆ[¨ÓÀ°§U§Ú­Ì²z¸Ñ¡A¤]´N¬OÁ{ÀÙ¤T¥y©M¶ÀÀs¤TÃö¥i¥H¤À§O·f°t©ó°²ªÅ¤¤¤TÆ[¡A¦]¦¹ÁI©v¤TÃö¥i¥H»¡¬O¤Ñ¥x¤TÆ[ªº¥t¥~¤@ºØªí­z¤è¦¡¡A¤]´N¬O±N²z½×ªº»y¨¥Âà¤Æ¬°¤é±`¥Í¬¡¤Æªº»y¨¥¡C

 

¸û®e©ö¬°¤H©Ò²z¸Ñªº¤TÃö¡A¬O©Ò¿×ªº¡uªìÃö¡B­«Ãö¡B¥½«á¨cÃö¡v¡A³o¬O³æ¯Âªº«ü¶}®©ªº¤T­Óº¥¦¸²`¤Jªº¹Ò¬É¡A¦]¦¹¨ä·N¸q«ü¯A¬O¸û¬°²M·¡ªº¡C¥i¥H»¡¡AªìÃö¬O¡u¯}¡v¡A¥ß¤@¤Á¬ÒªÅªº¥¿¨£¡C­«Ãö¬O®©±o¤@¤Á¬ÒªÅ¤§«á¡A©ú¥Õ©Ò¨£¸U¶H¬Ò¬O¤@¤ßªºÅã²{¡C½ñ¯}¥½«á¨cÃö«h¬O¤j®©¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¡uªìÃö¡B­«Ãö¡B¥½«á¨cÃö¡v¤]©M¤Ñ¥xªÅ°²¤¤¤TÆ[ªº»¡ªk¬Û²Å¡C

 

¡uªìÃö¡B­«Ãö¡B¥½«á¨cÃö¡v¤§»¡¤S©M³¬Ãö¥H²`¤Æ®©¹Ò¦³Ãö¡AÁI©vªº­×«ù¶Ç²Î»{¬°¡A¥¼±o­Ó¤J³B¤§«e­n°Ñ³X¦æ¸}¡A¤£¥i³¬Ãö¡C±o­Ó¤J³B (¤p®©) ¤§«á­n³¬Ãö¡Aª½¨ì¯}¤FªìÃö¤~¥X¨Ó¡CªìÃö¯}«á¡A­n¦í¤s¡Aª½¨ì¯}­«Ãö¡C­«Ãö¹L«á¡A«h¤J¹Ð¾È­É¹Ò½m¤ß¡Aª½¦Ü½ñ¯}¥½«á¨cÃö¡A¤~¬O¤j®©¡C [12]

 

±qµ§ªÌªº¤W­z¹ï©óµê¶³©M©|¥Í¥­ªº¦Ò¹î¬Ý¨Ó¡A¦b¤Ñ¥x¤s´X¦~ªº°Ñ¾Ç©M¤U¤s°Ñ¾Çªº´X¦~¡Aµê¶³©M©|¤w¸g±o­Ó¤J³B¡A¥i¥H»¡¤w¸gªì¨B¯}¤FªìÃö¡C¨ä«á¡Aµê¶³©M©|¦b¡u´Â¸tÁI¦æ¥H¿i½m²ß®ð»P¶}©Ý¤ß¯Ýªº®É´Á¡v¬O¤w¸g¯}ªìÃö¡A¦Ó¶i¤J¯}­«Ãöªº¶¥¬q¡A¬OÂǵ۴¸t­W¦æ¨Ó¿iÄr¦Û¤vªº²ß®ð¡A¼W¶i¦Û¤vªº®©¹Ò¡AÁöµM¤£¦b©Ð¶¡¸Ì­±³¬Ãö¤§¤¤¡A¦ý¬O´Â¸t­W¦æªº¹ï¹Ò·Ò¤ß´N¬O¤@ºØ³Ì¦nªº³¬Ãö¡A¦]¬°³o¬O±N¦Û¤v¤»ªùºòÃö©ó·Ð´o¤§¥~¡A¨Ã¥B­É§U¥~½t¨Ó¿i½m¦Û¤vªº²ß®ð¡C

 

¨ì¤Fµê¶³©M©|¦b´­¦{°ªÌɦx³s¥´¤Q­ÓÁI¤C¡A¦¹®É¥Lªº­×¦æ¶i¹Ò¡A¤w¸g¬O¬Û·í©ó¦í¤sºë¶i¡A­±¹ï­«Ãöªº«á¤À¦Ó¯}¤§¡C¦bÁI¤C¤§¤¤¡A¸g¹L¤@µfºë¶i°ÑÁI¡A³Ì²×½ñ¯}­«Ãö¡A©Ò¥H¼g®v°O¤§¤ê¡uµêªÅ¯»¸H¤]¡A¨g¤ß·í¤U®§¡v¡A¡u¬K¨ìªá­»³B³B¨q¡A¤sªe¤j¦a¬O¦p¨Ó¡v¡C

 

³Ì«á¡Aµê¶³©M©|´_¿³¤»¤j¯ª®x¡A¬°¤F¶Ç©ÓÁI©vªk¯ß¦Ó¨ì³B©bªi¡A«h¬O½ñ¯}¥½«á¨cÃö¤§«á¡A¤J¹Ð¾È¦ÓÀH½t¹ï¹ÒªºÁI­×±K¦æ¡C

 

¦¹¦p¹ø±gÁI®v «¤Q¤û¹Ï¹|» ªº²Ä¤Q¹Ï¡u¤Jås««¤â¡v¤§©Ò¥Ü¡C¹ø±gÁI®vªº«á¤T¹Ï (²Ä¤K¡B¤E¡B¤Q¹Ï) ¥i¥H»¡¬O¦Aªí¥ÜÁIªùªº¯}¤TÃöªº®©¹Ò²`¤Æªº¶iµ{¡A¤]´N¬O²Ä¤K¡B¤E¡B¤Q¹Ï¡u¤H¤û­Ñ§Ñ¡v¡B¡uªð¥»ÁÙ·½¡v¡B¡u¤Jås««¤â¡v¤À§Oªí²{¤F¯}ªìÃö¡B­«Ãö©M¥½«á¨cÃö¡Cµê¶³©M©|¦b¤Ñ¥x¤s´X¦~ªº°Ñ¾Ç©M¤U¤s°Ñ¾Çªº´X¦~¡A¤w¸g±o­Ó¤J³B¡A¥i¥H»¡¤w¸gªì¨B¯}¤FªìÃö¡AÅéÅç²Ä¤K¹Ïªº¡u¤H¤û­Ñ§Ñ¡v¡C¯}¤FªìÃö«á¥²¶·³¬Ãö¡Aµê¶³©M©|¿ï¾Ü¤F¦b¡u´Â¸tÁI¦æ¥H¿i½m²ß®ð»P¶}©Ý¤ß¯Ýªº®É´Á¡v¨Ó¶i¤J¯}­«Ãöªº¶¥¬q¡A¬OÂǵ۴¸t­W¦æ¨Ó¿iÄr¦Û¤vªº²ß®ð¡A¼W¶i¦Û¤vªº®©¹Ò¡AÁöµM¤£¦bÃö©Ð¸Ì­±³¬Ãö¡A¦ý¬O´Â¸t­W¦æªº¹ï¹Ò·Ò¤ß¬O¤@ºØ§ó¦nªº³¬Ãö¡A¤w¸g¬ù²¤ªº¯}­«Ãö¡AÅéÅç¨ì´X¤Àªº «¤Q¤û¹Ï¹|» ªº²Ä¤E¹Ï¡uªð¥»ÁÙ·½¡v¡C«á¨Ó¡Aµê¶³©M©|¦b´­¦{°ªÌɦx³s¥´¤Q­ÓÁI¤C¡A¦¹®É¥Lªº­×¦æ¶i¹Ò¡A§ó¬O¬Û·í©ó¦í¤sºë¶i¡A­±¹ï­«Ãö¦Ó¯}¤§¡A³o¬O¦b¯}­«Ãöªº«á¤À¡C²×©ó¦b³sÄòªºÁI¤C¤§¤¤¡Aµê¶³©M©|¸g¹L¤@µfºë¶i°ÑÁI¡A³Ì²×¯}¤F­«Ãöªº«á¤À¡A©Ò¥Hµê¶³©M©|°O¤§¤ê¡uµêªÅ¯»¸H¤]¡A¨g¤ß·í¤U®§¡v¡A¡u¬K¨ìªá­»³B³B¨q¡A¤sªe¤j¦a¬O¦p¨Ó¡v¡C³Ì«á¡Aµê¶³©M©|´_¿³¤»¤j¯ª®x¡A¬°¤F¶Ç©ÓÁI©vªk¯ß¦Ó¨ì³B©bªi­«¿³¯ª®x¡A¬°²³¥Í°öºÖ¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¥Í©R¡Aºûô¦òªk¦å¯ß©ó·´¦ò¤§¶Ã¥@¡A³o«h¬O½ñ¯}¥½«á¨cÃö¤§«á¡A¤J¹Ð¾È¦ÓÀH½t¹ï¹ÒªºÁI­×±K¦æ¡A¬O¹ø±gÁI®v «¤Q¤û¹Ï¹|» ªº²Ä¤Q¹Ï¡u¤Jås««¤â¡v¡C

 

1.3 µê¶³©M©|±µÄòÁI©vªk¯ß

 

µê¶³©M©|¤@¥Í¥°ªk¡A³r¾÷¬I±Ð¡A¤£µÛªù¤á¤§¨£¡A¥H¤@¨­¦Ó°ÑºtÄò¶ÇÁI©v¤­®a©v¬£¡A¥L©ÒÄò¶Çªºªk¬£¦p¤U: µê¶³©M©|¬°Ùì¥õ©v¥õ¤s¼z±IÁI®v¤U²Ä¤K¥@¡A¬°Á{ÀÙ©v¬£Á{ÀÙ¸q¥ÈÁI®v¤U²Ä¥|¤Q¤T¥@¡A¬°¬}¶³©v¬£¬}¤s¨}ɲ¤U²Ä¥|¤Q¤C¥@¡A¤S¬°¶³ªù©v¶³ªù¤å°³ÁI®v¤U²Ä¤Q¤G¥@¡A¤S¬°ªk²´©vªk²´¤å¯qÁI®v¤Uªº²Ä¤Q¥@¡C¥H¤W¤§ÁI©v¶Ç©Ó±¡§Î¨£½s¤J©ó «µê¶³¦Ñ©M©|¦b¶³©~¤s» ªº¡ÕÁI©v¤­¬£¾ú¥N·½¬y¡Ö¤@¤å [13] ¡C

 

¦¹¤¤¯S§Oª`·Nªº¬O:

1 µê¶³©M©|¥H¬}¶³©v¨ú¥N±ä¬}©v¡A¦]¬°¬}¤sªù¤Uªº±ä¤s¥»±I©M¶³©~¹DÁtÁöµM³£«Ü³Ç¥X¡A¤×¨ä¬O±ä¤s¹ï©ó±ä¬}¤­¦ìªº«ä·Q¦³«Ü¤jªº°^Äm¡A¦ý¬O©ó«á¥@©Ò¹ê»Ú¶Ç­lªÌ¬O¶³©~¹DÁtÁI®v¤@¨t¡A¦Ó«D±ä¤sÁI®v¤@¨t¡A¶³©~¹DÁtªº®Ú¥»¹D³õ´N¬Oµê¶³©M©|±ß¦~¸gÀ窺¶³©~¤s¯u¦pÁI¦x¡C

2. Ùì¥õ©v¡B¶³ªù©v¡Bªk²´©v³£¦b¥X³Ð´X¶Ç¤§«á´Nªk¯ß¤¤Â_¤F¡A¨ì¤Fµê¶³©M©|¤~±N¨ä¯ª®x´_¿³°_¨Ó¡A¨Ã¥B­«·s¶Ç¤Uªk¯ß¡C¨ä¤¤Ùì¥õ©v¤§µÛ¦WªÌ¦³¨ì¬ü°ê¥°ªkªº«Å¤Æ¤W¤H («×½üÁI®v) ¡A¬°µê¶³©M©|¶Ç¤UªºÙì¥õ©v²Ä¤E¥@¡C¥t¥~¡Aµê¶³©M©|¶Ç¤UªºÁ{ÀÙ©v²Ä¥|¤Q¥|¥@ªº«nµØ¦xªº¥»·ØÁI®v¡A¥|¤Q¤­¥@ªº¤¤°ê¤j³°ªº¤@¸Û±`§®ÁI®v¡A©M¨Ó¥x¥°ªkªº¥°§®ÆF·½ÁI®v¤]¬OÁ{ÀÙ©v²Ä¥|¤Q¤­¥@¡A±©Ä±ª¾¦wÁI®v«h¬OÄ~¦¹¦Ó¬°²Ä¥|¤Q¤»¥@¡Cµê¶³©M©|¶Ç¤U¬}¶³©v¡A«h¦³²Ä¥|¤Q¤E¥@ªº®ü­µÄˤFÁI®v¡C¤S¡Aµê¶³©M©|©Ò±µÄòªºªk²´©v©M¶³ªù©v¡A¦Ü¤µ¤]³£¦³¶Ç¤H¡C

 

1.4 µê¶³©M©|ªº«ä·Q

 

1.41 ³B¨­©ó«O¦u¬£»P§ï­²¬£¤§¶¡ªºµê¶³©M©|

 

¥H¤W¬O¤¶²Ðµê¶³©M©|ªº°ÑÁI»P¦æÁIªº¾úµ{¡A¥H¤Î¥L±µÄòÁI©v¤­©vªº±¡§Î¡C¦Ò¹îµê¶³©M©|ªº«ä·Q¡A¥²¶·¤F¸Ñ·í®Éªº®É¥N­I´º¡Aµê¶³©M©|ªºÅ@«ù¦ò±Ð¡A¬O³B¨­©ó§ï­²¬£»P«O¦u¬£¤§¶¡¡C¦bªñ¥N¦ò±Ð¥v¤W¡A¡u¼q産¿³¾Ç¡v¹B°Ê¹ï¦ò±Ð¼vÅT­«¤jªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨º®Éªº¦x°|³£¦³¤@¨Ç¥Ð産¡A¦Ó¥B¦x°|ªº³W¼Ò³£¤ñ¸û¤j¡C±i¤§¬}¦b¤@¤K¤K¤K¦~´£¥X¡u¼q産¿³¾Ç¡v¡C·í®É³o¥ó¨Æ¦b¾ã­Ó¦ò±Ð¬É¤Þ°_«Ü¤jªiÄi¡C±i¤§¬}¬O²M´Â¬F©²ªº¤j©x¡A´£¥X¤¤Åé¦è¥Î¡A¬O¬v°È¹B°Êªº­n­û¡A¥Lªº¡u¼q産¿³¾Ç¡v·N¨£«Ü§Ö´N±o¨ì¤F·í®Éª¾ÃÑ¥÷¤lªº¼sªx¦^À³¡C¨º®É­Ôªº¦ò±ÐÁÙ³B©ó¤@ºØ«O¦u«Ê³¬ªºª¬ºA¡A¼q²£¿³¾Ç·N¨ýµÛ¦x¼qªº°]²£¤g¦a­n³Q°ê®a¦¬¦^¥Î¥H±q¨Æ±Ð¨|¬¡°Ê¡A®¶®¶¦³µü¡A¦ò±Ð¬É¤£ª¾¦p¦ó¦^À³¡C¦¹®É¡A¤é¥»¨Ê³£ªºªF¥»Ä@¦xªº²b¤g¯u©vªº¤@¨Ç¹¬«Q¤]·Q¶X³o­Ó¡u¼q産¿³¾Ç¡v¾÷·|¨Ó¯A¤J¤¤°ê¦ò±Ð¡A»¡¬O­nÀ°§U¤¤°ê¦ò±Ð¬É¨Ó¿³¿ì¾Ç®Õ¡C¦ý¬O¦]¬°·í®É¤é¥»¤]¬OÀ£­¢¤¤°êªº¦C±j¤§¤@¡A©Ò¥H¤Þ°_±j¯P¤Ï¹ïÁn®ö¡C¦¿®ý´X¬Ùªº¤jÂOªLÁp¦W¦V¤¤¥¡¬F©²½ÐÄ@¡A¥D±i¥²¶·¹ï¤é¥»ªF¥»Ä@¦xªº©M©|¨ÓµØ¿ì¾Ç­n¥[¥H©Úµ´¡A»{¬°¤é¥»¦ò±Ð¬Éªº¥Øªº¨Ã¤£¬O¯u·QÀ°§U¤¤°ê¦ò±Ð¿ì¾Ç¡A¦Ó¬O·Q±À¦æ¤é¥»­x°ê¥D¸q¬Fµ¦¤§¤Uªº©v±Ð±Ð¨|©ó¤¤°ê¡A¬O·Q­É¿ì¾Ç¨ÓÀ°§U¤é¥»¬F©²¹ê¬I«I²¤¡C·í®É¤é¥»¤H¤§©Ò¥H´£¥XÀ°§U¿³¾Çªº¥D±i¡A¬O¦]爲²M´Â¬F©²¤w¸g´£¥X¤F¼q産¿³¾Ç¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]¶¶¶Õ¥D±i: »P¨äÅý¤¤°ê¬F©²®³¼q産¿³¾Ç¡AÁÙ¤£¦pÅý¤é¥»¦ò±Ð¬É¨ÓÀ°¤¤°ê¦ò±Ð¿³¾Ç¡A³o¼Ë´N¥i¥H§â¤¤°ê¬F©²´£¥Xªº¼q産¿³¾Ç¹ï¦ò±Ðªº¦M®`µ¹©è®ø±¼¡C¦ý¬O·í®É¤¤°ê¦ò±Ð¬Éªº¤@¨Ç¦³ÃѤ§¤h¥D±i¡A³o¬O¤£¶È³à¥¢¤F°êÅv¡A¤]³à¥¢¤F±ÐÅv¡Aµ´¹ï¤£¯à¦P·N¡C´N¦b³o¼ËªºÀ£¤O©M­I´º¤§¤¤¡A´N¦³¦¿®ýªº´X¦ìªk®v´N¥X¨Ó³Ð¿ì¦ò¾Ç°|¡C³Ì¦­³Ð¿ìªº¦ò¾Ç°|¦b´­¦{¬O´­¦{¹¬¾Ç°ó¡A«á¨Ó³°Äò¦³·¨¤¯¤s¦Ñ©~¤h³Ð¿ìªº¯­¶éºëªÙ¡A·¨¤¯¤s¤@¨t«á¨Ó¶}³Ð¤ä¨º¤º¾Ç°|¡A¹ï©ó²{¥N¤¤°ê¦ò±Ð¿ì¾Ç©M¤¤°ê¦ò¾Ç²{¥N¬ã¨sªº¶}®i¨ã¦³¬Æ¤j¤§¼vÅT¡C¦¹®É¤S¦³¤ëÁøªk®vªºµØÄY¤j¾Çµ¥¦ò±Ð±Ð¨|¾÷ºc¡A¤]»á¦³¤@µf®ð¶H¡C·í®É³o¼Ë°µªº­ì¦]¡A¤@¤è­±¬O­n©è¨î¤é¥»¦ò±Ð¬Éªº©v±Ðº¯³z¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O·Q­É¦¹©è®ø¼q産¿³¾Çªº¬FªvÀ£­¢¡C³o¤@¨Æ¥ó¼q²£¿³¾Çªºª§Ä³¡A·í®É´X¥G©Ò¦³ªº¤jÂOªL³£¨ü¨ì¼vÅT¡C·í®É¤j¦h¼Æªº¦ò¾Ç°|¡A¬O¦b³o¼Ë¤@ºØ¥~¦b§Î¶Õ¤U¡A爲¤F«OÅ@¼q産¤~³Ð¿ìªº¡A¦]¬°¬O¥X©ó¥~¦bÀ£¤O¡A§¨ÂøµÛ¹ï©ó¤é¥»¨ÓµØ¦ò±Ð¿³¾Çªº°Ê¾÷ªººÃ¼{¡A¨Ã¤£¬O¥X¦Û¹ï©ó¦Û¨­ª¬ªpªº¤Ï«ä©M¤º¦b§à¾Ü¡A©Ò¥H¿ì¾ÇÁö¦³¤@®É¤§®ð¶H¡A¦Ó¨ä¦¨ÁZ¤@¯ë»¡¨Ó¨Ã¤£¤Ó¤j¡A¤é¥»ªº²{¥N«¬¦ò¾Ç¬ã¨s¤]¥¼¯à§Y®É¦bµØ²£¥Í¸û¤j¼vÅT¡C¦ý¤]¦³¤Ö¼Æ¿ì±o¦¨¥\ªº¡A¹³§ï­²¬£ªº¤Óµê¤j®v¿ìªº¦ò¾Ç°|¡A¤Ö¼Æ­Ó§Oªº­Ó¤H¤]¦³µo´§¤é¥»ªº²{¥N«¬¦ò¾Ç¬ã¨sªº¬ã¨sªk¦Ó¨ú±o¦¨ªGªÌ¡A¨Ò¦p§fæJµ¥¤H¡A¨ä¹ê¤é¥»ªº²{¥N«¬¦ò¾Ç¬ã¨s¬O¤¤°ê²M´Â¦Ò¾Ú¾Ç¥[¤W­^°êªk°ê¼w°êªº°êªº¤ñ¸û»y¨¥¾Ç»P¾ú¥v§å§P¬ã¨sªkªº¿Ä¦X¡A©M¤é¥»­x°ê¥D¸q¨ÃµL¤@©wÃö«Y¡C

 

¼q²£¿³¾Ç¬O²M´Â¥½¦~©M¥Á°êªì¦~·í®É¦ò±Ð¬É­±Á{µÛ¦p¦óªï±µ²{¹ê¬D¾Ôªº¤j°ÝÃD¡C¦b¼q²£¿³¾Çªº°ÝÃD­±«e¡A·í®É¦³¤¤°ê¦ò±Ð¦³¨âºØ¶É¦V¡G¤@ºØ¬O©Ò¿×ªº§ï­²¬£¡A¤@ºØ¬O©Ò¿×ªº«O¦u¬£¡C§ï­²¬£¥H¤¯¤sªk®v©M¤Óµê¤j®v¬°¥D¡A¤×¨ä¬O¤Óµê¤j®v¥H´£­Ò¤H¥Í¦ò±Ð©M¦ò±Ð­²©R¦ÓµÛ¦W©ó¥@¡C«O¦u¬£¥H±HÁI¡B¦L¥ú¡B¿Í¶~¡B·O¦àµ¥ªk®vµ¥爲¥Nªí¡A¥NªíµÛ¶Ç²Î¤¤°ê¦ò±Ðºë¯«ªº©µÄò¡Cµê¶³©M©|¦b³o­Ó®É¥NÅܧ½­±«e¡A¸û¬°¶É¦V¤_«O¦u¬£¡A¦ý¹ï§ï­²¬£¤]¦³©Ò±µ¯Ç¡C¥i¥H»¡¥L¬O¾Üµ½¦Ó±q¡Cµê¶³©M©|ªº¡Õ²½¤Óµê¤j®v¤å¡ÖºÙÆg¤Óµê¤j®v»¡:¡u§E¨CÆg¹ÄµÐÂÄ¡i¤Óµê¤j®v¡j²{À³¨­¤Æ¨­²øÄY¦ò¤g¡A¥H¯ë­Y¤§·O¦à¡A«×²³¥Í©ó­W®ü¡K¡K¤j®v²ü¦p¨Ó®a·~¡A¬°¥½ªk¬z±ç¡v [14] ¡C¥L¬O¥H¶Ç©Ó¦ò±Ð¶Ç²Îºë¯«爲¥D¡A¶É¦V©ó«O¦u¬£¡A¦P®É¤]±µ¨ü¤F·í®É§ï­²¬£ªº¬Y¨Ç°µªk¨Ó­²·s¦ò±Ð¡A¤ñ¦p»¡³Ð¿ì¦ò¾Ç°|¡A¥L¦b¹ª¤s¡B«nµØ¦xµ¥¦a¡A³£´¿¸g³Ð¿ì¤F¦ò¾Ç°|¡A¨Ã¥B¥LÁÙÁܽФF·í®É§ï­²¬£ùØÃä³Ì¦³¦Wªº¤j¿ôªk®v¡B¦L¶¶ªk®v¨ì¹ª¤s¦ò¾Ç°|Á¿½Ò¡C¤j¿ôªk®v¬O¤Óµê¤j®vªù¤U¥|¤j§Ì¤l¤§¤@¡A¦L¶¶ªk®v«h¬O«á¨Ó¦b¥xÆWµo´­¤H¶¡¦ò±Ðªº¦ò±Ð«ä·Q­²·sªÌ¡C

                                 

1.42 µê¶³©M©|ªº«ä·Q¯S¦â


  
µê¶³©M©|ªº«ä·Q¯S¦â¡A¥i¥H¤À¬°¥|ÂI¨Ó°Q½×: 1.¤@¥Í§Ù¦æÄYÂÔ¡A©w¼z¶ê©ú¡C2. ¾ã²z¤­©vÁIªk¡A´£­Ò¬Ý¸ÜÁI¡A¿Ä·|³Ð·s¡C3. ÁI¾Ç¸gÃÒµÛ­«·«ÄY¸g¡A±Ð²zÄÄ©ú±À±RªkµØ¤Ñ¥x¡C4.¥D±iÁI²b¤£¤G¡C [15]

 

¦b¥H¤W¥|ÂI¤§¤¤¡A²Ä¤@ÂI¡u¤@¥Í§Ù¦æÄYÂÔ¡A©w¼z¶ê©ú¡v¡A¬O¨ä¥ß¼w¤§³B¡Aµê¶³©M©|ªº³Ì«á¿ò¨¥: ¡u§Úªñ¤Q¦~¨Ó¡A§t¨¯¯ø­W¡A¤é¦b¦MºÃ¾_¾Ù¤¤¡A¨üÁ½¨ü©}¡A§Ú³£¥Ì¤ß¡A¥u·Q¬°°ê¤º«O¦s¦ò¯ª¹D³õ¡A¬°¦x°|¦u¯ª¼w²M³W¡A¬°¤@¯ë¥X®a¤H«O¦s¦¹¤@»â¦ç¡C¡K¡K¦p¦ó¯à°÷«O¦u©O¡H¥u¦³¤@¦r¡A¤ê¡y§Ù¡z ¡v [16] ¡Aµê¶³©M©|¤@¥Í«ù§Ù¬ÆÄY¡A¤]¥H¦¹­n¨D®{²³¡A¼vÅT©Ò¤Î¡A¤µ¤é¤¤°ê¤j³°¦ò±Ð¤´¯à«O«ùº~¦a¦ò±Ðªº§Ù«ß¶Ç²Î¡C¦Ó¨ä©w¼z¶ê©ú¡A§ó¬O¤j®a©Ò¼ôª¾ªº¡C

 

¤W­zªº²Ä¤G¡B¤T¡B¥|ÂI«h¬O¨ä¥ß¨¥¡A¯A¤Î¨ì¦¹½g½×¤å©Ò°Q½×ªºµê¶³©M©|ÁIªkªº¹ê½è»P³Ð·s¡C

 

Ãö©ó²Ä¤TÂI¡uÁI­×¸gÃÒµÛ­«·«ÄY¸g¡A±Ð²zÄÄ©ú±À±RªkµØ¤Ñ¥x¡v¡A«·«ÄY¸g» ¬O³Ì¬°¤¤°êÁI©v¯ª®vª`­«ªº¸g¨å¡Aµê¶³©M©|¤@¥Í¦h¦¸«ÅÁ¿ «·«ÄY¸g»¡A¥H¤§§@¬°ÁI­×¤§¸gÃÒ¡A¦Ü¬°©úÅã¡C¤S¡Aµê¶³©M©|¦b±Ð²zªºÄÄ©ú¤W¡A¬OµÛ­«©óªkµØ¤Ñ¥x¡F­º¥ý¡Aµê¶³©M©|¦­´Áªº¨D¾Ç¬O¦b¤Ñ¥x¤s¿ÄÃèªk®v©M°ê²M¦x¦ò¾Ç°|¡A±µ¨ü¤Ñ¥x±ÐÆ[ªº°V½m¡A³þ©w¤@¥Í¸g±Ðªº°ò¦¡C¨Ò¦p¶³©~¤s¤è«K¶}¥Ü¿ý1955¦~¥|¤ë¤­¤éªº¶}¥Ü¤¤Á¿¸Ñ¡u¤Ñ¥x©vªº¤»§Y¡v [17] ¡A¥H¤§¬°ÁI­×ªº¦¸²Ä¡F¥|¤ë¤­¤é¶}¥Ü¤Ñ¥x©vªº¡u¤Qªk¬É¬Ò±q¤@©À¥Í¡v [18] ¡C

 

¦Ü©ó²Ä¥|ÂI¡u¥D±iÁI²b¤£¤G¡v¡A½ÐŪªÌ¦Û¦æ°Ñ¬Ý¤U­±¤T¤å: µê¶³©M©|¡Õ°ÑÁI»P©À¦ò¡Ö¡BÁ¿©ó¦L¥ú¤j®v¥Í¦è¤Q¤G¶g¦~¬ö©Àªº¡Õ¦Ñ¹ê©À¦ò¡Ö¡A©M1952¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤éÃö©ó©À¦ò»P°ÑÁIªºÃö«Yªº¡Õ¶}¥Ü¿ý¡Ö¡C

 

¥»¤å°Q½×ªºÁIªkªº°ÝÃD¡A©³¤U¶È´Nµê¶³©M©|ªºÁIªk«ä·Q¨Ó°µ¤ÀªR»P¸àÄÀ²Ä¤GÂI (¡u¾ã²z¤­©vÁIªk¡A´£­Ò¬Ý¸ÜÁI¡A¿Ä·|³Ð·s¡v)¡C

 

²Ä¤G¸`  µê¶³¦Ñ©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀYÁIªkªº¤º®e¤§¤ÀªR

 

µê¶³©M©|ªºÁI­×¶}¥Ü¿ý¤À¬°¡u¤è«K¶}¥Ü¿ý¡v©M¡uÁI¤C¶}¥Ü¿ý¡v¡A«eªÌ²L¥Õ¡A¦Ó«áªÌ±Mºë¡C¡u¤è«K¶}¥Ü¿ý¡v¬O¦b¦x¼q¤§¤¤¹ï©ó¤@¯ëÁI­×°ÝÃDªº¶}¥Ü¡A¸û¬°²LÅã¡F¤]±`¨£©ó¥­±`ªº®Ñ«H¤§ÁI­×°Ýµª¡A©Î¬O³æ³õªººtÁ¿¶}¥Ü¡C¡uÁI¤C¶}¥Ü¿ý¡v«h¬O°w¹ïÁI¤C±M­×ÁIªkªºÁI²³ªº¶}¥Ü¡A¸û¬°²`¤J©M¼h¦¸¤À©ú¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­Y¬O­n¾ã²zµê¶³©M©|ªº®Ö¤ßÁI­×ªk¡AÀ³·í¥H¥Lªº¡uÁI¤C¶}¥Ü¿ý¡v¬°¥D¡AµÛ¦Wªº¦³µê¶³©M©|1953¦~¥¿¤ë¦b¤W®ü¥É¦ò¦xªºÁI¤C¶}¥Ü¿ý¡A¦b¶³©~¤sÁI¤Cªº¶}¥Ü½Z¦]©ó¤å­²¤§¤¤·´¥¢¡AµL±q§¹¾ã·j¶°¡C

 

«µê¶³©M©|ªk·J» ¤§¤¤¦³¡Õ°ÑÁI¦®­n¡Ö¡B¡ÕÁI°ó¶}¥Ü¡Ö¡B¡Õ°ÑÁIĵ»y¡Ö¤T½g­«­nÁI­×¶}¥Ü [19] ¡A³o¤T½g©M¤W®ü¥É¦ò¦xªºÁI¤C¶}¥Ü¿ý¤@°_¡A¦b «µê¶³¦Ñ©M©|¦b¶³©~¤s» ¤§¤¤¶°¦¨¡Õ°ÑÁI­n¦®¡Ö¡A¦¨¬°±ß¦~ª½¦Ü¶ê±I¤§«eªºÁI­×¶Çªkªº®Ú¾Ú¡A¥Ñ¦¹¥i¥H¨£¥Xµê¶³©M©|¶Ç±ÂªºÁIªk¤§®Ö¤ß»P¨t²Î¡C¹ï©ó³o´X½gÁI­×¶}¥Üªº­«­n©Êªº»¡©ú¡A±j½Õ¬O¡u¡Õ°ÑÁIªk­n¡Ö¡B¡Õ§¤ÁI¶·ª¾¡Ö¡B¡Õ¥Î¤ßÃø©ö¡Ö½Ñ½g¡A¬Ò¦R¥X¤ß¨x¡A§@¤H¤Ñ²´¥Ø¡A¦¨­×ÁI¤§¦c¯å¡A«×¥@¤§ª÷°w¡v¡A¤]¨£©ó§Â¾Ç§fªº¡Õ¶³ªù¤s§Ó§Ç¡Ö [20] ¡C©³¤U¤]µÛ­«©ó¹ï¦¹½g (¡Õ°ÑÁI­n¦®¡Ö) ªº¤ÀªR¡C

 

µê¶³©M©|ªºÁIªk±j½Õ¡u²z¸ô¡v¡A¤£¬O¦º¦º©êµÛ¤@¥y¸ÜÀY¡A¦Ó¬O¦b¸ÜÀYªº²z¸ô¤§¤¤¥h¦^¥úªð·Ó¡A¤]´N¬O¡u³æÁ|¤@¥y¸ÜÀY¡A±Þ©]¤»®É¦p¬y¤ô¤@¯ë¡A¤£­n¥O¥L¶¡Â_¡A­nÆF©ú¤£¬N¡A¤F¤F±`ª¾¡C¤@¤Á¤Z±¡¸t¸Ñ¡A¤@¤M¨âÂ_¡v [21] ¡C¤]´N¬O¥Ñ¨£»Dıª¾ªº§@¥Î¦¬Äá¦^¨Ó¡A±q¾î¦Vªº¤ß©À§@¥Îªº°õµÛ»PÃk½t¦¬Äá¦^¨Ó¡A¦^¨ì²{«e¤@©À¤ß¤W¡A¥h¤Ï»D¦Û©Ê¡A°j¥úªð·Ó¡A¥Ñ¦V¤W¤@¾÷°Ñ¨s©ÊÅé¡C±q·ÓÅU¸ÜÀY«´¤JµL¥Í¡A¶}®iÅé¥Î¤@·½¤§ÁI­×¡A¥Í°_§Y¥ÎÅãÅ餧¤j¥Î¡C

 

¤­©vÁIªkªº²z¸ô¤£Ãø¤F¸Ñ: ¼z¯à¶}±Ò¤F¯ª®vÁIªº¥ýÁn¡A±j½Õ¹y®©¨£©Ê¡A¦ò©Êªº¦Û¥Í¦ÛÅã¡C¦p¦ó¨£©Ê©O¡HÁ{ÀÙ©v±j½Õ§@¥Î¨£©Ê¡A¬O§Y¥ÎÅãÅé¡A¤j¾÷¤j¥Î¡C±ä¬}©v¤­¦ì°j¤¬¡A«h¬OÅé¥Î¤@·½¡Aºø±K¤º·Ó¡C¤GªÌÁöµM±j½ÕÂI¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¬O³£±j½Õ¤ß©ÊÅé¥Î¡AÁ{ÀÙ©v±j½Õ¬O§Y¥ÎÅãÅé¡A±ä¬}©v«h¬OÅé¥Î¤@·½¡C¶³ªù¤T¥y¿Ä·|¤Ñ¥x¤§¤T¿Í¸q²z¡Aªk²´©v«h¬O·|³qµØÄY©v¡A¦¹¤GªÌ¬OÁI®©¤§¦¬Äᤤ°ê¦ò¾Ç¤§±Ð²zªÌ¡CÙì¥õ©v¦b¤­©v¤§¤¤¡A¦¨¥ß³Ì¦­¡A¹B¥Î¶ê¬Û»P¾÷¾W¡A¥]§t¤F«á¨Ó¨ä¾lÁI©v¥|©vªºÂú§Î¡C¤­©vÁIªk¦b¤À¿OÁI¶}®i¹Lµ{¤¤¡A¶}ªá´²¸­¡A¨ì¤F§º¥N¡A¤­©v¤À¿O¬y¶Ç¤§¶Õ¤O¤w´î®z¡A§º¥NÁIªkªº³Ð³y¤O¥D­nªí²{¦bÁI­×¤èªkªº¬ð¯}¡A¤]´N¬O¸ÜÀYÁI©MÀq·ÓÁIªº¥X²{¡Cµê¶³¦Ñ©M©|ªºÁIªk¿Ä·|¤­©v¡A¬O¥H¬Ý¸ÜÀY¡A¦Ó¿Ä·|Àq·ÓÁI¡A¬O§º¥N¥H«áÁIªkªº­²·s¡C

 

¯ª®vÁI¬O¶ê¹y¦Ó¤£Á¿¦¸²Äªº¡A¦ý¬O³o¬O®©«áªº¹Ò¬É¡A®©«e«h¹ï©ó¤j¦h¼Æ­×«ùªÌ¦Ó¨¥¡A¤´µM»Ý­n¦¸²Ä¡Cµê¶³¦Ñ©M©|ªº¡u·ÓÅU¸ÜÀY¡vªºÁI­×ªº®©«eªºÁI­×¦¸²Ä¡A¥H¥|ºØ¤èªk¯}¥|ºØ¹Ò¬É¡AŪªÌ¥i°Ñ¬Ýµê¶³¦Ñ©M©|ªºÁI¤C¶}¥Ü¿ý¡A§Ú¦b¤U­±±N¤§¤À¬°¤U¦C¤TÂI¨Ó¤¶²Ð: (1) µê¶³¦Ñ©M©|¶}¥Ü°Ñ¸ÜÀYªºÁI­×ªk¡A(2) µê¶³¦Ñ©M©|¶}¥Ü°_ºÃ±¡ªºÁI­×¡A(3) µê¶³¦Ñ©M©|¶}¥Ü°Ñ¸ÜÀYªº¥|­Ó¶¥¬q©M¹ïªvªºªkªù:

 

(1) µê¶³¦Ñ©M©|¶}¥Ü¡u¬Ý¸ÜÀY¡v(·ÓÅU¸ÜÀY) ªºÁI­×ªk:

 

µê¶³¦Ñ©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀYÁIªk¤£¬O¤@¨ýªº²r´£¸ÜÀY¡A¦Ó¬O­«µø²z¸ô¡A¦b²Ó¤ß²{«e®É¡A²Ó²Ó¦a·ÓÅU¸ÜÀY¡A³Ì«áÅ鮩¸ÜÀY§Y¬O²¦³ºªÅ¡A²¦³ºªÅ§Y¬O¤¤¹D¦ò©Ê¡A µL©ú¤Û´b§Yªk¨­¡Cµê¶³©M©|¡Õ¤W®ü¥É¦ò¦xÁI¤C¶}¥Ü¿ý¡Ö»¡:

 

°ÑªÌ¡A°Ñ¬Ý¸q¡C¬G¤ZÁI°ó³£¶KµÛ¡u·ÓÅU¸ÜÀY¡v¥|¦r¡C·ÓªÌ¡A¤Ï·Ó¡CÅUªÌ¡AÅU¬ß¡A§Y¦Û¤Ï·Ó¦Û©Ê¡C¥H§Ú­Ì¤@¦V¥~¹£¨Dªº¤ß¦^Âà¨Ó¤Ï·Ó¡A¤~¬O¥s¬Ý¸ÜÀY¡C [22]

 

©Ò¿×ªº¡u·ÓÅU¸ÜÀY¡v¡A¡u·Ó¡v¬Oı·Ó¡A­n­Y¦³¦üµL¡A¶W²æ¨âÃä¡A¦w¦í©ó¤¤Æ[¥¿¨£¤§¥¿¦L¡A¡uÅU¡v¬O¦^ªð¦Ó°Ñ¨s¦Û©Ê¡C©Ò¥H¡A¡u·ÓÅU¸ÜÀY¡v´N¬O¦¬Ä᤻®Ú¬°¤@©À¡A©ó¤@©À¤Ï»D¦Û©Ê¡F´N¬OÄá¤ß¤ºÃÒ¥»¨Ó­±¥Ø¡B¥»¦Û¨ã¨¬ªº¦ò©Ê¡C

 

µê¶³¦Ñ©M©|¶}¥Ü¡u¬Ý¸ÜÀY¡v(·ÓÅU¸ÜÀY) ªºÁI­×ªk¡A´N¬O¤@©À¦^¥úªð·Ó¡A´N¬O¶ê·Ó²M²bı¬Û¡Cµê¶³¦Ñ©M©|¡ÕÁI°ó¶}¥Ü¡Ö»¡:

 

¡u¤°»ò¥s¸ÜÀY¡A¸Ü´N¬O»¡¸Ü¡AÀY´N¬O»¡¸Ü¤§«e¡A¦p©À¡yªüÀ±ªû¦ò¡z¬O¥y¸Ü¡A¥¼©À«e´N¬O¸ÜÀY¡A©Ò¿×¸ÜÀY´N¬O¤@©À¥¼¥Í¤§»Ú¡C¤@©À¤~¥Í¤w¦¨¸Ü§À¡C³o¤@©À¥¼¥Í¤§»Ú¡A¥s§@¤£¥Í¡C¤£±¼Á|¡B¤£©ü¨I¡B¤£µÛÀR¡B¤£¸¨ªÅ¡A¥s°µ¤£·À¡C®É®É¨è¨è¡A³æ³æªºªº¡A¤@©À¦^¥úªð·Ó¡A³o¡y¤£¥Í¤£·À¡z´N¥s°µ¬Ý¸ÜÀY©Î·ÓÅU¸ÜÀY¡v [23] ¡C

 

µê¶³¦Ñ©M©|¶}¥Ü·ÓÅU¸ÜÀY´N¬OÆ[¤ß¡A¡ÕÁI°ó¶}¥Ü¡Ö»¡                :

 

 ¡u¨ä¹ê¸ÜÀY¡A§Y¬O©ÀÀY¡A©À¤§«eÀY¡A´N¬O¤ß¡Cª½¨¥¤§¡A¤@©À¥¼¥Í¤§«e´N¬O¸ÜÀY¡C¥Ñ¦¹§A§Úª¾¹D¡A¬Ý¸ÜÀY¡A´N¬OÆ[¤ß¡C¤÷¥À¥¼¥Í¤§«eªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A´N¬O¤ß¡C¬Ý¤÷¥À¥¼¥Í¥H«eªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A´N¬OÆ[¤ß¡A©Ê´N¬O¤ß¡C¡y¤Ï»D»D¦Û©Ê¡z¡A§Y¬O¤ÏÆ[¡BÆ[¦Û¤ß¡C¡y¶ê·Ó²M²bı¬Û¡z¡A²M²bı¬Û¡A§Y¬O¤ß¡A·Ó§YÆ[¤]¡C¤ß§Y¬O¦ò¡A©À¦ò§Y¬OÆ[¦ò¡AÆ[¦ò§Y¬OÆ[¤ß¡C©Ò¥H»¡¡A¡y¬Ý¸ÜÀY¡z©ÎªÌ¬O»¡¡y¬Ý©À¦ò¬O½Ö¡z¡A´N¬OÆ[¤ß¡A§Y¬OÆ[·Ó¦Û¤ß²M²bıÅé¡A§Y¬OÆ[·Ó¦Û©Ê¦ò¡A¤ß§Y©Ê¡A§Yı¡A§Y¦ò¡CµL¦³§Î¬Û¤è©Ò¡A¤F¤£¥i±o¡C²M²b¥»µM¡A©P¹Mªk¬É¡A¤£¥X¤£¤J¡CµL©¹µL¨Ó¡A´N¬O¥»¨Ó²{¦¨ªº²M²bªk¨­¦ò¡A¦æ¤H³£Ä᤻®Ú¡A±q¤@©À©l¥Í¤§³B¬Ý¥h¡A·ÓÅU¦¹¤@¸ÜÀY¡A¬Ý¨ìÂ÷©Àªº²M²b¦Û¤ß¡C¦Aºøºø±K±K«ï«ï²H²H¡A±I¦Ó·Ó¤§¡Aª½¤U¤­Ä­¬ÒªÅ¡A¨­¤ß­Ñ±I¡A¤FµL¤@¨Æ¡A±q¦¹±Þ©]¤»®É¡A¦æ¦í§¤ª×¡A¦p¦p¤£°Ê¡A¤é¤[¥\²`¡A¨£©Ê¦¨¦ò¡C­W¤Ì«×ºÉ¡v [24] ¡C

 

µê¶³©M©|¦b¦¹¤@«h»¡¡u¸ÜÀY¡A§Y¬O©ÀÀY¡v¡A¤@«h»¡¡u¸ÜÀY´N¬O¤@©À¥¼¥Í¤§»Ú¡C¤@©À¤~¥Í¤w¦¨¸Ü§À¡C³o¤@©À¥¼¥Í¤§»Ú¡A¥s§@¤£¥Í¡v¡A¨ä¹ê´N¬O¦b©ÀÀYªì°_¤§³B¡A¥h¡u¬Ý¡v¡B¥h¡u·ÓÅU¡v¡B¥h¡u°Ñ¨s¡v¡u¤@©À¥¼¥Í¤§»Ú¡v¡A¤]´N¬O¦b©ÀÀY¤£Ãk½tªº«e«á»ÚÂ_¤§·í¤U¤@¬qªÅÆF¡A¥hÅ鮩µL¥Í¡C

 

µê¶³©M©|ªº¡u¬Ý¸ÜÀY¡v¬O¥Î²Ó¤ß¥h¡u·ÓÅU¦¹¤@¸ÜÀY¡A¬Ý¨ìÂ÷©Àªº²M²b¦Û¤ß¡v¡A¤Ï»D¦Û©Ê¡C¦¹³B©Ò»¡ªº¡u·ÓÅU¡v¤£¬O§Ú­Ì¤é±`©Ò¥Îªº·N«ä¡A¦Ó¬O¡u·Ó¡v©M¡uÅU¡v¦r­n¤À¶}¨Ó¤F¸Ñ¡C·Ó´N¬Oı·Ó¡AÅU´N¬O¥H¤¤Æ[¨Ó¤ÏÆ[ (ªð»D) ¦Û©Ê¡C¥i¥H»¡³o¬O¿Ä·|¸ÜÀYÁI©MÀq·ÓÁIªºÁIªk¡A¤]¬O¿Ä·|¤FÁ{ÀÙÁI©M±ä¬}ÁI¦b¨ä¤¤¡C¦]¬°¦b²Ó¤ß¤§¥Î¤¤¡A¤@©À¤Ï·Ó¸ÜÀY¡A³o´N¬OÀq·Ó¡F¦Ó³o¼ËªºÀq·Ó¦bÀR¤¤°Ê¤¤¡A³£¥i¥H¦p¦¹°Ñ¨s¡A´ý¤ÆÃ䨣¡A³o´N¨ã¦³Á{ÀÙÁIªº¡u§@¥Î¨£©Ê¡vªº¾÷¥Î¡C¦]¦¹¡A¡u·ÓÅU¸ÜÀY¡v´N¬O¦b¸ÜÀY¡B¦b¤@©Àªì¤ß¡A¥h¦Û¡u·Ó¡v¡A¥h¡uÅU¡v (¦^¥úªð·Ó¤§ªð)¡A¤]´N¬O¤@ºØÀq·Ó¡A³o¤£¤]´N¬OÀq·ÓÁIªº´£­ÒªÌ§»´¼¥¿Ä± (1091-1157) ªº¡Õ§¤ÁI½e¡Ö »¡: ¡u¤£Ä²¨Æ¦Óª¾¡A¤£¹ï½t¦Ó·Ó¡C¤£Ä²¨Æ¦Óª¾¡A¨äª¾¦Û·L¡C¤£¹ï¨Æ¦Ó·Ó¡A¨ä·Ó¦Û§®¡C¡v [25]   ©Ò¥H¡Aµê¶³©M©|ªº¡u·ÓÅU¸ÜÀY¡v´N¬O¤@ºØ¡uÀq·Ó¡v¡Aµê¶³©M©|ªº¬Ý¸ÜÁI¡A¬O¿Ä¦X¤FÀq·ÓÁIªºÀq·Ó¦b¨ä¤¤¡C

 

µê¶³¦Ñ©M©|ªºÁIªk¿Ä·|¤­©v¡A¬O¥H¬Ý¸ÜÀY¡A¦Ó¿Ä·|Àq·ÓÁI¡A¬O§º¥N¥H«áÁIªkªº­²·s¡C¥L±j½Õ²Ó²Ó¦a·ÓÅU¸ÜÀY¡A¤£¨Ó¤£¥h¡A«D¦³«DµL¡A³o¤]´N¬O¬Ý¸ÜÀY¡A¬Ý¸ÜÀYª½¬Ý¨ì¤@©À¤£¥Íªº¸Ì­±¥h¡C¸ÜÀY¤]´N¬O©ÀÀY¡A¥i¥H»¡³o¼Ë¤£¨Ó¤£¥h«D¦³«DµL·ÓÅU©ÀÀY´N¬O¤¤Æ[¡Cª½¨ì©ú¤ß¨£©Ê¡AÃҨ쥻¨Ó²M²bªº§®Ä±¯u¤ß¡C¤S¡A·ÓÅU¸ÜÀYÁIªk»P°ßÃÑ«ä·Qªº¿Ä³q¡A¸ÜÀY (©ÀÀY) ´N¬O§Ú­Ìªº¥½¨ºÃÑ¡A·ÓÅU¸ÜÀYª½¨ì°Ñ¯}¸ÜÀY¡A´N¬O­n¥´¯}¥D®_§Ú­Ì¤÷¥À©Ò¥Í¨­ªº¤»®Úªº¥½¨ºÃѪº®Ú¥»µL©ú¡Aµê¶³©M©|¡Õ¤W®ü¥É¦ò¦xÁI¤C¶}¥Ü¿ý¡Ö»¡:

 

¡uÄñ´b¤£Â_¡A§â¤KÃѤߤý§xªº¦º¦ºªºÂण¹L¨­¨Ó¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n­É³o¥y (ª÷­è¤ýÄ_¼C) §â¨º¨Ç§T¸é±þ±¼¡K¡K¦ý¬O³Ì­nºòªº¡A´N¬O§â²Ä¤»ÃÑ©M²Ä¤CÃÑ¥ýÂà¹L¨Ó¡A¦]¬°¥¦¦³»â¾É§@¥Î¡A¥¦ªº¤O¶q´N¬Oµ½¯à¤À§O¡A­p¶q¡C²{¦b§A­Ì§@¸Ö§@ÔU¡A¨£ªÅ¨£¥ú¡A´N¬O³o¨âºØÃѦb°_§@¥Î¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n­É³o¥y¸ÜÀY¡A¨Ï¤À§OÃѦ¨§®Æ[¹î´¼¡A­p¶q¤H§Ú¤§¤ß¬°¥­µ¥©Ê´¼¡A³o´N¥s°µÂàÃѦ¨´¼¡AÂà¤Z¦¨¸t¡v [26]

 

¥i¥H»¡³o¼ËªºÃö©ó·ÓÅU¸ÜÀY¤§»¡©ú¡A¬O¿Ä¦X¤F°ßÃÑ«ä·Q¡C©Ò¥H¡Aµê¶³¦Ñ©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀY¬OÆ[¤ßªkªù¡A¿Ä·|¤F¤¤Æ[¡B°ßÃÑ«ä·Q©M¦p¨ÓÂû¡¡A§ó¬O©ó·í¤U¤@©À¤ß¡uª½«ü¤H¤ß¡A¨£©Ê¦¨¦ò¡vªºÁI©v¦Û©Êªkªù¡A¡u·í¨Ì½Ñ¦òµÐÂĩҭשÒÃÒ¤§³Ì¤W­¼ªk¡C²{¦b³oºØªk¡A¬O­n©ú¥»Ä±§®¤ß¡A§Y¬O»¡¨£©Ê¦¨¦ò¡v [27] ¡C

 

(2) µê¶³¦Ñ©M©|¹ï°_ºÃ±¡ªºÁI­×¤èªk¤§­«·s¸ÑÄÀ:

 

°_ºÃ±¡¬O¤¤¹D¥¿Æ[ªºÁI­×ªk¡AºÃ±¡¬O¤£µÛ¤@¤Áªº°Ñ¨s¦V¤W¤@¾÷¡A¬O¦ò¨Ó¦ò±Ù¡AÅ]¨ÓÅ]±Ùªº¤£¸¨¨âÃä¡Cµê¶³¦Ñ©M©|¡ÕÁI°ó¶}¥Ü¡Ö»¡:

 

¡u¡y©À¦ò¬O½Ö¡z¥|¦r¡A³ÌµÛ­«¦b­Ó¡y½Ö¡z¦r¡A¨ä¾l¤T¦r¤£¹L¨¥¨ä¤jªÌ¦Ó¤w¡C¦p¬ï¦ç¦Y¶ºªº¬O½Ö¡AÞË«Ë©ñ§¿ªº¬O½Ö¡A¯àª¾¯àıªº¬O½Ö¡A¤£½×¦æ¦í§¤ª×¡A¡y½Ö¡z¦r¤@Á|¡A³Ì®e©öµoºÃ©À¡C¤£«Ý¤ÏÂЫä¶q¤R«×§@·N¤~¦³¡A¬G½Ö¦r¸ÜÀY¡A¹ê¦b¬O°ÑÁI§®ªk¡C¦ý¤£¬O±N½Ö¦r©Î¡y©À¦ò¬O½Ö¡z¥|¦r§@¦ò¸¹©À¡A¤]¤£¬O«ä¶q¤R«×¥h§ä©À¦òªº¬O½Ö¡Cªì¤ß¤H©Òµo¥Xªº²¾©À«Ü²Ê¡A©¿Â_©¿Äò¡A©¿¼ô©¿¥Í¡Aºâ¤£±oºÃ±¡¡A¶È¥i¥s°µ·Q¡Cº¥º¥¨g¤ß¦¬Å¢¤F¡A©ÀÀY¦³ÂI§âªº¦í¤F¡A¤~¥s°µ°ÑÁI¡A¦Aº¥º¥¥\¤Ò¯Â¼ô¡A¤£ºÃ¦Ó¦ÛºÃ¡A¤]¤£Ä±±o§¤¦b¤°»ò³B©Ò¡A¤]¤£ª¾¹D¦³¨­¤ß¥@¬É¡A³æ³æºÃ©À²{«e¤£¶¡¤£Â_¡A³o¤~¥s°µ°_ºÃ±¡¡C¹ê»Ú»¡°_¨Ó¡Aªì®É¨ººâ±o¥Î¥\¡A¶È¶È¬O¥´¦k·Q¡A¨ì³o®É­Ô¡A¯uºÃ²{«e¡A¤~¬O¯u¥¿¥Î¥\ªº®É­Ô¡C³o®É­Ô¡A¬O¤@­Ó¤jÃö¹i¡A«Ü®e©ö¶]¤Jª[¸ô¡C(¤@) ³o®É²M²M²b²b¡AµL­­»´¦w¡A­Yµy¥¢Ä±·Ó¡A«K³´¤J»´©üª¬ºA¡A­Y¦³­Ó©ú²´¤H¦b®Ç¡A¤@²´«K·|¬Ý¥X¥L¥¿¦b³o­Ó¹Ò¬É¡A¤@­»ªO¥´¤U¡A°¨¤Wº¡¤Ñ¶³Ãú´²¡A«Ü¦h·|¦]¦¹®©¹Dªº¡C(¤G) ³o®É²M²M²b²b¡AªÅªÅ¬}¬}¡A­YºÃ±¡¨S¦³¤F¡A«K¬OµL°O¡A§¤¬\¤ì©¥¡A©Î¥s¡y§N¤ôªw¥ÛÀY¡z¡A¨ì³o®É´N­n´£¡A´£§Yı·Ó (ı§Y¤£°g¡A§Y¬O¼z¡C·Ó§Y¤£¶Ã¡A§Y¬O©w)¡C³æ³æªºªº³o¤@©À¡A´ïµM±I·Ó¡A¦p¦p¤£°Ê¡AÆFÆF¤£¬N¡A¤F¤F±`ª¾¡C¦p§N¤ô©â·Ï¡A¤@½uºø©µ¤£Â_¡C¥Î¥\¨ì³o¦a¨B¡A­n¨ãª÷­è²´·ú¡A¤£¦A´£¡A´£´N¬OÀY¤W¦wÀY¡C©õ¦³¹¬°Ý»¯¦{¦Ñ¤H¹D: ¡y¤@ª«¤£±N¨Ó®É¦p¦ó¡z¡A¦{¤ê: ¡y©ñ¤U¨Ó¡z¡C¹¬¤ê: ¡y¤@ª«¤£±N¨Ó¡A©ñ¤U­Ó¤°»ò¡z¡A¦{¤ê:¡y©ñ¤£¤U¡A¬D°_¥h¡z¡A´N¬O»¡³o®É¸`¡C¦¹¤¤­·¥ú¡A¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡A¤£¬O¨¥»¡¥i¨ì¡C¨ì³o¦a¨Bªº¤H¡A¦ÛµM©ú¥Õ¡C¥¼¨ì³o¦a¨Bªº¤H¡A»¡¤]¨S¥Î¡A©Ò¿×¡y¸ô³{¼C«È¶·§e¼C¡A¤£¬O¸Ö¤H¤£Äm¸Ö¡z¡v [28] ¡C

 

µê¶³¦Ñ©M©|¶}¥Üªº°_ºÃ±¡¨Ó°Ñ¸ÜÀY¡A³o¬O§Q¥Î¤­¬r¤§¤@ªººÃ¡A¨Ó¥H¬r§ð¬r¡A¥HºÃ±¡¨Ó¦¬Äá°_¾î¦V¦k±¡ªº¤À§O¡A¦V¤W°Ñ¨s¤¤¹D¦ò©Ê¡F¤]´N¬O»¡¡A¥Ñ½Ö¦r¸ÜÀY°_ºÃ±¡¡AÁa¦V¦a»´´£¦V¤W¤@¾÷¡A¶W¶V¨âÃä¨Ó°Ñ¨s¥»¨Ó­±¥Ø¡C¡u°Ñ¸ÜÀY¡v­«µø¡u°_ºÃ±¡¡v¡A¡u°_ºÃ±¡¡v´N¬O¤¤¹D¥¿Æ[ªº¹ê½î¡A¤@¯ë¤H¤]®e©ö¥H·§©À«äÅG¨Ó¸Ñ»¡¤¤Æ[¡A¦ý¬OµLªk¸¨¹ê©ó¨­¤ß¡C¦Ó°Ñ¸ÜÀYªº°_ºÃ±¡´N¬O¤¤Æ[¥¿¨£ªº¹B¥Î¡AÂǧUºÃ±¡¦Ó¤£°õµÛªøµu¡B°ª§C¡B¶Â¥Õ¡B¤@¦h¡B¬üÁà¡B¥Í·À¡B¦³µLµ¥µ¥¤GÃä¡A±Ò°Ê¦V¤W¤@¾÷¡A¤ºÃÒ¤@¬ÛµL¬Û¡A³Ì«áÅéÃÒ¹ê¬Û¡C¨Ò¦p: °Ñµê¶³©M©|³Ì±`¶Ç±Âªº¬O¡u©À¦ò¬O½Ö¡v¸ÜÀY¡A°Ñ¡u½Ö¡v¦r¸ÜÀY¡A¡u½Ö¦r¸ÜÀY¡A¹ê¦b¬O°ÑÁI§®ªk¡v [29] ¡A­«ÂI¤£¦b²r´£¸ÜÀY¡A¤]¤£¬O¦º©ê¤@¥y¸ÜÀY¡A¦Ó¬O²Ó¤ß²Ó²ÓÆ[·Ó¡u¸ÜÀY¡v (©ÀÀY) ¤§¤º¸Ì¡A«e«á»ÚÂ_¡A¦b¡u¸ÜÀY¡v(©ÀÀY) ³B¥HºÃ±¡­×¦V¤W¤@¾÷¡A°Ñ¨s¡u§Úªº¥»¨Ó­±¥Ø¡v¡A¤@°_ºÃ±¡´N±q¤£¸¨¥Í·À¦³µL¨âÃä¡A¶W¶V¦Ó¤W¡C°_ºÃ±¡°Ñ¸ÜÀYªº¤U¤â¤§³B¡A´N¦b§Ú­Ìªº¦k·Q¦k©À¡Aµê¶³©M©|¡Õ°ÑÁIªº¥ý¨M±ø¥ó¡Ö»¡:

 

¡u°ÑÁI¬Ý¸ÜÀY¡A´N¬Ý©À¦ò¬O½Ö¡A§A¦Û¤vÀq©À´XÁn¡yªüÀ±ªû¦ò¡z¡A¬Ý³o©À¦òªº¬O½Ö¡A³o¤@©À¬O±q¦ó³B°_ªº¡C¡K¡K§Y±q¤ß©À°_³B¡A¤@Æ[Æ[©w¡AÅZª½¬Ý¥h¡A¦p¿ß®·¹«¡A¥þ°Æºë¯«¶°¤¤©ó¦¹¡A¨S¦³¤G©À¡A¦ý­n½w«æ¾A«×¡A¤£¥i¾Þ¤§¤Ó«æ¡K¡K¤j®a©È¦k·Q¡A¥H­°ªA¦k·Q¬°·¥Ãø¡C§Ú§i¶D½Ñ¦ì¡A¤£­n©È¦k·Q¡A¤]¤£­n¶O¤O¥h­°ªA¥L¡A§A¥u­n»{±o¦k·Q¡A¤£°õµÛ¥L¡A¤£ÀH³v¥L¡A¤]¤£­n±Æ»º¥L¡A¥u¤£¬ÛÄò¡A«h¦k·Q¦ÛÂ÷¡A©Ò¿×¡y¦k°_§Yı¡Aı§Y¦kÂ÷¡z¡A­Y¯à§Q¥Î¦k·Q°µ¥\¤Ò¡A¬Ý¦¹¦k·Q±q¦ó³B°_¡A¦k·QµL©Ê¡A·íÅé§YªÅ¡A§Y´_§Ú¥»µLªº¤ß©Ê¡C¦Û©Ê²M²bªk¨­¦ò¡A§Y¦¹²{«e¡v [30] ¡C

 

³o¸Ì¯S§O­È±oª`·Nªº¤TÂI¬O:

 

1. µê¶³©M©|­«µø°Ñ¸ÜÀYªº¡u²z¸ô¡v¡AºÃ±¡ªº¥Øªº¬O¦V¤W°Ñ¨s¦Ó¤£¸¨¨âÃä¡A²£¥Í¤¤¹D¥¿¨£ªº®ÄªG¡A©Ò¶}±ÒªÌ´N¬O³o¸Ì©Ò»¡ªº²z¸ô¡C¡u°_ºÃ±¡°Ñ¸ÜÀY¡v¬OÁI©v©Ò¿×ªºª÷­è¤ýÄ_¼C¡A¤è«K¹B¥Î¤¤ªººÃ±¡¬O¦V¤Wªº°Ê¤O¨Ï¤@¤Á¨âÃ䪺Ã䨣³£³Q¤ÁÂ_¡C©Ò¥H»¡¡u¤pºÃ¤p®©¡A¤jºÃ¤j®©¡A¤£ºÃ¤£®©¡v¡AºÃ±¡¬O¤¤¹D¥¿¨£ªº¤J¤â¤]¬O¤F¤âªº¹B¥Î¡C

 

2. ¦bÅ餺§ä´M¦Û¨¥¦Û»yªÌ¡Aªì²ßªÌ¥i¥HÀq©À¦ò¸¹¡A¦¬ÄáÂø©À¡A¦A¦p¿ß®·¹«¯ëª`·N¡u¯à°á¡v¡A±Mª`¤º¬Ù§ä¥X©À¦òªº©ÀÀY¡A°Ñ¨s¡u©À¦ò¬O½Ö¡v¡C¤S¡A­Y¦³Âø©À¡A¥u­nÆ[·ÓÂø©À¡A´£¿ô¦Û¤vÂø©À¬O½t°_©ÊªÅ¡AÂø©À¦ÛµM®ø¤`¡A¤[¤§¤ß¶}·N¸Ñ¡C¤S¡A¨­Åé¬O¦å¦×ºc¦¨¡A¨­¤¤¬°¦ó·|¥Í°_©ÀÀY©O¡A¦p¬O«K¥Í°_ºÃ±¡¡A¦³§U©ó°Ñ¨s¸ÜÀY¡C [31] ¦¹¤¤¡A¡u¯à°á¡vªº©ÀÀY¡A³o´N¬O¨Ï§Ú­Ì§Ú­Ì¬y®ö¥Í¦ºªº²Ä¤CÃÑ¡AÂê©w¦¹¤@©ÀÀY¦Ó¶}©l¬Ý¸ÜÀY¡A¤@ª½©¹¸Ì­±¬Ý­Ó¤£¥Í¤£·ÀªÌ¡A°j¥úªð·Ó¡A¦¹¤@°ÑÁI¤èªk»á¬°¨ãÅé¡A¤]´N¬O¡A«·«ÄY¸g» ¡uÆ[¥@­µµÐÂĦծڶê³qªkªù¡v¤§¤Ï»D¦Û©Êªkªùªº¤Jªùªì¶¥¡C

 

3. ¤£©È¦k©À¡A­±¹ï¦k©À¡A¤£ÀH³v¤]¤£±Æ»º¡A¦Ó¬O¡u¬Ý¡vµÛ¦k©À¡B©ÀÀY¡A¡u·Ó¡vµÛ¥L¡AÅý¦k·Q¦ÛÂ÷¡A´_Âk©ó¡uÀq¡v¡A¸tÄYªk®v¸ÑÄÀ³o´N¬OÀq·ÓÁIªºªì¶¥¡C­Y¯à­×³o¼ËªºÀq·Ó¡Aª½¨ì¡u¬Ý¦¹¦k·Q±q¦ó³B°_¡A¦k·QµL©Ê¡A·íÅé§YªÅ¡v¡A´N¬O®É®É¦b®©¹Ò¤§¤¤¡C¦¹¤¤¡Cµê¶³©M©|ªº¡u¬Ý¸ÜÁI¡v¨Ã¤£¬O°Ñ¨s¤@­Ó¤°»ò¤½®×¸ÜÀY¡A¦Ó¬O´N¬ÝµÛ¸ÜªºÀY¡A¤]´N¬O¬ÝµÛ©ÀÀY¡B¡u·Ó¡vµÛ©ÀÀY¡AÅý©ÀÀY¦ÛµMÂ÷ÂH¥h¿£¡A´_Âk©ó¡uÀq¡v¡A²×¯àÅé·|¦k·QµL©Ê¡A¤­Ä­·Ð´o§Y¦Û©Ê²M²bªºªk¨­¡C

 

¤é¥»¨Ê³£¾Ç¬£­õ¾Ç®a©MÁI­õ¾Ç®a¦è¨¦±Òªv (Nishitani Keiji¡A1900-1990) ¤]½×­z¤FÁI­×¤§¤¤ªººÃ±¡¨Ã¤£¬O²Ã¥d¨à (Rene Descartes) ¦¡ªºÃhºÃ©M¡u§Ú«ä¬G§Ú¦b¡v¡A¦è¨¦±Òªv¿Ä·|ÁI©v»P®ü¼w®æ (Martin Heidegger¡A1889-1976)¡A¥H·í¥NªF¦è¤è­õ¾Ç¤§·|³qªº¨¤«×¡A¨Ó°Q½×ÁI©vºÃ±¡ªº·í¥N·N¸q¡C [32] ÁI­×¤§¤¤ªººÃ±¡¬O¤@ºØ¦V¤º°Ñ¨s¡A¬O¤@ºØ¶W¶V¤ß·NÃѪº¤¤¹D¥¿Æ[¡C²Ã¥d¨à¦¡ªºÃhºÃ¬O¤@ºØ®ü¼w®æ©Ò»¡ªºªí¶H©Ê«äºû¡AÁÙ¦b¦è¤è¶Ç²Î§Î¤W¾Çªº¦s¦³¯«¾Çºc¦¨¤§¤¤¡A¡u§Ú«ä¬G§Ú¦b¡v©Ò½T¥ßªº¥DÅé¡A¤]¬O¦p¦¹¡C³o¨Ç³£µLªk¶}Åã®ü¼w®æ©Ò»¡ªº¦s¦³ªº·N¸q¡AµLªk¶i¨ì¹ê¦s¤ÀªR¤¤¡A¶i¤@¨B¶}Åã¦s¦³ªº¯u²z¡C¦p¦ó¬ð¯}¦¹ºØ­­¨î¡H¦p¦ó¬ð¯}¥D«È¤G¤¸¹ï¥ßªºªí¶H©Ê«äºû¡H¦è¨¦±Òªv±qÁIªº¥ß³õ¥Xµo¡A»{¬°¥u¦³³z¹LªÅ¡A³z¹L¤¤¹D¥¿Æ[¡A¤~¯à¬ð¯}§Î¤W¾ÇªºÃ䨣¡C¦ÓÁI­×¤§¤¤ªº°_ºÃ±¡¡A´N¬O¤@ºØ¹ï©ó¤Hªº¦s¦b®Ú°òªºÃhºÃ¡A³o¼Ëªº¤@ºØºÃ±¡¨ì¯}°Ñªº¹Lµ{¡A´N¬O¹ï©ó¤Hªº¦s¦bªº¦³­­©Êªº¬ð¯}¡A´N¬O¤@ºØÁI®©ªº¤ßÆFµ{§Ç¡C¤U¤å±qÁI­×¬¡°Êªº¹ê¦s¤ÀªR¡A±qÁa¦V»P¾î¦V®ü¦Ü©ó¤£Áa¤£¾îªº¹ê¦s¤ÀªR¡A¨ÓÄÄ©úµê¶³©M©|¶}¥Ü¬Ý¸ÜÀYÁIªk¡C

 

(3) µê¶³¦Ñ©M©|¶}¥Ü¬Ý¸ÜÀYªº¥|­Ó¶¥¬q©M¹ïªvªºªkªù:

 

 µê¶³¦Ñ©M©|¡Õ°ÑÁIĵ»y¡Ö¶}¥Ü¬Ý¸ÜÀYªº¥|­Ó¶¥¬q©M¹ïªvªºªkªù»¡:

 

 ¡u¥H¤W¥|ºØ¹Ò¬É³£¬O¯f¡C§Ú¤µ¤Ñ»P§A­Ì¥H¹ïªv¤§ÃÄ¡C²Ä¤@¦p¸ÜÀY¥¼¬Ý¤W¡A¦k·Q©ü¨I¦hªº¤H¡A§AÁÙ¬O¬Ý¡y©À¦ò¬O½Ö¡z³o­Ó½Ö¦r¡C«Ý¬Ý¨ì¦k·Q©ü¨I¤Ö¡A½Ö¦r¤£¯à§Ñ¤F®É¡A´N¬Ý³o¤@©À°_³B¡A«Ý¤@©À¤£°_®É¡A§Y¬OµL¥Í¡C¯à¬Ý¨ì©ÀµL¥Í¡A¬O¦W¯u¬Ý¸ÜÀY¡C²Ä¤GÃö©ó°õµÛ¡y©À¦ò¬O½Ö¡z¡A¦b¸Ü§À¤W¥Î¤ß¡A¥H¥Í·Àªk¬°¬Oªº¤H¡A¤]¥i¥H·Ó¤W­zªº·N«ä¡C§Y¦V©À°_³B¬Ý¨ì¤@©ÀµL¥Í¥h¡C²Ä¤TÃö©óÆ[µL©À¤w±o±IÀR»´¦w¦Ó¹J¨ì¥ô¦ó¹Ò¬Éªº¤H¡A§A¥u·ÓÅU¥»°Ñ¸ÜÀY¡A¤@©À¤£¥Í¡C¦ò¨Ó¦ò±Ù¡AÅ]¨ÓÅ]±Ù¡A¤@·§¤£²z¥L¡A¦ÛµMµL¨Æ¡A¤£¸¨¸s¨¸¡C²Ä¥|¡AÃö©ó¦k©À¤w·²¡A²M²M²n²n¡A¨­¤ß¦bªº¤H¡AÀ³¦p¥j¤H»¡¡y¸UªkÂk¤@¡A¤@Âk¦ó³B¡z¡A¥Ñ¤@¦V¦Ü·¥³BÁÚ¶i¡Aª½¦Ü°ª°ª¤s³»¥ß¡A²`²`®ü©³¦æ¡A¦A¼»¤âÁa¾î¥h¡C¥H¤W©Ò»¡¡A³£¬O¹ï¥½ªk®É´Áªº¹y®Ú¤H»¡ªºªk¡A¨ä¹ê©vªù¤W¤W¤@­¼¡A¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¦bÆF¤s·|¤W©àªá¤§¦®¡A±Ð¥~§O¶Ç¡A¾ú¥N¯ª®v¡A±©¶Ç¤@¤ß¡Aª½«ü¤H¤ß¡A¨£©Ê¦¨¦ò¡A¤£¸¨¶¥¯Å¡A¤£°²­×ÃÒ¡A¤@¥y¥b¨¥¡A§Y¤FµL¤@ªk¥i±o¡AµL¤@ªk¥i­×¡A·í¤U§Y¬O¡A¤£°_¦k½t¡A§Y¦p¦p¦ò¡A­þ¸Ì¦³³\¦h¶¢¸Ü©O¡v [33] ¡C

 

    ¦¹¥|Ãö (¬Ý¸ÜÀYªº¥|­Ó¶¥¬q©M¹ïªvªºªkªù) ªº¼h¦¸¬Æ¬°©ú¥Õ:

 

a. ²Ä¤@Ãö¬O¥Î¸ÜÀY¨Ó¹ïªv©ü¨I´²¶Ã¡A¡u²Ä¤@¦p¸ÜÀY¥¼¬Ý¤W¡A¦k·Q©ü¨I¦hªº¤H¡A§AÁÙ¬O¬Ý¡y©À¦ò¬O½Ö¡z³o­Ó½Ö¦r¡v¡Aº¥º¥¤w¸g¯à¶°¤¤¤ß©À©ó¸ÜÀY¡A¤ß©À±Mª`©ó¸ÜÀY¡Aº¥º¥¦k·Q©ü¨I¤Ö¡A½Ö¦r¤£¯à§Ñ¤F®É¡C

b.©À©À¤£§Ñ¡u©À¦ò¬O½Ö¡v¡A¤ß©À¶°¤¤¡AÁöµM©À©À¬ÛÄò¡A¦ý¬O¨ä¹ê¤w¸g¸¨¤J¥Í·Àªº¸Ü§À¡A³o¬O²Ä¤GÃö¡C¦¹®É´N¤£­n¦A°_©À¤F¡A¦Ó¬O¡u¦V©À°_³B¬Ý¨ì¤@©ÀµL¥Í¥h¡v¡A´N¬Ý (·ÓÅU) ³o¤@©À°_³B¥»¨Ó¬OµL¥Í¡A¤]´N¬O¦^¨ì²Î¤@¤ßªº®Ú·½·NÃÑ¡C

c. ¡u²Ä¤TÃö¬OÆ[©ÀÀY¥»¬OµL¥Í (¤£°Ï¤À¬°¥D«È) ¡A¦¹®É¤w±oºØºØ±IÀR»´¦w»Pªk³ß¡A¡u¹J¨ì¥ô¦ó¹Ò¬Éªº¤H¡A§A¥u·ÓÅU¥»°Ñ¸ÜÀY¡A¤@©À¤£¥Í¡v¡C©Ò¿×¦ò¨Ó¦ò±Ù¡AÅ]¨ÓÅ]±Ù¡A¤@·§¤£²z¥L¡A¨£¤s¤£¬O¤s¡A¨£¤ô¤£¬O¤ô¡A¤@¤Á¹Ò¬ÒµL¤À§O¡A¦w¦í¦bµL¥Í¤§ªÅ§Ô¤§¤¤¡A¤£¸¨¸s¨¸¡C

d. ²Ä¥|Ãö¬OÃö©ó¦k©À¤w·²¡A²M²M²n²n¡A¨­¤ß¦bªº¤H¡A¥|¦í·Ð´o¤wÁ¡¡A¦¹®ÉÀ³¦p¥j¤H»¡¸UªkÂk¤@¡A¤@Âk¦ó³B¡A·Ó¯}®Ú¥»µL©ú¡A¡u¥Ñ¤@¦V¦Ü·¥³BÁÚ¶i¡Aª½¦Ü°ª°ª¤s³»¥ß¡A²`²`®ü©³¦æ¡A¦A¼»¤âÁa¾î¥h¡v¡A³Ì«á²`¤J®©¹Ò¡A¡u¨£¤s¤S¬O¤s¡A¨£¤ô¤S¬O¤ô¡v¡AÁa¾î¦Û¦b¡C

 

µê¶³©M©|¦b¦¹±j½Õ¡A³o¥|Ãöªº¦¸²Ä°Ï¤À¡A¨Ã¤£¬O¯ª®vÁIªº¹y¨£¦Û©Ê¡A¦Ó¬O¹ï¥½ªk®É´Áªº¶w®Ú¤H©Ò»¡ªºªk¡C¨ä¹ê¯ª®vÁIªº©vªù³Ì¤W¤@­¼¡A¬O¡u±©¶Ç¤@¤ß¡Aª½«ü¤H¤ß¡A¨£©Ê¦¨¦ò¡A¤£¸¨¶¥¯Å¡A¤£°²­×ÃÒ¡A¤@¥y¥b¨¥¡A§Y¤FµL¤@ªk¥i±o¡AµL¤@ªk¥i­×¡A·í¤U§Y¬O¡A¤£°_¦k½t¡A§Y¦p¦p¦ò¡A­þ¸Ì¦³³\¦h¶¢¸Ü©O¡v¡A¥i¥H»¡¬O¿Ä·|¤F¦p¨ÓÁIªº¦¸²Äº¥­×¡C

 

¦¹¤¤¤§µê¶³¦Ñ©M©|¯}°£¥|ºØ¹Ò¬Éªº¥|ºØ¤èªk©Ò­×«ùªº³£¬OµL¥Í¡C¥HµL¥Í¨Ó¯}°£¦UºØ²Ê²Óªº·Ð´o¡Cµ§ªÌ¥H¬°¡A¥HµL¥Í¯}°£¹ï©ó¥|ºØ¹Ò¬Éªº°õµÛ¡A¥i¥H¹ïÀ³©ó¤Ñ¥x¡u¥|¥y»¡µL¥Í¡vªº¡u¥Í¥Í¡v¡B¡u¥Í¤£¥Í¡v¡B¡u¤£¥Í¥Í¡v¡B¡u¤£¥Í¤£¥Í¡vªº¥|¥y¤£¥i»¡¡C´¼ªÌ¤j®vªº¡m¥|±Ð¸q¡n¨÷¤T [34] ¤ÎÄé³»ªº¡mÆ[¤ß½×²¨¡n¨÷¤G [35] ©ÒÄÀ¡m¯Iºn¸g¡nªº¥|¤£¥Í¸q½×²z±Ðªù¡C¦bµê¶³©M©|ªºÁIªk¤§¤¤¡A½Ñ©À¤§¡u¥Í¥Í¡v¬°±Ð¤Æ¤§©Ò¡A§^¤H¦b¦¹°Ñ­Ó¸ÜÀY¡C¸ÜÀY¦pª÷­è¤ýÄ_¼C¡A¦b©ÀÀY¤§¥Í¤§¤¤Åé·|­Ó¤£¥ÍªÌ¬O¡u¥Í¤£¥Í¡v¡C©ó©ÀÀYºøºø­Y¦sªº¤@¬qÆF©ú¤§¤¤¥h¤Ï·Ó¦Û©Ê¡C¤£¥Í¤§±IÀR¯uªÅ¥Í°_ºØºØ¹Ò¬Éªº½t¥Í¡A¦æªÌ¬Ò¯à¥HµL¤À§O¤ß¦Ó¤£¥[¥H°õµÛ¡Aµ½¥Î§®¥Î¹Ò¨Ó¦¨´NµÐÂĨƷ~¡A³o¬O¡u¤£¥Í¥Í¡v¡C¡u¤£¥Í¤£¥Í¡v¬O¹ÒÃѭѪ{¡A©Ê¬Û¦p¦pªº¶ê¿Ä®©¹Ò¡C¦]¦¹¡A¥iÄÄ©úµê¶³¦Ñ©M©|¯}°£¥|ºØ¹Ò¬Éªº¥|ºØ¤èªk¡A¦¨¬°¦p¤U¥|­Ó­nÂI:

 

a. ¦V¤º°Ñ¸ÜÀY: ¦V¤º°Ñ­Ó¸ÜÀY¡A¨Ò¦p©À¦ò¬O½Öªº½Ö¦r¸ÜÀY¡A¬Ý³o¤@©À°_³B¡A±q©À¤§¡u¥Í¥Í¡v³B¦V¤º¬Ý¡A¤@ª½¡u¬Ý³o¤@©À°_³B¡A«Ý¤@©À¤£°_®É¡A§Y¬OµL¥Í¡v¡A³o¸ÌªºµL¥ÍÁÙ¥u¬O±Mª`¶°¤¤ªºª¬ºA¡C

b. ·ÓÅU¸ÜÀY°_³B¤§¤§ª{µM±IÀR: ·ÓÅU©À°_³B¤§¤£¥Í¡A¡u¦V©À°_³B¬Ý¨ì¤@©ÀµL¥Í¥h¡v¡A¤]´N¬O¦b©ÀÀY¤§¥Í³B¡A°Ñ¨s¨ì¤£¥ÍªÌ¡C¦b¥D«È¦X¤@ªº²Î¤@¤ß¤§¤¤¡A¦^¡uÅU¡v¤ßªº¤G¤À¤§«eªºª¬ºA¡A¦b²Î¤@¤ß¤§¤¤°_¡u·Ó¡v¡A¥Ñ¥@«Uªº¥Í¥Í¤§¤ß©À¤Ï·Ó¨äµL¥Íª¬ºA¡AÅé·|¸ÜÀY (¸ÜªºÀY¡B©ÀªºÀY) ¥»¨­ÁI®®ªk³ß¡A³o¤]´N¬O¤Ñ¥x©Ò»¡ªº¡u¥Í¤£¥Í¤£¥i»¡¡v¡A¤]·|¦³¥Ñ©wµo¼zªº¥i¯à¡C

c.ª¾¤Û§YÂ÷¡A¤£¥Í¦Ó¥Í: ¦b«e­z¡u¥Í¤£¥Í¡v¤§¤¤¡A±o±IÀR»´¦w¦Ó¹J¨ì¥ô¦ó©Î¥ú¼vÅܤơB¦ò©ÎÅ]ªº¹Ò¬Éªº¤H¡A¹ï¹Ò·Ò¤ß¡A¨£¤s¤£¬O¤s¡A¨£¤ô¤£¬O¤ô¡A§ó¥u·ÓÅU¥»°Ñ¸ÜÀY¡A¤@©À¤£¥Í¡C¥HµL¥Í·ÓÅU¥»°Ñ¸ÜÀY¡A«×¤@¤Á¤Û¤Æ¹Ò¬É¤§»Ùê¡A¦¹®Éªº¤Û¤Æ¹Ò¬É¥¿¬O¦¹¤Hªº­×¦æ¥Í©R¤§³Ì¯Ü®z³B¡A©Ò¥H¤~»Ý­n¹ï¹Ò½m¤ß¡A¼W¯q¨ä©Ò¤£¯à¡C³o¥i¥H»¡¬O¤Ñ¥xªº¡u¤£¥Í¥Í¤£¥i»¡¡v¡A¥HµL¥Í (¤£¥Í) ¦Ó¤@¤Á½Ñªk¤§¥Í¬Ò¤£¯à¦¨¬°»Ùê¡A¤S¤£¬VµÛ©ó¤@¤Á½Ñªk¤§¥Í¡C³o­Ó¶¥¬q¤w¸g¶W¶V©w¤Oªº½m²ß¡A¬O¼zÆ[ªº½m²ß¡C

d.  ®©: °Ñ®©¡u¸UªkÂk¤@¡A¤@Âk¦ó³B¡v¡A¤Ï»D¦Û©Ê¡A©Ê¬Û¦p¦p¡A¶}Å㮩¹Ò¡Cµê¶³©M©|»¡¡u¦V¦Ü·¥³BÁÚ¶i¡Aª½¦Ü°ª°ª¤s³»¥ß¡A²`²`®ü©³¦æ¡A¦A¼»¤âÁa¾î¥h¡v¡A¤]´N¬O¨£¤s¤S¬O¤s¡A¨£¤ô¤S¬O¤ô¡C³o¬O²¦³ºµL¥Í¡A¤]´N¬Û·í©ó¤Ñ¥xªº¡u¤£¥Í¤£¥Í¡v¡A¹ÒµL¥Í¡BÃѵL¥Í¡AµL¥ÍµL¥Í¡A¹ÒÃѭѪ{©óªk¬Éªº¯u¦p½t°_¡C

 

¡u¥Í¥Í¡v¡B¡u¥Í¤£¥Í¡v¡B¡u¤£¥Í¥Í¡v¡B¡u¤£¥Í¤£¥Í¡v¬O¤Ñ¥x©v´¼ªÌ¤j®v²±ÄĪº¥|¥y»¡µL¥Í¡A¦Ó¥H¤§»¡©ú¤Ñ¥x¤îÆ[©M¤Æªk¥|±Ð (Âóq§O¶ê)¡Aµ§ªÌ¦b¦¹­É¥Î¨Ó©Mµê¶³ÁIªk°µ¤ñ¸û¡A¥Ñ¦¹¥i¥H¨£¥Xµê¶³©M©|ªºÁIªk¦bªk²z¤Wªº¼s¤j´T«×¡C¥u¬O¤Ñ¥xªº¡u¥Í¤£¥Í¡v¬OÂñЪº¹Ò¬É¡A¡u¤£¥Í¥Í¡v¬O¡u³q±Ð¹Ò¬É¡v¡A¡u¤£¥Í¤£¥Í¡v¬O§O±Ð¹Ò¬É¡A¥Í¥Í¤§·Ð´o§YµÐ´£¬O¶ê±Ð¹Ò¬É¡A©M§Ú³o¸Ì©Ò¤ñ¹ïªºµê¶³ÁIªk¤S¦³©Ò¤£¦P¡C

 

²Ä¤T¸`  µê¶³¦Ñ©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀYÁIªk¤§ÄÄÄÀ

 

¤Ñ¥x¤îÆ[³q©óÁI©vÁIªk¡A³o¬O¤¤°êªº¤Ñ¥x±Ð¾Ç¥vªº¯S¦â¡C¥i¥H»¡¡A¤Ñ¥xªºº¥¦¸¤îÆ[ªñ©ó¦p¨ÓÁI¡A¤Ñ¥xªº¶ê¹y¤îÆ[«hªñ©ó¯ª®vÁI¡C¦]¦¹¤]¥i¥H²z¸Ñ¡Aµê¶³¦Ñ©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀY¥i¥H¹ïÀ³©ó¤Ñ¥x±ÐÆ[¡C

 

±qÁIªºµo®iªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A¯ª®vÁI±j½Õ§@¥Î¨£©Ê¡B¹yÃÒ¡A¨ä¥½¬y¤]¤£§K³\¦h¤H¬y©ó²¨¨g¡A©Î±o¤Ö¬°¦h¦¨¨gÁI¡A©ÎÁI­×ÃÒ¼w¦Ó²¨º|¤£³q¡A©Ò¥H»Ý­n¦p¨ÓÁIªºº¥­×¡B¤Ñ¥xªº¦¸²Ä¤îÆ[¡A¨Ó¥[¥H¸É¥R¡C

 

¦Ò¹î¤¤°êÁI­×µo®iªº¾ú¥v¡CªF¤gªì¯ª¹F¼¯ÁöµM°ß¶Ç¤@¤ß¤§³Ì¤W­¼ªk¡A¦ý¬O¨Ã¤£¼oº¥­×¡A¤@ª½¨ì¤­¯ª¥°§Ôªº¡Õ³Ì¤W­¼½×¡Ö³£¬O¹yº¥¨ÃÄá¡C¤»¯ª´f¯à¤~³Q»{¬°¬O¹y©v¡A¦Ó©M¥_©vªºº¥ÁI¦³©Ò°Ï¤À¡C¤£¹L¸Ø¤j¹yº¥¤§¤G¤¸½×¦¡ªº°Ï¤À¡A©¿²¤º¥­×ªº¦¸²Ä»P¼h¦¸ªº­«­n©Ê¡A¤j¬ù¬O¥X©ó´f¯àªº©v®{ªº°ª¼Ð¦Û©vªºµ¦²¤»Ý­n¡A¥H¤Î«á¥@ÁIªÌªº¤£­@¤[­×ªºÃi´kÂǤf¡A¨ä¹ê¨Ã¤£²Å¦XÁI­×¾ú¥vªº¨Æ¹ê¡C¤S¡A¦Ò¹î¤À¿OÁIªº¤­®aÁI©vªº¯ª®v­Ì³£¬O¸g¹Lªø®É´Áªºº¥¦¸ÁI­×ªº­W­×¡A³Ì«á¤~¹F¨ì©Ò¿×ªº¹y®©¡CÁ{Ä~¸q¥È¤j¾÷¤j¥Î¡A§@¥Î¨£©Ê¡A¥i¥H»¡¬O³ÌÅã¹yÁIªº¯S¦â¡A¥i¬O¥L¦Û¤vªº¶}®©¬O¸g¹Lº¥¦¸ÁI­×ªº­W­×¡A¥L¶ê±I¤§«e¡A¤]­V³d¥uª¾®Äªk¥LªºÁ{Àٳܪº¥Ö¤òªÌ¬°·À«o§^¥¿ªk²´ÂáC [36] Á{ÀÙÁIªº¥|®Æ²¡B¥|»«¥D¡B¤T¥È¤T­n¡A³£³zÅãµÛ¹yº¥¨Ã«Øªººë¯«¡C±ä¬}ÁIªº¤­¦ìªº¤º²[¦³¤£¦Pªº²z¸Ñ¤è¦¡¡A¦ý¬O¨ä¤¤¬O¹yº¥¨Ã«Ø¡A«h¬°¤@­P¡C¦¹³B­nª`·Nªº¬O¡A®©«e¥Î¤Wº¥­×¡A®©«áÅé¤Wº¥­×¡A³£¬Oº¥­×¡A¤£¥i¼o°£¡A®©«e¥Î¤Wº¥­×¬O´M³V­Ó¤J³B¡A®©«áÅé¤Wº¥­×¬O²`¤JÁI®©ªº¤@¨ýµ¥¨ý¡C

 

¨ì¤F§º¥N¥H«áªºÀq·ÓÁI©M¸ÜÀYÁI¡A¦b­×«ùªº¹Lµ{¤W¡A¤£ºÞ¬O°Ñ¸ÜÀY¡u¦æ¦í§¤ª×¡A®É®É´£¼¹¡v¡A©Î¬OÀq·ÓÁIªº¡u¥uºÞ¥´§¤¡v¡A³£¬OµÛ­«®©«eªºº¥­×¡C¬Æ¦Ü©ó¡u±o­Ó¤J³B¡v¤§«á¤´­nº¥­×¡Aº¥­×¥H±Ò®©¡A±Ò®©¤§«á§ó¦bÅé¤Wº¥­×¥H²`¤J©ó¤@¨ýµ¥¨ý¡A¥i¥H»¡¬O»á¬°¨ã¦³¦p¨ÓÁI©M¤Ñ¥x¦¸²Ä¤îÆ[ªºº¥­×¥H¨D¹y®©ªº¯S¦â¡Cµê¶³¦Ñ©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀY¯}°£¥|ºØ¹Ò¬Éªº¥|ºØ¤èªk¡A¼h¦¸º¥¶i¡AÂàÂàª@¶i¡A¤]­n¦b³o­ÓÁI­×¥vªº¹yº¥¨Ã«Øªº¯ßµ¸¤§¤¤¨Ó¤F¸Ñ¡C¦]¦¹¡Aµ§ªÌ±Nµê¶³©M©|ÁIªk¡A·|³q©ó¤Ñ¥x¤îÆ[¡A¹ï©óÁI¥»¨­ªºµo®i¡A¤]¦³¨ä·N¸q¡C

 

¥Ñ¥H¤W©Ò­z¡A§Ú­Ì¥i¥H²z¸Ñ¡Aµê¶³¦Ñ©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀY¥i¥H°t¦X§Ú¹ï¤Ñ¥x±ÐÆ[»P¦ò±Ð¸àÄÀ¾Çªº¸ÑÄÀ¡A­Y¯à±q³o¸Ì°_­×¦Ó¦³¶i¸Ú¡A«h¦P®É¬OÁIªk¡A ¤]¦P®É·|³q¤Ñ¥x¤îÆ[ªº¹ê­×ÅéÅç¡A¶i¦Ó§ó¥[»â²¤¤Ñ¥x¦ò±Ð¶ê±Ð±Ð²z»P¤Ñ¥x¦ò±Ð¸àÄÀ¾Çªº¶ø¸q¡C§Ú¥ý¦b¤U­±¥H¤T¹Ï¨Ó³v¨BÅã¥Üµê¶³¦Ñ©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀY©M¤Ñ¥x¶ê¹y¤îÆ[¤§¬Û³q¤§³B¡C

 

¤Ñ¥x¦ò±Ðªº¶ê¿Ä¤TÆ[¡A¥i¥H¹Ï¥Ü¬°¦p¤U¹Ï:

 

¹Ï¤@     ¤Ñ¥x¤TÆ[

 

   ¤¤

 

 

 


°²             ªÅ

 

ÄÄÄÀ¤W¹Ï¦p¤U: ¤Hªº¦s¦b¬O³»¤Ñ¥ß¦aªº¦s¦b¡A¤]´N¬O»¡¥]§t¤F¾î¦V»PÁa¦Vªº¥Í©R¦s¦bªº¦V«×¡A¾î¦Vªº¥Í©R¦s¦b¦V«×¬O«ü¹ï©ó¥@¬Éªºª¾ÃÑ»{ª¾©M¦æ°Ê°Ñ»P¡A¬O§@¥Îªº¦V«×¡F¦ÓÁa¦Vªº¥Í©R¦s¦b¦V«×«h¬O«ü¾ã­Ó¥Í©R¦s¦bªº¦b®É¶¡¤§¬y¤¤ªº¦P¤@©Ê¡A¬O¦¹¤¤ªº¦Û§Ú¹ê²{ªº½ÒÃD¡A¬OÅé©Ê (²³¥Í»P½Ñ¦ò©Ò¦@³qªºÅé©Ê) ªº¦V«×¡C¤Hªº¦s¦b­­©w¦b¤@©wªº®É¶¡ªÅ¶¡¤§¤¤¡A³Q«]­­¦b¥L¦Û¤vªº¾î¦V (ªÅ¶¡) Áa¦V (®É¶¡) ªº¥Í©R¦s¦b©Ò¦¨ªº·~¤O¤§ºô¤§¤¤¡F¦Ó¤@¯ëªº­õ¾Ç«äÅG¡A«h¬O¥H¦³­­ªº²z½×²z©Ê¨Ó«äÅG§Î¤W¾Ç½ÒÃD¡A¦Ó§Î¦¨ºØºØ°ò©ó¬V¦Ã·NÃѦӦ³ªº§Î¤W¾Ç«äÅGÅé¨t¡A¦Ó¤£¯à¯u¥¿³q¹F¤ß©ÊÅé¥Î¡C

 

¦ò±Ð¥H½t°_©ÊªÅ¹Hªk¦L¡A¹B¥ÎªÅÆ[¡A¿n·¥¤J°²©M¥Î°²¡A¯}°£§Ú°õªk°õ¡A¦b¾î¦Vªº¬¡°Ê¤§¤¤¡A¦b§@¥Îªº¼h¦¸¤§¤W¡A¥HºØºØ¤è«K¹ï©ó¥@¬É¿n·¥ªº¥[¥Hª¾ÃÑ»{ª¾©M¦æ°Ê°Ñ»P¡A¦ý¬OÂk©óµL©Ò¨£©M¤£¥i±o¡Cª¾ÃÑ»{ª¾Âk©óµL©Ò¨£¡A¦æ°Ê°Ñ»PÂk©óµL©Ò±o¡C¥t¤@¤è­±¡A¦bÁa¦Vªº¦V«×¤§¤¤¡A¦bÅé©Êªº½ÒÃD¡A¤S¦V¤W¤@¾÷¥H°Ñ®©¦Û¤vªº¤¤¹D¦ò©Ê¡C´_¦¸¡A´N¤£«äij¹Ò (®©¹Ò) ¬O¤£Áa¤£¾î¦Ó¨¥¡A¤Ñ¥x¦ò±Ð¦b¤j­¼¦ò±Ðªºµo®i¤§¤¤¡A¶i¤@¨BªºªÅ°²¤¤¤TÆ[¤T¿Íªº¶ê¹y¤îÆ[¡A¥]§t¤F¤T­Ó°ò¥»Àô¸`: (1) ¤@¤T¤T¤@¡A(2) ¤£Áa¤£¾î¡A(3) ¤@©À¤T¤d¡A¤£Áa¤£¾î¡CÁ|¨Ò¨¥¤§¡A¤Ñ¥x¦ò¾Ç¥ÑªÅ¬°Æ[ÂI¡Aª{¤@¤Áªk¡A¨Ó¹B¥Î°²¦³ªº¥@¬É¡A¸ê¦¨­×¦æªº¤è«K¡A¥ß¤@¤Áªk¡A³o¼Ëªº¾î¦Vªº§@¥Îªºª¾ÃÑ©M¦æ°Êªº¶}Å㬡°Ê¡A¦b¤@©À¤ßªº¤T¿Í¶ê¿Ä¤§¤¤¡A¤S¦P®ÉÁa³e¦Ó¤W³q©ó½Ñ¦òªºÅé©Ê¡A¤]´N¬O¿Ä·|©ó¤j¦ò©Êªº¯Iºn¤T¼w¡A¥H¤¤¹D¦ò©Ê¬°µL¦í¥»¡A¨s·¥¦Ó¨¥¡A¤@©À¤ßÆ[¤£«äij¹Ò¡A¤@©À¤ßªº©Ê­×¤£¤G¡A´N¥]§t¤FªÅ°²¤¤¤T¿Íªº¶ê¿Ä°ÊÂà©ó¨ä¤¤¡A¦¨´N½Ñ¦ò»P²³¥Í¥­µ¥ªº¤T¼w¯µ±KÂáC¯ð·Ëªº¡Õ©l²×¤ß­n¡Ö±N¤Ñ¥x¤îÆ[¾ã²z¦p¤U: ¡u¤¤¿ÍªÌ¡A²Î¤@¤Áªk¡C¯u¿ÍªÌ¡Aª{¤@¤Áªk¡C«U¿ÍªÌ¡A¥ß¤@¤Áªk¡CÁ|¤@§Y¤T¡A«D«e«á¤]¡C§t¥Í¥»¨ã¡A«D³y§@¤§©Ò±o¤]¡K¡K¥Ñ¬O¥ß¥G¤TÆ[¡A¯}¥G¤T´b¡AÃÒ¥G¤T´¼¡A¦¨¥G¤T¼w¡CªÅÆ[ªÌ¡A¯}¨£«ä´b¡AÃÒ¤@¤Á´¼¡A¦¨¯ë­Y¼w¡C°²Æ[ªÌ¡A¯}¹Ð¨F´b¡AÃÒ¹DºØ´¼¡A¦¨¸Ñ²æ¼w¡C¤¤Æ[ªÌ¡A¯}µL©ú´b¡AÃÒ¤@¤ÁºØ´¼¡A¦¨ªk¨­¼w¡v¡A¯ð·Ëªº¡Õ©l²×¤ß­n¡ÖÄÄ©ú¤F¤Ñ¥x¤îÆ[ªº¤ßªk¡A­Y±N¤§¹ï¤ñ©ó¤W­zÃö©óµê¶³©M©|ÁIªkªºÄÄÄÀ¡A¤]¦³§U©ó©ó§^¤H²z¸Ñµê¶³©M©|ÁIªkªº«ä·Qµ²ºc¡C

 

    ¦A±N«e­z·ÓÅU¸ÜÀY (¬Ý¸ÜÀY) ªº¥|­Ó¶¥¬q¡A¹Ï¥Ü¦p¤U:

 

¹Ï¤G  ·ÓÅU¸ÜÀYªº«e¤T­Ó¶¥¬q:

 

Âk¤@

 

 


¸ÜÀY¤@©À             ©À°_³BµL¥Í

(¦³)                 (µL)

 

 

 

¹Ï¤T: ·ÓÅU¸ÜÀY²Ä¥|¶¥¬q (¯}°Ñ)

    ¤@§Y¦ò©Ê (¤¤¹D¦ò©Ê)

       

 

 

¤@©À            µL¥Í

                  

 

 

¹Ï¥|: ·ÓÅU¸ÜÀY»P¤Ñ¥x¤TÆ[

 

¤@§Y¦ò©Ê

        (¤¤Æ[¡B¤¤¹D¦ò©Ê)

 

¡@

 

 


¸ÜÀY¤@©À         ©À°_³BµL¥Í

(°²Æ[)             (ªÅÆ[)

 

±N·ÓÅU¸ÜÀY»P¤Ñ¥x¤TÆ[ªº­×ªkªº¤¬¬Û¹ïÀ³¡A»¡©ú¦p¤U:

 

¦b·ÓÅU¸ÜÀYªºÁI­×¤§¤¤¡A¬O­º¥ý²Ó²Ó¦a»´´£¸ÜÀY¡A©Î¬O¥­±`¦b©ÀÀY¤W¡A¥Í°_¶W¶V¨âÃ䪺ºÃ±¡¡A¦V¤W¤@¾÷¡A§@¤Ï»D¦Û©Êªº¥\¤Ò¡Aª½Æ[¤@©À¥Í°_¤§«eªºµL¥Íª¬ºA¡A³Ì«á°Ñ¨s¡u¸UªkÂk¤@¡A¤@Âk¦ó³B¡v¡Aª½¦Ü©ÀÀYªº¤ßÅéªk¨­¥þÅéÅãÅS¡C¤]´N¬O«e­zªºµê¶³©M©|ÁIªkªº¥|­Ó¶¥¬q:

 

a. ¦V¤º¤@¥y°Ñ¸ÜÀY¡A¶°¤¤±Mª`¡C

b. ·ÓÅU¸ÜÀY°_³B¤§ª{µM±IÀR¡C

c. ª¾¤Û§YÂ÷ (¨£¤s¤£¬O¤s)¡A¤£¥Í¦Ó¥Í¡C

d. ®©: °Ñ®©¡u¸UªkÂk¤@¡A¤@Âk¦ó³B¡v¡A¨£¤s¤S¬O¤s¡C

 

¤]´N¬O«e¤T¶¥¬q¬Û¬Û³q©ó¥Ñ°²Æ[¡A¨ìªÅÆ[¡A¦A¨ì¤¤Æ[ªº¤Ñ¥x¦ò±Ðªº¦¸²Ä¤TÆ[¡A³Ì«á¡A¦b§ó¬°¶ê¹yªºÁI©v­×ªk (¦b²Ä¥|¶¥¬q)¡Aª½±µ©Ó·í©ÀÀYªºªk¨­¤ßÅé¡A¡u¦ý¥Î¦¹¤ß¡Aª½¤F¦¨¦ò¡v¡A©À©Àª½«´ªk¨­¹ê¬Û¡Aº¥º¥¶êº¡¦ò¨­ªººØºØ¥\¼w¡A¤]´N¬O¤Ñ¥x¦ò±Ðªº¶ê¿Ä¤TÆ[¤F¡C

 

¦b¤Ñ¥x±ÐÆ[¤¤¡A¦pªG¬O¦¸²Ä¤TÆ[¡A¬O¨Ì¦¸²Ä¨Ó­×²ßªÅ°²¤¤¤TÆ[¡A¤ñ¦p¥ý­×°²Æ[¡A¦A­×ªÅÆ[¡A³Ì«á­×¤¤Æ[¡C¨Ò¦p¡A¦b¤Ñ¥x¤£©w¤îÆ[ªº¤»§®ªù (¼Æ¡BÀH¡B¤î¡BÆ[¡BÁÙ¡B·À) ªº­×²ß¤§¤¤¡A¤»§®ªù°µ¬°¦¸²Ä¤TÆ[ªº­×ªk¬O«ü¤»§®ªù¤QºØ¤j·N¤§¤¤ªº¡u¦¸²Ä¬Û¥Í¤»§®ªù¡v©M¡u¬ÛÄ᤻§®ªù¡vµ¥ [37] ¡A¥ý­×²ß¼Æ®§©MÀH®§¡A¯à±I±I´i´i¡A¦bºøºø±`¦s¤§¤¤¡A±N¼Æ¦r¼Æ¨ì²M²M·¡·¡¡A³o¬O¤î¡A±N¼Æ¦r¼Æ¨ì©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¬OÆ[¡A¦p¦¹¤§¼Æ®§ÀH®§ªº¤îÆ[´N¬O°²Æ[¡A¨Ï¨­¤ßº¥º¥¦Û¦b¡B²M¦w¡AÅéÃÒ¤»§®ªù¤§¤¤ªºÁÙ²b¡C¦A¨Ó¡A¦V¤ºÆ[·Ó¡AÅé»{¨ì¯à¼Æ¯àÀHªº¤@©À¤ß¬O¡uµL¥Í¡v¡A³o¬OªÅÆ[¡A¨Ï¨­¤ßº¥º¥¾®µMªÅÆF¡C³Ì«á¡AÆ[·Ó¯à¼Æ¯àÀH¤@©À¤ß¬O¤ßªÅ¡A¥~Æ[¥~¹Òªº¥»½è¬OªÅ¡A¦ÓÅã²{µLÃ䪺ÆF©ú¡A¯}°£ºØºØ¤Û¹Ò¦k·Q¡A±q¦¹¤ºªÅ¥~ªÅ¦X¦Ó¬°¤@¡A¦Ó©úªÅ¤£¤G¡A¤W³q¤Q¤è½Ñ¦òªk¬É¡A¤U«h¼»¤âÁa¾î¥h¡A«×¤@¤Á­W¤Ì²³¥Í¡A±o¨ì½Ñ¦òµLÃä¥\¼w¤O©M·O´d¤Oªº¥[«ù¡A³o«h¬O¤¤Æ[¡C³o¸Ì©Ò»¡ªº¤»§®ªù°µ¬°¦¸²Ä¤TÆ[ªº­×ªk¡A¤]´N¬O¤@¯ë²{¦b¥xÆWÁI°óªì­×ªÌ±`¥ÎªºÁIªk¡C´Nµê¶³©M©|ªº·ÓÅU¸ÜÀYªºÁIªk¦Ó¨¥¡A¸ÜÀY´N¬O¤@ºØ¤º®§¡A·ÓÅU¸ÜÀY´N¬O¨Ì©ó¤º®§¨Ó­×«ù¼Æ¡BÀH¡B¤î¡BÆ[¡BÁÙ¡B·Àªº¤»§®ªù¡C

 

¤S¡A­Y¬O¤Ñ¥x¶ê¿Ä¤TÆ[·N¸q¤Uªº¤»§®ªù¡A«h¬O¤»§®ªù¤QºØ¤j·N¤§¤¤ªº¡u±ÛÂऻ§®ªù¡v¡B¡uÆ[¤ß¤»§®ªù¡v¡B¡u¶êÆ[¤»§®ªù¡v [38] µ¥µ¥¡A³o¬O¤£±j½Õ¥H¤Wªº¦¸²Ä¤îÆ[ÁI­×ªº¹Lµ{¡A¦Ó¬O¹y®©¡u¤Tªk¶ê¿Ä¡A¤£Áa¤£¾î¡A©Ê­×¤£¤G¡vªº¤Ñ¥x¶ê±Ðªº¶ê§®¤§²z [39] ¡A¦b¤@©À¤ßªº¤é±`§®¥Î¤¤¡A¥h²[Äá¤@¤Á¹Ò¡A¶ê¨ã¦Ó¤J©ó¦p¦¹¤§¤Ñ¥x¶ê¿Ä¤Tªkªº§®²z¡A³o¬OÁI©v¹y®©ªº¹Ò¬É¡A¬O·ÓÅU¸ÜÀYªkªùªº¤W­z³Ì«áªº²Ä¥|ºØ¶¥¬q©Ò¹üÅãªÌ¡C

 

²Ä¥|¸`   ÁI©v¼z©R¤§±µÄò»PÁI©v¼z©R»P¨ä¥L­×¦æªkªº¿Ä³q

 

¥H¤U¤À§OÄÄÄÀ:¤U¦C¥|­Ó½×ÃD¡AÂÇ¥HÄÄ©ú·í¥NÁIªk¶}®i¤§½ÒÃD¡A¤]´N¬O¦p¦ó¡u±µÄòÁIªk¼z©R¡v©M¦p¦ó¶i¦æ¤£¦P¶Ç²Î¤§­×«ùªk¤§¿Ä³q: 1. ±µÄòÁIªk¼z©Rªº­«­n©Ê¡A±µÄòÁIªk¼z©R¤§­n¸q¡A2. ­×«ù¶Ç²Îªº¿Ä¦X: ÁIªk¼z©R»P¤Ñ¥x¤îÆ[¡B¦ò±Ð±K©vªº¤j¤â¦Lªº¤¬°Ñ¡A3. ÁI²bÂù­×¡B¤@¦æ¤T¬N»P±µÄòÁIªk¼z©R¡C

 

1. ±µÄòÁIªk¼z©Rªº­«­n©Ê¡A±µÄòÁIªk¼z©R¤§­n¸q

 

µê¶³¦Ñ©M©|ªºÁIªk¿Ä¦XÁI©v¤­©v¤ß­n¡A¬O²{¥N¤¤µØÁIªkªº´_¿³·¢¼Ò¡C¦ý¬O¡A¤@¯ë¤Hªº¨­¤ß·Ð´o¸û¦h¡AÃø¥H²Ó¤ß²{«e¦Ó¥H·ÓÅU (Àq·Ó) ¸ÜÀYªº¤è¦¡¨Ó°Ñ¨s¤½®×¡A¨Ò¦p°Ñ¨s¡u¸UªkÂk¤@¡A¤@Âk¦ó³B¡v¡A±qÄ᤻®Ú¬°¤@©À¡AÄ~¦Ó°Ñ¨s¦V¤W¤@¾÷ªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C¤@¯ë¤Hªº²Ê¤ßµê¦k¤À§O¬OÃø¥HÄá¤ß¤ºÃÒ¦Ó°ÑÁI¡AÁa¨Ï¦³¨­¤ßµu¼Èªº²M¦w¦Û¦b¡A©Î¬O¦³µu¼Èªº²z®©¡AÁÙ¬OÃø¥H¯u¥¿¹ê­×¨ã¦³²`«×ªº°ÑÁIÀY©MÀq·ÓÁI¤§°ª¶¥ÁIªk¡C²{¦bº~¶Ç¦ò±Ðªº³\¦hªì¶¥ÁI­×¯Z¤]¦h¬O¥H¡u¼Æ®§ªk¡v¨ÓÄá¤ß¤@³B¡A¨ä¹ê¡A¼Æ®§ªk¬O¤Ñ¥x¤p¤îÆ[ªº¤»§®ªù¡u¼ÆÀH¤îÆ[ÁÙ²b¡vªº²Ä¤@­Ó¶¥¬q¡A¦p¦¹ªº¡u¼Æ®§ªk¡v¶ZÂ÷Åã±Ð¤îÆ[ (¤Ñ¥xªºÅé¯u¤î¡B¤TÆ[) ©|¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦ó¯à¶i¦æÄY®æ·N¸q¤Uªº©vªùªº°ÑÁI¡C¦ý¬O¡Aµê¶³¦Ñ©M©|ªº«e­zÁIªk«hµo´§µL¤W¤è«K¡A©Ò¥H¡Aµê¶³¦Ñ©M©|ªºÁIªk¿Ä¦X¤­©v¡A¬O­«±Ò¤FÁI©v¼z©Rªº·í¥NÁIªk¡A¨ä¤º²[²`¨ã·N¸q¡A¥²¶·¶i¤@¨B¥[¥Hµo´§¡C

 

¦ý¬O¡A­Y¦³µ½§®ºÖ¼w¦]½tªº¤H¡A¨ã¤¤Æ[ÁI­×ªº¥¿ª¾¥¿¨£¡A¹J¯u®v±µ¤Þ¡AÂǪk¬É¤O¶q¤©¥H¥[«ù¡F¦b¯uª¾¹ê¨£³B¡A¥Ü¥H¥»°Ñ¸ÜÀY¡A°j¥úªð·Ó¡Aªð»D¦Û©Ê¡A¤@¦pµê¶³¦Ñ©M©|ªºÁIªk¤§©Ò»¡¡C©ó¦¹¡A¦Û­×¥\¼w¤O¡B¾É®v¥[«ù¤O¡Bªk¬É¤O¤§¤T¤O¦X¦Ó¬°¤@¡A«hÁI©v­×¾ÇªÌ¯à°÷¨³³t´N­×¤W¥h¡A¶W¶V²Ê¤ßªº¶¥¬q¡Aª½±µ¥Î¥L©Ò±µÄòªºÁI©v¼z©R¨ÓÆ[­×¡A°Ñ¨s¥»¨Ó­±¥Ø¡A¶i¤J¤W­z¤§·ÓÅU¸ÜÀYÁI­×©M¤Ñ¥x¤îÆ[ªº¸û°ª¶¥¬q¡C³o¬O¹B¥Î¦Û­×¥\¼w¤O¡B¾É®v¥[«ù¤O¡Bªk¬É¤Oªº¤T¤O¦X¤@¡A¦Ó±o¥H¨³³t´x´¤¨­»y·N¤§¡u¼z©R¡vªº¶ø¸q¡A¨­¤ß»P´¼¼z¿Ä¦X¡A²`ÃÒ½t°_©ÊªÅ¡A©Ò¥H¥H«eªºÁIªÌ³£­«µø¦æ¸}°Ñ³X¡A´N¬O·í¾÷«´¾÷¤§¤¤¯à°÷Åã¥Ü¤T¤O¦X¤@ªº±Ò®©¤O¶q¡C

 

2. ­×«ù¶Ç²Îªº¿Ä¦X: ÁIªk¼z©R»P¤Ñ¥x¤îÆ[¡B¦ò±Ð±K©vªº¤j¤â¦Lªº¤¬°Ñ

 

¦p«e¤å©Ò»¡¡Aµê¶³©M©|¦b¤T¤Q¤@·³¦Ü¤T¤Q¤»·³ªº®É­Ô¡A¦b¤Ñ¥x¤s¨Ì¤î¤Ñ¥x©vªº¿ÄÃèªk®v¾Ç²ß¤Ñ¥x¤îÆ[©M¤Ñ¥x±Ð²z¡A³o¬Oµê¶³©M©|¦~«C®É³Ì¬°­«­nªº­×¾Ç¸gÅç¡A¼vÅT¨ä¤@¥Í¡Cµ§ªÌ¤W­z¹ï©óµê¶³©M©|ÁIªkªºÄÄ©ú¡A°²­Y¶i¤@¨B©M¤Ñ¥x¤îÆ[¤ñ¸û¡A¹ï©ó§^¤H¦³¦ó±Òµo©O? ­º¥ý¡A¤Ñ¥x¦¸²Ä¤îÆ[ ÄÀÁIªiù»e¦¸²Äªkªù») ¤£ºÞ¬O¨Ì©ó®§¡B¦â¡B¤ß¤TªÌ¤§¤¤ªº¦óªÌ¦Ó­×¡A¨ä¹ê³£¬OÂǵۮ§¡B¦â¡B¤ßªºÂà¤Æª@µØ¡A¨Ó¶i¤@¨B«´¤JªÅ°²¤¤¤T¿Í¶ê¿Ä¡AÂà¤J¶ê¹y¤îÆ[¡A²{ÃÒ¤¤¹D¦ò©Ê¡A¤@©À¤ßÆ[¤£«äij¹Ò¡A³o¤]¦P®É¬O­×·Ò¦â¨­»PÂà¤Æ·Ð´oªºµL¤W¤è«K¡C¨ä¦¸¡AÁI­×ªk¤£¸ÓªÅ½Í¤ßªk¡Aº©½Í¤ß¥~µLªk¦Ó¹êµL¨­¤ß¦Û¦bªºÃÒ¼w¡A­Y¬O²`ÃÒ¦ò©Ê¤TÒΡA¨º»ò¦¹¤¤¥²µM¥]§t¤F®§¡B¦â¡B¤ß¤TªÌªº´¼¼z¸Ñ²æ¡A¤Ñ¥x¶ê¹y¤îÆ[ªº¤@©À¤T¤d´N¬O¥]§t¤F¦p¦¹ªº¹Ò¬É¡C­Y¬OÃÒ¼w¤£¤Î©ó¦¹¡A¨º»òÁI­×ªÌ§ó¬O¤£¸Ó°¾¼o®§»P¦â¡A¤]´N¬O¤£À³¸Ó°¾¼o¯à¶q©M¨­Å骺­×½m¡A¨Ò¦p¤Ñ¥x¦¸²Ä¤îÆ[ªº³q©úÁI´N¬O«Ø¥ß¦b¡u®§¦â¤ß¤@¦p¡vªº°ò¦¤W¡A¬O¥H¯à¶q (®§) ¬°¤¤¤¶¦Ó¹F¨ì¨­¤ß¦X¤@¡A²`¤JÁI©w¦Ó¶}µo¤T©ú¤»³q¡A­×«ù©w¼zªkªù¡C [40] ·íµM¡AÁI­×ªº§xÃøªº±Æ°£©M­×ÃÒªº¿ð³t¡A°£¤F¤W­zªº¤ßªkª½«ü¶Ç±Â¤§¥~¡A¥D­nÁÙ¬O¦³¿à©ó­×¾ÇªÌªººÖ¼z¸ê³©M±J¥@µ½®Úªº²Ö¿n¡A©Ò¥H­×¾ÇªÌ¥­±`­n¦h­×ºÖ­×¼z¡BÄb®¬·~»Ù¡A¨Ã­×½m¦Û¨­ªº°Ê¥\©MÀR¥\¡A±µÄò¼z©R¡A®ø°£¦Û¤v¨­¤ßªº»Ùê¡C

 

¦ò±Ð±K©vªº¤j¤â¦L³Q»{¬°©M¤¤¤gÁI©v¨ã¦³¦Pµ¥ªº¤º²[¡A¤j¤â¦L°£¤F¥²¶·µoµÐ´£¤ß¡A±j½Õ¥|¥[¦æªº¤j§«ô¡B°Ò¹F¨Ñ¾i¡BÄb®¬ (¦Ê¦r©ú)¡B¤W®v¬ÛÀ³ªk¡A¥H³o¨Ç§@¬°­×¦æ·Ç³Æ¤§¥~¡A¤]¦b¤GÄé©M¤TÄ骺­×«ùªk¤§¤¤¡A­«µø®ð¯ß©úÂIªºÂñK®ð¥\¤§­×«ù¡A³Ì«á¦b¥|Ä骺¶¥¬q¡A­×«ù¡u©úªÅ¤£¤G¤T¼¯¦a¡vªº¤j¤â¦L¥¿¨£¡A³o¤]©Mµ§ªÌ¤W­z©ÒÄÄÄÀªºÁI­×ª½«ü¤§¤ß­n¬O¬Û³qªº¡C¶Ç²ÎªºÁI©vÁöµM¤ñ¸û¯Ê¥F®ð¡B¯ß¡B©úÂIªº­×«ù¡A¦ý¬O­Y¯à¥ß°ò©ó«´¤Jªº®©¹Ò¡Aºøºø±K±K«O¾i¸t­L¡A«h¶}Å㤤¯ß¦Ó¿Ä¤Æ®ð¯ß©úÂI¡A©Ò¶}Å㪺Åé©Ê¥ú©ú¡A¤]À³¸Ó¬O¤@­Pªº¡C¦ò±Ð±K©v¬õ±Ðªº¤j¶êº¡¤]¦³Ãþ¦üªº±¡ªp¡A½g´T©Ò­­¡A¤£¯à¦b¦¹ÄÄ­z¡C

   

3. ÁI²bÂù­×¡B¤@¦æ¤T¬N»P±µÄòÁIªk¼z©R

 

Ãö©óÁI²bÂù­×¡B¤@¦æ¤T¬N»P±µÄòÁIªk¼z©R¡Aµê¶³©M©|¤]¦³¨ä¿W¨ì¨£¸Ñ¡C µê¶³¦Ñ©M©|»¡: ¡u°ÑÁI©À¦òµ¥ªkªù¡A¥»¨Ó³£¬OÄÀ­{¦Ñ¤l¿Ë¤f©Ò»¡¡C¹D¥»¦Ó¤G¡v [41] ¡B¡u°ÑÁI©À¦ò«ù©Gµ¥¤@¤Áªkªù¡A¬Ò±Ð²³¥Í¯}°£¦k©À¡AÅã¦Û¥»¤ß¡C¦òªkµL°ª¤U¡A®Ú¾÷¦³§Q¶w¡v [42] ¡CÁI²bÂù­×ªºªkªù²±¦æ©ó©ú¥N¥H«á¡A¨ä­y«h¤]¦X©ó¤W­zªºÁI­×¼z©R¤§ª½«ü¤ß­n¡A¤@¯ëªºÁI²bÂù­×¡A«üªº¬O¥HÁI²z¨ÓÄá¤ß¡B©À¦ò¡BÆ[¦ò¡A¦Ó©À¦ò¤§«á¤SÀR§¤°Ñ²b¤g¤§²z¡A¤GªÌ¥æ¤e¶i¦æ¡F§^¤H¥i¥H²¤ÆÁI²bÂù­×¤§­×ªk¬°¤@¤ß©À¦ò»P°Ñ©À¦ò¬O½Öªº¸ÜÀYÁI¡A¤GªÌ«e«á¦X­×¡C¦p¦¹¤§ÁI²bÂù­×¦³¨ä®í³Ó¤§³B¡A¤]¬O¥½ªk®É¥Nªº­×¦æ¤è«K¡C¨ä¹ê¡A©À¦ò©M°ÑÁI¦X­×¡A¦­¤w¨£©óÁI©v¥|¯ª¹D«H©M¤»¯ª¼z¯àªº¤@¦æ¤T¬N¡C¥|¯ª¹D«Hªº «¤J¹D¦w¤ß­n¤è«Kªù» ¸ÑÄÀ¡u¤@¦æ¤T¬N¡v»¡:

 

 ¡u½Ñ¦ò¤ß²Ä¤@¡C¤S¨Ì «¤å®í»¡¯ë­Y¸g»¡A¤@¦æ¤T¬N¡A§Y©À¦ò¤ß¬O¦ò¡A¦k©À¬O¤Z¤Ò¡C«¤å®í»¡¯ë­Y¸g» ¤ª: ¡y¤å®í®v§Q¨¥: ¥@´L¡A¤ª¦ó¦W¤@¦æ¤T¬N? ¦ò¨¥: ªk¬É¤@¬Û¡Aô½tªk¬É¡A¬O¦W¤@¦æ¤T¬N¡C¦pªk¬É½t¡A¤£°h¤£Ãa¡A¤£«äij¡AµLêµL¬Û¡Cµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡A±ý¤J¤@¦æ¤T¬N¡AÀ³³BªÅ¶¢¡A±Ë½Ñ¶Ã·N¡A¤£¨ú¬Û»ª¡Aô¤ß¤@¦ò¡A±M©À¦W¦r¡CÀH¦ò¤è©Ò¡AºÝ¨­¥¿¦V¡A¯à©ó¤@¦ò¡A©À©À¬ÛÄò¡A§Y¬O©À¤¤¡A¯à¨£¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡B²{¦b½Ñ¦ò¡K¡K¤Ò¨­¤ß¤è¤o¡AÁ|¨¬¤U¨¬¡A±`¦b¹D³õ¡C¬I¬°Á|°Ê¡A¬Ò¬OµÐ´£¡C¡K¡K«÷°£¤T¬r¤ß¡BÃk½t¤ß¡BıÆ[¤ß¡C©À¦ò¤ß¤ß¬ÛÄò¡A©¿µM¼á±I¡A§óµL©Ò½t©À¡C¡K¡K±`¾Ð©À¦ò¡AÃk½t¤£°_¡A«hª{µMµL¬Û¡A¥­µ¥¤£¤G¡C¤J¦¹¦ì¤¤¡A¾Ð¦ò¤ßÁ¡A§ó¤£¶·¼x¡A§Y¬Ý¦¹µ¥¤ß¡A§Y¬O¦p¨Ó¯u¹êªk©Ê¤§¨­¡A¥ç¦W¥¿ªk¡A¥ç¦W¦ò©Ê¡z¡v [43] ¡C

 

ªüÀ±ªû¦ò¦ò¸¹¬O¤Q¤è½Ñ¦ò¦PÆg¡A¦]¦¹¨ã³Æ¤Q¤è½Ñ¦òªº¥[«ù¤O¡C­×¾ÇªÌ¦¬Ä᤻®Ú©ó¤@©À¡A©ó¤@©À¤Ï»D¦Û©Ê¡A¦p¦¹¤@¤ß©À¦ò¡A¤@¬ÛµL¬Û¡A¤@¤ß¬è½Ð½Ñ¦ò¡AÄá¤ß¤ºÃÒ¡A«K¥i±o¤Q¤è½Ñ¦òªº¥[«ù¤O¡A¶}±ÒÁI­×ªÌ¦Û¤ß¥»¨ãªº¤ß­n¼z©R¡C¦¹¤¤¡A¡u¤£¨ú¬Û»ª¡Aô¤ß¤@¦ò¡A±M©À¦W¦r¡K¡K±`¾Ð©À¦ò¡v¡A¤@¤ß±M©À¦ò¸¹¡A¥H¤¤Æ[¥¿¨£¡A©À¦ò¤ºÃÒ¡A¦ÛµM±Òµo­×¦æªÌ¦Û¨­ªº¼Ö»P©ú¡A¶i¦Ó«÷°£¼Ö»P©ú¤§Ä±Æ[¤ß¡A¨Ï±o¡u©À¦ò¤ß¤ß¬ÛÄò¡A©¿µM¼á±I¡A§óµL©Ò½t©À¡v¡A²{ÃÒµL©À¹ê¬Û¡A½Ñ¦òªk¬É²{«e¡A¤]´N¬O»¡¡A¥Ñ©À¦ò¤§Äá¤ß¤ºÃÒ¡A±µÄò¼z©R¡A¤@¬ÛµL¬Û¡A¶i¦ÓµL¬Û¹ê¬Û¡A³q©ó¤Q¤è½Ñ¦ò¤£¥i«äijªºªk¬É¡A¦¨´N³o¸Ì©Ò»¡ªº¤@¦æ¤T¬N¡C

 

µ²½×

 

¥»½×¤åÄÄÄÀµê¶³©M©|ªºÁIªk¡AÅã¥Ü¨ä¬Ý¸ÜÁI²¼ä¦³¤O¡A»á¤¤®Ö¤ß¡A¤S±NÁI­×ªº¹D¦¸²Ä¥[¥HÅé¨t¤Æ¡A¿Ä·|¤FÀq·ÓÁIÁIªk¦b©ó¨ä¤¤¡C¥»½×¤å¾Ú¥H½×Ãҵ궳©M©|¤£¶È¦bÁI©vªk¯ßªº¡u§Î¦¡·N¸q¡v¤W¬O±µÄòªÌ¡A¤]¦bÁIªkªº¡u¹ê½è¤º®e¡v¤W¬O­²·sªÌ¡CÁI¦b·í¥N¥²¶·­±¹ï¨ä¥L©v¬£ªº¸q²z»P­×«ùªkªº¿Ä³q¤§¬D¾Ô¡A´Nµê¶³©M©|§@¬°ÁIªº±µÄòªÌ©M­²·sªÌ¦Ó¨¥¡A§^¤H¤]À³·í®Äªkµê¶³©M©|ªººë¯«¡A¿n·¥¶}©Ý¡C©Ò¥H¡A±qªF¦è­õ¾Ç·¾³qªº¨¤«×¡A­É§U©óµê¶³©M©|¦­¦~ªø®É¶¡¾Ç²ßªº¤Ñ¥x±ÐÆ[¡A§Ú±q¤Ñ¥x¤TÆ[¨Ó°Q½×µê¶³©M©|ªº®©¹Ò¡A¤]±qÁa¦V©M¾î¦V¤D¦Ü¤£Áa¤£¾îªº¼Ò«¬¨Ó¥[¥HÄÄ©ú¡C¥»¤å¤]±q®ü¼w®æ»P¦è¨¦±Òªv­õ¾Çªº¹ê¦s¤ÀªRªº¨¤«×¡A¨Ó¸Ñ©úµê¶³©M©|¬Ý¸ÜÀYÁIªk¡C¤S¡A¥»¤å«ü¥Xµê¶³©M©|ªº®Ö¤ßÁIªk¦p¦ó¿Ä·|¸ÜÀYÁI©MÀq·ÓÁI¡A²¨¥¤§¡A©Ò¿×¡u¬Ý¡v¸ÜÀYªº¬Ý´N¬O¤@ºØÀq·Óªº¥\¤Ò¡Aµê¶³©M©|ÁIªk¦b¦¹¤@°ò¦¤§¤W¿Ä·|¤F¤­©vÁIªk¡C

 

¥»¤å¤]¸ÑÄÀ¤Fµê¶³ÁIªkªº¹D¦¸²Ä¡A¤]´N¬O¥|ºØ¤èªk¯}°£¥|ºØ¹Ò¬Éªº°õµÛ¡Aº¥¦¸²`¤J©óµL¥Í¡A¯u¥¿³q¹FµL¥Í«hµLº¥¥çµL¹y¡A¥u¬OÀH½t±Ð¤Æ¦Ó¤w¡C¦¹¤¤¡Aµ§ªÌ»{¬°¡Aµê¶³©M©|¥|­Ó¼h¦¸ªºÁIªk¬O¬Û³q©ó¤Ñ¥x¦ò±Ðªº¥|¥y»¡µL¥Í¡CÂǦ¹¡A¥»¤å¤]¸ÑÄÀ¤Fµê¶³©M©|ÁIªk©M¤Ñ¥xªº¶ê¿Ä¤T¿Íªº·|³q¤§¥i¯à©Ê¡C¬Æ¦Ü©ó¡Aµê¶³©M©|©Ò¶Ç©ÓªºÁIªk¡A¦p¦ó¦b·í¥N©M¤Ñ¥x¤îÆ[¡B²b¤g©v¡B±K©v¿Ä¦X·¾³q¡AÀ³·í¬Oµê¶³©M©|¦æÁI©ó¥@¬É¦U¦ò±Ð¿ò¸ñ¤§¤¤¡A¤ß¤¤©Ò¼ö¤Á·Q±æªº¡A¥»¤å¤]´N¦¹²¤¥[±´°Q¡C

 

                      

 

 

«á°O: ¥»¤åªì½Z¼g©ó2002¦~ 9¤ë30¤é¡Cµ§ªÌ©ó2002¦~´»´Á³X°Ýµê¶³¦Ñ©M©|¶ê±I¤§¦¿¦è¥Ã­×¯u¦pÁI¦x¡AÂk¨Ó¤§«á¼g¦¨¦¹½g¡C2004¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤éµoªíªì½Z©ó¸U¯à¬ì§Þ¤j¾Ç¥D¿ìªº¡u²Ä¤G©¡¥Í©RÃöÃh±Ð¨|¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡C2004¦~¤»¤ë¡B2005¦~¤T¤ë­×§ï¦¨¤µ½Z¡C

 



[1] µê¶³©M©|ªº¬ÛÃö¬ã¨s¡A¥D­n¬ã¨s¸ê®Æ¦³§Â¾Ç§f½s¡mµê¶³©M©|ªk·J¡n¡B «µê¶³©M©|¦~Ãл¡C¥t¦³¡mµê¶³©M©|ªk·JÄò½s¡n(1962¦~¬î¿è)¡C¤S¡A§Â¾Ç§f½s¡A¡mµê¶³©M©|ªk·J  ¦~ÃР ªk·J  ¼W­q¥»¡n¡A¥x¥_¡A¤j­¼ºëªÙ¡A1982¡A¤]¦¬¦³¡m¯Iºnªk·|¯S¥Z¡n¡A¦@33­¶¡F¡m°l«ä¤å¿ï¡n¡A¦@156­¶¡F¤S¦¬¦³¸âÀy§^©~¤h¿è¡mµê¤½¤W¤H¥½«á®Ñ¥¾¡n¡C

[2] ÁIªk¤]ÀHµÛ®É¥Nªº±À²¾¦Ó¦³©Ò³Ð³yµo©ú¡A¸ÜÀYÁI»PÀq·ÓÁI¬O§º¥H«áªº¥D¬yÁIªkªº¤G¤ä¡A¤j¼z©vªX´£­Ò°Ñ¸ÜÀY¡A§»´¼¥¿Ä±´£­Ò­×ÃÒ¤@¦pªºÀq·ÓÁIªk¡Aµê¶³¦Ñ©M©|ªº¿Ä·|¤­®aªºÁIªk«h¤]¬O¤¤µØÁIªk¦b²{¥Nªº­««Ø¡A¦b¥j¶Çªº¤ßÅ褧¤W¡A¦Ó¦³©Ò³Ð³yµo©ú¡C

[3] µê¶³©M©|ªº¶Ç°O¸ê®Æ¤@¯ë¬O®Ú¾Ú§Â¾Ç§f½sÄ¡ªº¡mµê¶³©M©|¦~ÃСn¡A­J¾A¤§¹ï©ó¦¹¤@¤å¥»ªº¤º®e¦³©Ò§å§P¡C½qµØ¦ò±Ð¹¬¦÷·|©ó1960¦~7¤ëµo¦æªº¡m¹@­J»¡¶°¡nIII¡A¹ï³o³õ¤½®×ªº½t°_¡BÂù¤èª§½×ªº°ÝÃDµJÂI¤Î¹ê½è§@§ã­nªº¤ÀªR¡C³¯¶i°ê¡Õ­J¾A»P¡mµê¶³©M©|¦~ÃСnªº¤@¬q¤½®×¡X¡X¥H¡m¹@­J»¡¶°¡n爲°Q½×¤¤¤ß¡Ö¹ï¦¹¤@½×ÅG¥[¥HÀË°Q¡C¥t¥~¡AÄÀ¤@¸Û¥D­×¡Õµê¶³©M©|¶Ç¡Ö¡A¦¬©ó «¶³©~¤s·s§Ó» (¥_¨Ê¡A¤¤°ê¤å¥v¥Xª©ªÀ¡A1992)¡A¹B¥Î¤F¤@¨Ç·sªº¸ê®Æ¡A­È±o°Ñ¦Ò¡C

[4] §Â¾Ç§f½s «µê¶³©M©|¦~Ãл¡Aµ§ªÌ¥»½×¤å©Ò¥Îªºª©¥»¬O¦ò¥ú¤jÂøgÁIÂ䧤¤ªº «µê¶³©M©|¦~Ãл¡C

[5] ÄÀ²Ð¶³½s¡A«µê¶³¦Ñ©M©|¦b¶³©~¤s»¡A¦¿¦è¡A¶³©~¤s¯u¦pÁI¦x¡A2002¡A­¶333-334¡C

[6] ®Ú¾Úµê¶³©M©|¦~ÃСAµê¶³©M©|»P¤Ñ¥x©vªº¥æ¯A¡A¦³¤U¦C´X±ø: 1870¦~ (¤T¤Q¤@·³) ¡u¾Ç¤Ñ¥x±ÐÆ[¡A¶Ô³Ò§@°È¡A±o®v ¡i¤Ñ¥xµØ³»Às¬u±g¿ÄÃèªk®v¡j¹Å³\¡v¡C 1871¦~ (¤T¤Q¤G·³) ¡u¦bÀs¬u±g¨Í¿ÄÃèªk®v¡A®É¦³±Òµo¡Cªk®v¦~¤w¤K¤Q¾l¡A¸g¬ã§Ù«ß¡A©v±Ð¨Ã³q¡A¥O¦h°ÑÁ¿®y¡A¥H§Q¹C¤è¡v¡C1872¦~ (¤T¤Q¤T·³) ¡A¡u©^¦Ñªk®v©R¡A©¹°ê²M¦x°Ñ¾ÇÁI¨î¡A¦Ü¤è¼s¦x²ßªkµØ¡v¡C1874¦~ (¤T¤Q¤­·³) ¡u¥H¤W¤G¦~¦b°ê²M¦x²ß¸g±Ð¡A®É©¹­T±g¦ñÃè¦Ñ¤H¡v¡C1875¦~¡A¡u¦Ü°ª©ú¦xÅ¥±ÓÄfªk®vÁ¿ªkµØ¸g²¦¡AÃã§OÃè¦Ñªk®v¡A¤£µL¨ÌÅÊ¡A½Í¼Æ¤i¡A¬Ã­«¦Ó§O¡v¡C1893¦~µê¶³©M©|»P¤Ñ¥x©v¤j®v¿Í¶~ªk®v¤@°_µ²®L¡A¬ãŪ¸g±Ð¡C1947¦~¶}¥Ü¡u¥x©v³]¤TÆ[¥H¬°¥Î¥\¦¸²Ä¡A¦ÓÁI©vµL¦¸²Ä¡v¡C1953¦~¡Õ¤W®ü¥É¦ò¦xÁI¤C¶}¥Ü¿ý¡Öªì¤C¶êº¡¤é¡u¤Ñ¥x¥_»ô¦Ñ¤HÆ[¨ä «¤¤Æ[½×»¡Aµo©ú¤ß¦a¡v¡C¡Õ¶³©~¤s¤è«K¶}¥Ü¿ý¡Ö (1955) ¥|¤ë¥|¤é¶}¥Ü¤Ñ¥x©v¡u¤Qªk¬É¬Ò±q¤@©À¥Í¡v¡A¥|¤ë¤­¤é¶}¥Ü¤Ñ¥x©v¡u¤»§Y¡v¡C

[7] ÄÀ²Ð¶³½s¡A«µê¶³¦Ñ©M©|¦b¶³©~¤s»¡A¦¿¦è¡A¶³©~¤s¯u¦pÁI¦x¡A2002¡A­¶73¡C

[8]  ³¯°·¥Á¡A«¦òªkºë­n­ì²z¹ê­×¤§Åé¨tªí» ²Ä¤QÁ¿¡A¦¹³Bªº¬ÛÃö°Q½×¨£ «¦±ªÐÂN¥þ¶°» ²Ä¤» (¥x¥_¡A¤å®í¦L¸g·|)¡A­¶236-238¡C³¯°·¥Á¡Õ­«·Åµê¶³¦Ñªk®v¶Ç¦³·P¡Ö¤Q¤­­º¤§¤¤¦³¤U¦C¤T¸Ö: ¡u¯ùªM¸¨¦a¯}ªìÃö¡A¥¿¦n°ªÌɤ[¦í¤s¡C¤j¥Î¦ó´¿¬I¬r»¶¡A±C¤ß¿W¦VºÖ¥ÐÁÙ¡C¡v¡B¡u©]¸Ì¼¯µn¦@´ç²î¡A¦MµM©Úµ´¤w¬\¬u¡A­Y«D©v¦K©yºÙÆg¡A©È¾Ð¿N±g±C¤lÁI¡C¡v¡B¡u¥­¥Í»W·N³ø®v®¦¡A¥j«b­«­×³Ó¥»¤¸¡A»·³B¬Û§ëµL´Î³Ü¡A¬Dªd»P²³¿v¤Tªù¡v¡A¹ï©óµê¶³©M©|ªº®©¹Ò»P¦æ«ù¤è¦¡¥[¥H§åµû¡A³o¨Ç¸Ö¦¬¤J¡m¦±ªÐÂNµu²Ã¶°¡n¡A°Ñ¨£³¯°·¥Á¡m¦±ªÐÂN¥þ¶°¡n ²Ä¤@¥U (¥x¥_¡A¤å®í¦L¸g·|¡A1988)¡A­¶513-514¡C

[9]  «¤H¤Ñ²´¥Ø»¡A¤j¥¿ÂáA²Ä¥|¤Q¤K¥U¡A­¶301-302¤¤¡C

[10] «¤H¤Ñ²´¥Ø»¡A¤j¥¿ÂáA²Ä¥|¤Q¤K¥U¡A­¶312¡C

[11] ¶ÀÀs¤TÃö°Ñ¨£ «¤H¤Ñ²´¥Ø»¡A¤j¥¿ÂáA²Ä¥|¤Q¤K¥U¡A­¶310¤¤¡C

[12] ³¯«Ø¥Á¡A¡Õ³¬Ãö²Ó½Í¡Ö¡A¦¬©ó «º~Ķ¦òªkºë­n­ì²z¹ê­×¤§Åé¨tªí»¡C

[13] ¦¬©ó «µê¶³¦Ñ©M©|¦b¶³©~¤s»¡A­¶341-363¡C¤]¥i°Ñ¨£¬x±Ò·C¡B¶À±ÒÀM½s «µê¶³¤å¶°»¡A¥x¥_¡A¤å®í¥Xª©ªÀ¡A²Ä205-216¡A¡Õ®Õ¥¿¬P¿O¶°§Ç¡Öªº¡Õªþ¿ý¦U¬£·½¬y¡Ö¡A©M¡Õ¼W­q¹ª¤s¦C¯ªÁpªÚ¶°¡Öªº¡Õªþ¿ýÁI©v¤­¬£·½¬y¡Ö¡C

[14] µê¶³©M©|ªº¡Õ²½¤Óµê¤j®v¤å¡Ö¡A¦¬©ó¬x±Ò·C¡B¶À±ÒÀM½s «µê¶³¤å¶°»¡A¥x¥_¡A¤å®í¥Xª©ªÀ¡A­¶120¡C

[15] Ãö©óµê¶³©M©|ªº«ä·Q¨ä¯S¦â¡A°Ñ¨£ÄÀ¤@¸Û¥D­×¡Õµê¶³©M©|¶Ç¡Ö¡A¦¬©ó «¶³©~¤s·s§Ó»¡CÃö©óµê¶³©M©|ªº§Ù«ß«ä·Q¡A°Ñ¨£¶³¦À¡Õµê¶³¦Ñ©M©|§Ù«ß«ä·Q»P¹ê½îªì±´¡Ö¡A¡mÂOªL¡n ¤@¤E¤E¤E¦~²Ä¥|´Á¡CÃö©óµê¶³©M©|ªºÁIªk¡A·Åª÷¬_¡A¡Õ±qµê¶³¦Ñ©M©|ªº¶}¥Ü½Í ¡¥¬Ý¸ÜÁI¡¦¡Ö¡A¦¬©ó¡m²{¥NÁI¤ë¥Z¡n²Ä¤Q¤@´Á¡]¤@¤E¤E¡³¦~¤Q¤ë¡^¡C­J«Ø°]¡A¡Õµê¶³©M©|ÁIªk©v¦®¡Ö¡A¥x¥_¡A²Ä¤G¦¸µØ±ë¤j¾Ç¾§¦ò·|³q¬ã°Q·|¡CÄÀ¼z±Ó¤]¦³½×¤å°Q½×µê¶³©M©|ªºªø®É¶¡¤J©wªº©w¹Òªº¬ÛÃö°ÝÃD¡C  

[16] §Â¾Ç§f½s «µê¶³©M©|¦~Ãл (¦ò¥úª©)¡A­¶559¡C

[17] §Â¾Ç§f½s «µê¶³©M©|¦~Ãл (¦ò¥úª©)¡A­¶391-392¡C

[18] §Â¾Ç§f½s «µê¶³©M©|¦~Ãл (¦ò¥úª©)¡A­¶390¡C

[19] §Â¾Ç§f¡A¡Õ¶³ªù¤s§Ó§Ç¡Ö: ¡u¤×­«­nªÌ¡A§Ó®Ñ¡i¶³ªù¤s§Ó¡j¤¤²Ä¤­½g²Ä¤G³¹¿ý©M©|ªk»y¡Õ°ÑÁIªk­n¡Ö¡B¡Õ§¤ÁI¶·ª¾¡Ö¡B¡Õ¥Î¤ßÃø©ö¡Ö½Ñ½g¡A¬Ò¦R¥X¤ß¨x¡A§@¤Ñ¤H²´¥Ø¡A¸ÛÁI­×¤§¦c¯å¡A«×¥@¤§ª÷°w¡v¡A¨£§Â¾Ç§f½s «µê¶³©M©|¦~Ãл (¦ò¥úª©)¡A­¶227¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¡Õ°ÑÁIªk­n¡Ö¡B¡Õ§¤ÁI¶·ª¾¡Ö¡B¡Õ¥Î¤ßÃø©ö¡Ö¤T½g¬Oµê¶³©M©|©ó¶³ªù®É´Áªº¶}¥Ü¡C

[20] §Â¾Ç§f½s «µê¶³©M©|¦~Ãл (¦ò¥úª©)¡A­¶226-227¡C

[21] §Â¾Ç§f½s «µê¶³©M©|¦~Ãл (¦ò¥úª©)¡A­¶300¡C

[22] §Â¾Ç§f½s «µê¶³©M©|¦~Ãл (¦ò¥úª©)¡A­¶289¡A¡Õ¤W®ü¥É¦ò¦xÁI¤C¶}¥Ü¿ý¡Ö¥¿¤ëªì¤E¶}¥Ü¡C

[23] ÄÀ²Ð¶³½s¡A«µê¶³¦Ñ©M©|¦b¶³©~¤s»¡A­¶73¡C

[24] «µê¶³¦Ñ©M©|¦b¶³©~¤s»¡A­¶61-62¡C©Î°Ñ¨£¬x±Ò·C¡B¶À±ÒÀM½s «µê¶³¤å¶°» ªº¡ÕÁI°ó¶}¥Ü¡Ö¤@¤å¡C

[25] ¸tÄY½s¡A«ÁIªù­×ÃÒ«ü­n»¡A­¶113¡CÀq·ÓÁIªº´£­ÒªÌ§»´¼¥¿Ä± (1091-1157)

ªº¡Õ§¤ÁI½e¡Ö »¡: ¡u¦ò¦ò­n¾÷¡A¯ª¯ª¾÷­n¡C¤£Ä²¨Æ¦Óª¾¡A¤£¹ï½t¦Ó·Ó¡C¤£Ä²¨Æ¦Óª¾¡A¨äª¾¦Û·L¡C¤£¹ï¨Æ¦Ó·Ó¡A¨ä·Ó¦Û§®¡C¨äª¾¦Û·L¡A´¿µL¤À§O¤§«ä¡C¨ä·Ó¦Û§®¡A´¿µL²@©¿¤§¥ü¡A¨ä·ÓµL¨ú¦Ó¤F¡C¤ô²M¹ý©³¤¼¡A³½¦æ¿ð¿ð¡CªÅÁï²ö²P¤¼¡A³¾­¸ªHªH¡C¡v

[26] §Â¾Ç§f½s «µê¶³©M©|¦~Ãл (¦ò¥úª©)¡A­¶301¡A¤W®ü¥É¦ò¦xÁI¤C¶}¥Üªì¤C²Ä¥|¤é¡C

[27] §Â¾Ç§f½s «µê¶³©M©|¦~Ãл (¦ò¥úª©)¡A­¶325¡A¤W®ü¥É¦ò¦xÁI¤C¶}¥Ü¦¸¤C²Ä¤G¤é¶}¥Ü¡C

[28] «µê¶³¦Ñ©M©|¦b¶³©~¤s»¡A­¶74-75¡C

[29] ¬x±Ò·C¡B¶À±ÒÀM½s «µê¶³¤å¶°» ­¶13¡A¡ÕÁI°ó¶}¥Ü¡Ö¡C

[30] ¬x±Ò·C¡B¶À±ÒÀM½s «µê¶³¤å¶°» ­¶29¡A¡Õ°ÑÁIªº¥ý¨M±ø¥ó¡Ö¡C

[31] ÄÀ¥ú©v«¸Ñ²æ¾Ç» ¹ï¦¹¦³¸û¬°¨t²Îªº»¡©ú¡C°Ñ¨£ÄÀ¥ú©v¡A«¸Ñ²æ¾Ç»¡A¥x¥_¡A¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1992¡A­¶1-4¡uÄá©Àªk¡v¡B¡u¤Æ©Àªk¡v¡A¤S¡A­¶10-13¡C

[32] ¦è¨¦±Òªv¡A«¤°»ò¬O©v±Ð» (¦è¨¦±ÒªvµÛ§@¶°²Ä¤Q¨÷)¡A ªF¨Ê¡A³Ð¤åªÀ¡A1987¡A­¶18-26¡A¡C

[33] «µê¶³¦Ñ©M©|¦b¶³©~¤s»¡A­¶83¡C

[34] ´¼óª¡A¡m¥|±Ð¸q¡n¨÷¤T¡]¤j¥¿46¥U¡A­¶730¤¤-¡^¡C

[35] Äé³»¡A¡mÆ[¤ß½×²¨¡n¨÷¤G¡]¤j¥¿46¥U¡A­¶596¤¤¡^¡C

[36] ¤j¥¿ÂòÄ47¥U¡A­¶506¤U¡A«Âí¦{Á{ÀÙ¼z·ÓÁI®v»y¿ý»¡A¡u®vÁ{¾E¤Æ®É¾Ú§¤¡K¡K¤T¸t«K³Ü¡C®v¤ª: ½Öª¾§^¥¿ªk²´ÂáA¦V³o½MÆjÃä·À«o¡C¨¥°WºÝµM¥Ü±I¡v¡C

[37]  ¤Ñ¥x´¼ªÌ¤j®vµÛ «¤»§®ªù»¡AÄݤTºØ¤îÆ[¤§¤¤ªº¡u¤£©w¤îÆ[¡v¡A¡u¤£©w¡vªº·N«ä¬O¥iº¥¦¸¡A¤]¥i¶ê¹y¡C¤»§®ªù¨ã¤QºØ¸q¡A¡u¦¸²Ä¬Û¥Í¤»§®ªù¡v©M¡u¬ÛÄ᤻§®ªù¡v¬°²Ä¤G©M²Ä¤­¡C

[38] ¡u±ÛÂऻ§®ªù¡v¡B¡uÆ[¤ß¤»§®ªù¡v¡B¡u¶êÆ[¤»§®ªù¡v¬O¤»§®ªù¤QºØ¸qªº«á¤TºØ¡C

[39] §Ú±N¡u¤Tªk¶ê¿Ä¡A¤£Áa¤£¾î¡vªº¤Ñ¥x¶ê±Ðªº¶ê§®¤§²z¡A¤À¬°¤T­ÓÀô¸`: (1) ¤Tªk¶ê¿Äªº¤Ñ¥x¦s¦³½×¡A(2) ¤£Áa¤£¾îªº¤Ñ¥x»{ÃѽסA(3) ©Ê­×¤£¤G»P¤@©À¤T¤dªº¤Ñ¥x¹ê½î½×¡C°Ñ¨£¿à½å©v  «¦ò±Ð¸àÄÀ¾Ç»¡A¥x¥_¡A·s¤åÂסA2003¦~¡C

[40] «ÄÀÁIªiù»e¦¸²Äªkªù» ¨÷²Ä¤K (¤j¥¿ÂáA¨÷²Ä¥|¤Q¤»)¡A¡u³q©úÁI¡vªº¬ÛÃö°Q½×°Ñ¨£¤j¥¿ÂáA¨÷²Ä¥|¤Q¤»¡A­¶529-535¡C

[41] µê¶³©M©|¡A¡Õ°ÑÁI»P©À¦ò¡Ö¡C

[42] µê¶³©M©|¡A¡ÕÂзs¬w¨ô¸q¦¨©~¤h¡Ö¡C

[43] ¸tÄYªk®v½s¡A«ÁIªù­×ÃÒ«ü­n»¡A¥x¥_¡A1982¡A­¶14-15¡C